Table des Matières
Publicité
Liens rapides
F
Manuel d'installation et d'utilisation des moteurs tubulaires RADEMACHER .................................27
Valable pour les séries : RolloTube Intelligent Small/Medium (RTIS .../RTIM ...)
Note :
Lieu d'installation :
.................................................................................................................................
N° de série :
.................................................................................................................................
VBD 550-1-NLF-(07.11)
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour RolloTube RADEMACHER RTIS Serie
- Page 1 Manuel d’installation et d’utilisation des moteurs tubulaires RADEMACHER .........27 Valable pour les séries : RolloTube Intelligent Small/Medium (RTIS .../RTIM ...) Note : Lieu d’installation : ..........................N° de série : ..........................VBD 550-1-NLF-(07.11)
-
Page 2: Explication Des Symboles
Cher client… …en achetant ce moteur tubulaire, vous avez opté pour un produit de qualité de la société Marquage CE et conformité RADEMACHER. Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à notre société. Le présent produit satisfait aux exigences des directives européennes et nationales en Les moteurs tubulaires RADEMACHER ont été... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Introduction/explication des symboles ..............28 Vue d’ensemble/illustrations ...............3/30 Consignes de sécurité générales ...............31 Utilisation conforme/conditions d’utilisation ............31 Utilisation non conforme .................31 Principe de fonctionnement ................32 Fonction de détection de blocage ..............32 Fonction de détection d’obstacle ..............32 Fonction de compensation de longueur du tablier ..........32 Indications de montage importantes ..............33 Montage du moteur tubulaire ................33 Montage des paliers ..................33... -
Page 4: Légende Pour Vue D'ensemble (Figure )
Légende pour Vue d’ensemble (figure ) Contre-palier Suite au déballage, comparez : Roulement à billes ◆ le contenu de l’emballage avec les fournitures mentionnées sur celui-ci ; Tourillon de l’embout ◆ le type de moteur avec les indications correspondantes mentionnées sur la plaque Embout signalétique. -
Page 5: Consignes De Sécurité Générales
Consignes générales de sécurité L’exécution de travaux sur les installations électriques présente un Toute utilisation incorrecte augmente les risques de blessures. danger de mort par électrocution. ◆ Instruisez toutes les personnes concernées pour une utilisation sûre du moteur tubulaire. ◆ Le raccordement au secteur du moteur tubulaire ainsi que tout autre travail sur des ◆... -
Page 6: Principe De Fonctionnement
◆ Mise en service par commande de déplacement. Moteur à autoapprentissage avec Le moteur tubulaire RolloTube Intelligent est équipé du nouveau procédé Safe-Drive calage des fins de course entièrement automatique. -
Page 7: Indications De Montage Importantes
Indications de montage importantes IMPORTANT ATTENTION Si le moteur tubulaire n‘est pas bien aligné au montage, cela peut ◆ Avant le montage, comparez les mentions relatives à la tension etla fréquence indiquées sur la plaque signalétique avec celles du secteur. entrainer sa détérioration ou celle du volet roulant. -
Page 8: Montage/Démontage De L'adaptateur
Montage/démontage de l’adaptateur (figure 4) Montage de l’adaptateur (10) Démontage de l’adaptateur (10) Poussez l’adaptateur (10) sur la bague cannelée (18) de la tête d’entraînement Appuyez sur les deux ressorts de maintien de la bague cannelée (18) vers le bas jusqu’à... -
Page 9: Introduction Du Moteur Tubulaire Dans Le Tube D'enroulement (Figure 5)
Mesurez l’écart entre l’adaptateur (10) et le tiers arrière de l’entraîneur ALUMINIUM (8) et tracez cette mesure sur le tube de précision. RolloTube Intelligent Small (RTIS...) Pratiquez une encoche 1 à l’aide d’une scie au bout du tube de préci- ... -
Page 10: Insertion De L'embout
Préparations en cas d’emploi d’un tube de précision (figure à Insérer le moteur tubulaire dans le tube de précision. Tracez quatre trous de fixation puis percez-les dans l’entraîneur (8) au travers du tube de précision. ATTENTION ◆ La profondeur de perçage dans l’entraîneur (8) ne doit en aucun cas dépasser 10 mm. ◆... -
Page 11: Montage Du Moteur Dans Les Paliers
Montage du moteur dans les paliers (figure 6) Palier d’entraînement (palier à enclenchement)/(13) Contre-palier (1) Introduisez délicatement la tête d’entraînement (12) dans le palier Montez l’autre extrémité du tube d’enroulement (5) avec le roulement d’entraînement (13) jusqu’à enclenchement. à billes (2) dans le contre-palier (1). REMARQUE Si vous utilisez un autre palier d’entraînement que le palier à... -
Page 12: Consignes De Sécurité Relatives Au Raccordement Électrique
Consignes de sécurité relatives au raccordement électrique L’exécution de travaux sur les installations électriques présente un Dans le cas d’appareils fixes… danger de mort par électrocution. … un dispositif de coupure doit être installé dans le tableau de répartition pour chaque ◆... -
Page 13: Raccordement Électrique Du Moteur Tubulaire (Figure K )
Raccordement électrique du moteur tubulaire (figure k ) Commande centralisée d’une motorisation depuis un commutateur/bouton unipolaire. Légende (a) = bouton de réglage (11) (b) = dispositif de commande (p. ex. commutateur/bouton unipolaire) (c) = secteur 230 V/50 Hz (d) = boîtier de commande Raccordement (e) =... -
Page 14: Utilisation Du Fil De Réglage Pour Le Calage Manuel Des Fins De Course
Raccordement d’un bouton externe (230V/50Hz) (figure m ) permettant un ..calage ultérieur des fins de course à l’aide de l’appareil de réglage à commutateur sur câble. Légende (a) = bouton de réglage (11) (b) = dispositif de commande (p. ex. inverseur/bouton unipolaire) (c) = secteur 230 V/50 Hz (d) =... -
Page 15: Calage Des Fins De Course
Calage des fins de course Plusieurs possibilités s’offrent à vous pour effectuer le calage des fins IMPORTANT de course. Nous vous les décrivons ci-dessous : ◆ En cas de fonctionnement sans butoirs (21), le volet peut s’enrouler entièrement dans le caisson et se détériorer. ◆... -
Page 16: Calage Manuel Des Fins De Course
Calage manuel des fins de course Première mise en service IMPORTANT ◆ En cas de fonctionnement sans butoirs (21), le volet peut s’enrouler Lors d’une première mise en service, l’installateur peut procéder au calage des fins entièrement dans le caisson et se détériorer. de course à... -
Page 17: Calage Automatique De La Fin De Course Supérieure Et Manuel De La Fin De Course Inférieure
Calage automatique de la fin de course supérieure et manuel de la fin de course inférieure Faites monter le volet en butée supérieure jusqu’à ce que le moteur tubulaire s’arrête automatiquement. ▲ t IMPORTANT N’appuyez pas sur le bouton de descente durant le déplacement. Le volet doit se déplacer jusqu’en haut sans interruption. Ensuite, le moteur inverse son sens de rotation et le volet redescend. -
Page 18: Calage Manuel Des Fins De Course Supérieure Et Inférieure
Calage manuel des fins de course supérieure et inférieure Actionnez tout d’abord le bouton/la commande en Montée (▲)/Descente (t). ▲ t REMARQUE Si le sens de rotation est incorrect, débranchez le câble d’alimentation et inversez les deux fils L1 et L1 Appuyez sur le bouton de réglage* concerné... -
Page 19: Configuration Du Moteur Tubulaire
Configuration du moteur tubulaire Lors de la première remise en service, vous pouvez effectuer une configuration personna- REMARQUE lisée du moteur tubulaire à l’aide de l’appareil de réglage à commutateur sur câble (22). Vous pouvez effectuer d’autres réglages grâce au ConfigTool RT disponible en option. Consultez notre site Internet pour plus d’informations (www.rademacher.de). -
Page 20: Activation/Désactivation De L'inversion De Déplacement Après Une
Activation/désactivation de l’inversion de déplacement après une détection d’obstacle Appuyez sur la touche SET de l’appareil de réglage à commutateur sur câble (22) et maintenez-la enfoncée. Appuyez ensuite sur le bouton Montée ou Descente pendant 10 secondes. 10 s Au bout de 10 secondes, la fonction d’inversion du déplacement est activée/désactivée. Configuration usine = inversion du déplacement activée. -
Page 21: Que Faire Si
Que faire si… ? … le moteur ne tourne pas ? … le fil de réglage n’est pas présent et le bouton de réglage du moteur tubulaire n’est pas accessible alors que les fins de course doivent être Cause probable : calées manuellement ? ◆... - Page 22 Que faire si… ? … le fil de réglage n’est pas présent et le bouton de réglage du moteur tubulaire n’est pas accessible alors que la configuration usine doit être chargée ? Solution : ◆ Pour exécuter ce réglage, les deux fils de commande Montée (▲) et Descente (t) doivent être raccordés séparément à...
-
Page 23: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques RTIS ... RTIM ... Série du moteur Modèle : 6/28 10/16 10/16 20/16 30/16 40/16 50/12 [Nm] Couple nominal : [tr/min] Vitesse de rotation à vide : Tension nominale : [Hz] Fréquence : Puissance nominale : 0.53 0.53 0.49 0.64 0.83... -
Page 24: Conditions De Garantie
Conditions de garantie RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH accorde une garantie de 5 ans sur ses appareils neufs dans la mesure où ils ont été installés conformément à ce manuel d’installation. Cette garantie couvre tous les défauts de conception, de matériaux et de fabrication. Exclusion de la garantie : ◆...