Table des Matières
Manuels Connexes pour TENA SmartCare Change indicator
Sommaire des Matières pour TENA SmartCare Change indicator
- Page 1 TENA SmartCare TM/MC Gateway Manual EN, ES, FR p. 2 EN TENA SmartCare gateway manual ES TENA SmartCare manual de uso del receptor p. 26 FR TENA SmartCare passerelle manuel...
-
Page 26: Support De Fixation
INFORMATION Ce guide est destiné aux aidants familiaux ou aux professionnels soignants qui utilisent l’indicateur de saturation d’urine TENA SmartCare Change Indicator à domicile ou dans un TM/MC établissement de soins. Le système de l’indicateur de saturation suit et affiche la progression des niveaux de saturation d’urine dans un produit absorbant TENA. -
Page 27: Configuration De La Passerelle
La passerelle doit se trouver à moins de 10 m (33 pi) de l’indicateur de saturation d’urine et être connectée à une prise de courant pour utiliser le système d’indicateur de saturation d’urine TENA Smart Care Change Indicator. Positionnement 10 m (33 pi) Vis ou bande adhésive... -
Page 28: Voyants, Boutons, Nettoyage
VOYANTS, BOUTONS, NETTOYAGE REMARQUE Le voyant DEL peut être difficile à voir s’il est exposé, p. ex. à une forte lumière solaire. Essayez de bloquer la lumière du soleil pour améliorer la lisibilité. Voyant Bouton Nettoyez la passerelle avec un chiffon sec, au besoin... -
Page 29: Installation De La Passerelle
VOYANTS, BOUTONS, NETTOYAGE Installation de la passerelle Branchez la passerelle à une prise de courant Couleur du Ce que cela signifie voyant DEL Voyant bleu clignotant : Attendre. Le système est en cours de connexion. Attendez environ 60 secondes que le voyant DEL commence à clignoter. Voyant vert stable : Tout est en règle. -
Page 30: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Les équipements de communication RF (y compris les périphériques tels que les câbles d’antenne et les an- tennes externes) ne doivent pas être utilisés à moins de 30 cm (12 po) de l’indicateur de saturation d’urine. Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner une dégradation des performances de cet équipement. - Page 31 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Poids du produit (g / oz) COMPOSANTE POIDS Passerelle 174 g / 6,14 oz Support de fixation 7 g / 0,25 oz Conditions environnementales CONDITION MINIMUM MAXIMUM Température de stockage 10 °C / 50 °F 40 °C / 104 °F et de transport. Humidité...
-
Page 32: Dépannage
4. Il arrive parfois que le réseau cellulaire tombe en panne. Si cela se produit, revenez à une routine de changement manuelle jusqu’à ce que le système soit à nouveau opérationnel. Si cela ne fonctionne toujours pas, veuillez communiquer avec le service de soutien TENA SmartCare. - Page 33 4. Essayez de rapprocher la Erreur de connexion passerelle de l’indicateur de (Indicateur de saturation d’urine à une distance saturation d’urine) de moins de 10 m (33 pi). Si cela ne fonctionne toujours pas, veuillez communiquer avec le service d’assistance TENA SmartCare.
-
Page 34: Avertissements
• Conservez ce manuel d’utilisateur pour référence ultérieure. • Si des modifications de l’installation sont nécessaires, veuillez communiquer avec le soutien technique de TENA SmartCare. • Les appareils ne sont pas illustrés en taille réelle. • La bande adhésive n’adhère pas adéquatement aux surfaces sales, poussiéreuses ou huileuses et peut ne pas bien adhérer... - Page 35 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son opération est soumise aux deux conditions suivantes :(1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles d’occasionner un fonctionnement indésirable.
-
Page 36: Symboles D'étiquetage
SYMBOLES D’ÉTIQUETAGE Les symboles suivants peuvent figurer sur la passerelle TENA SmartCare, les accessoires ou l’emballage : Marque WEEE Éliminer les composants électriques conformément à la réglementation locale. Symbole de rayonnement des radiofréquences Marque de conformité européenne Instructions d’utilisation 40 °C 104 °F... - Page 37 Adresse postale : Mölndals bro 2, Mölndal Distribué aux États-Unis et au Canada par : Essity HMS North America Inc. Cira Centre, 2929 Arch Street, Suite 2600 Philadelphia, PA 19104 Numéro de téléphone du service de soutien : 1 866 335-4735 www.tena.us www.tena.ca Fabriqué en Suède...
- Page 40 Version / Version : NA 2020-09-30 TENA an Essity brand / una marca Essity / une marque de Essity...