carquest professional lifting 3108 Manuel De Fonctionnement page 9

3108to3121man080703 8/7/03
ESPECIFICACIONES
# de modèle
Capacidad
Altura
mínima
Tornillo
de extensión
Altura
máxima
Extensión –
Eje para soporte
DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA DEL EQUIPO ELEVADOR PROFESIONAL
CARQUEST garantiza durante un 1 año, a partir de la fecha
original de adquisición, que todas las torres y el equipo
relacionado con el servicio que presten carecen de defectos en
sus materiales y mano de obra. Esta garantía se le extiende
únicamente al comprador original que los haya adquirido al
menudeo. Si se comprueba durante ese periodo que cualquier
artículo elevador profesional de CARQUEST tiene un defecto,
este será sustituido o reparado, a opción del cliente, y sin costo
alguno. Esta garantía no le es pertinente a los daños que resulten
de un accidente, sobrecarga, uso equivocado o abuso, ni
tampoco le es pertinente a cualquier equipo que haya sido
alterado o utilizado con accesorios especiales diferentes a
aquellos que se recomiendan. Esta garantía no cubre el costo
de las reparaciones hechas por cualquier tercero que no sea
un Centro Autorizado de Reparación de Equipo Elevador
de CARQUEST.
A los artículos mencionados a continuación se les ha expedido
una garantía de 1 año para poderlos cambiar en el lugar en
donde se hayan adquirido. El producto que se presuma estar
defectuoso deberá devolverse a una refaccionaria automotriz
CARQUEST acompañado del recibo que ampare su adquisición.
• Gatos hidráulicos de botella: 3108, 3112, 3113, 3120, 3121
• Gatos hidráulicos de patín:
• Torres:
Durante el transcurso del periodo de garantía de 1 año, todos los
demás gatos hidráulicos y torres relacionadas con el equipo
de servicio serán sustituidos o reparados según CARQUEST opte
por hacerlo.
Durante el transcurso de la garantía de 1 año, todos los productos
que se presuman estar defectuosos y/o sus componentes,
deberán ser embarcados, con el flete prepagado y acompañados
3108/3112/3113/3120/3121 — MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS
9:23 AM Page 9
3108 / 3112 / 3113 / 3120 / 3121
Gatos hidráulicos de botella de 8, 12, 20 toneladas
3108 3112
8 toneladas 12 toneladas
23 cm 23 cm
(9") (9")
10,8 cm 8,6 cm
(4-1/4") (3-3/8")
50.2 cm 47 cm
(19-3/4") (18-1/2")
16.5 cm 15.5 cm
(6-1/2") (6-1/8")
DE CARQUEST
3202, 3235
3203, 3206, 3210, 3211, 3207
3113 3120
12 toneladas 20 toneladas
17.1 cm 25 cm
(6-3/4") (11")
n/a n/a
25 cm 48.3 cm
(9-7/8") (19")
7.9 cm 20.3 cm
(3-1/8") (8")
del comprobante de adquisición, al Centro Autorizado de
Garantía del Equipo Elevador Profesional de CARQUEST.
Cerciórese haber incluido con la información del comprobante
de compra su nombre, dirección, y número telefónico, así como
una breve descripción del supuesto defecto. El producto se le
devolverá al cliente con el flete prepagado.
Muchos de los supuestos defectos podrán ser corregidos
bastando simplemente llamar a su Centro de Servicio más
cercano y solicitar las refacciones necesarias. Vea en la página a
continuación una lista de centros de garantía autorizados.
Bajo ninguna circunstancia CARQUEST se responsabilizará de los
daños incidentales ni indirectos. La cuantía de la responsabilidad
civil, relacionada con cualquier reclamación por pérdidas o
daños que resulten de la venta, reventa, o uso de un elevador
o equipo relacionado con el servicio que prestan, bajo ninguna
circunstancia excederá el precio de su adquisición.
EN ALGUNOS ESTADOS NO SE PERMITE EXCLUIR NI LIMITAR
LOS DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS, POR LO TANTO LA
LIMITACIÓN ARRIBA CITADA QUIZÁ NO LE SEA PERTINENTE.
ESTA GARANTÍA SE EXPIDE COMO GARANTÍA ÚNICA
Y EXCLUSIVA QUE SE ESTABLECE CON LA RELACIÓN QUE
EXISTA POR LA ADQUISICIÓN DEL EQUIPO ELEVADOR
PROFESIONAL DE CARQUEST. SE EXCLUYEN TODAS LAS
DEMÁS GARANTÍAS, QUE INCLUYAN CUALQUIER GARANTÍA
IMPLÍCITA DE LA COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA
UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
ESTA GARANTÍA LE OTORGA
ESPECÍFICOS, Y ADEMÁS QUIZÁ USTED PUDIERA TENER
OTROS DERECHOS, MISMOS QUE A SU VEZ VARÍAN DE UN
ESTADO A OTRO.
9
3121
20 toneladas
17.8 cm
(7")
n/a
27.9 cm
(11")
10.2 cm
(4")
DERECHOS JURÍDICOS
rev. 08/07/03