Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации •
Standventilator
PC-VL 3089 LB
Staande ventilator • Ventilateur sur pied • Ventilador de pied
Ventilatore a cavalletta • Standing Fan • Stojący wentylator
Felállítható ventilátor • Вентилятор на стойке •
PC-VL3089LB_IM
10.12.20
Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour ProfiCare PC-VL 3089 LB

  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-VL3089LB_IM 10.12.20...
  • Page 24 Mode d’emploi Arrêt différé ..............30 Humidificateur ..............31 Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous Nouveau remplissage du réservoir d’eau ......31 saurez profiter votre appareil. Arrêt ................31 Nettoyage ................31 Symboles de ce mode d’emploi Boîtier ................31 Les informations importantes pour votre sécurité sont Réservoir d’eau ..............31 particulièrement indiquées.
  • Page 25: Avertissement

    Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil AVERTISSEMENT : Débranchez l’appareil de l’alimentation lorsque vous versez l’eau ou pendant le nettoyage. ATTENTION : • L’humidificateur intégré fonctionne par ultrasons. Ce son peut gêner les animaux de compagnie. • Ne placez pas l’appareil directement près d’appareils de chauf- fage ou d’appareils électriques.
  • Page 26 vous ne pouvez pas la diminuer, l’appareil ne doit alors être utilisé que de temps à autres. Les matériaux absorbants tels que les tapis, les rideaux, les tentures ou les nappes ne doivent pas être humides. • Des micro-organismes, présents dans l’eau ou sur les lieux d’utili- sation et de rangement de l’appareil, peuvent se développer dans le réservoir d’eau et pénétrer dans l’air, ce qui peut entraîner de graves problèmes de santé...
  • Page 27: Manipulation Des Piles

    ATTENTION : Ne plongez pas l’appareil dans l’eau pour le nettoyer. Veuillez suivre les consignes comme stipulées au chapitre « Nettoyage ». Manipulation des piles Liste des différents éléments de commande / Contenu de la livraison Ne pas recharger ! Page 3 1 Crochet 2 Anneau de fixation...
  • Page 28: Notes D'utilisation

    Notes d’utilisation Portée de la télécommande La portée de la télécommande est limitée. Si cette portée se L’appareil est conçu pour des locaux dont la surface ne raccourcit, changez les piles. dépasse pas 60 - 70 m². Cela dépend de la hauteur du plafond, du climat, etc.
  • Page 29: Humidificateur

    Humidificateur 8. Une fois l’appareil connecté, le voyant restera 14. Fixez le tuyau (16). Insérez une extrémité dans le allumé. Vous pouvez maintenant utiliser l’appareil avec raccord de tuyau (17) pour la grille de protection. Insérez l’application. l’autre extrémité dans le raccord de tuyau pour le loge- NOTE : ment de l’interrupteur (14).
  • Page 30: Utilisation

    4. Fermez à nouveau le bouchon et replacez le réservoir Oscillation sur le socle. Insérez le réservoir d’eau pour que le • Lorsque vous sélectionnez la fonction , l’appareil cadran soit orienté vers l’avant. pivote automatiquement dans une plage d’env. 90 de- grés.
  • Page 31: Humidificateur

    Humidificateur Nouveau remplissage du réservoir d’eau Vous pouvez allumer et éteindre l’humidificateur sans tenir Si le voyant clignote, cela signifie que le réservoir d’eau compte du mode du ventilateur. est vide. Remplissez d’eau : Appuyez sur le bouton pour sélectionner l’intensité de 1.
  • Page 32: Dépannages

    élimination de ces déchets. Le soussigné, Clatronic International GmbH, déclare que Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes l’équipement radioélectrique du type PC-VL 3089 LB est des appareils électr3iques et électroniques usagés. conforme à la directive 2014 / 53 / UE.
  • Page 96 PC-VL3089LB_IM 10.12.20...
  • Page 97 PC-VL3089LB_IM 10.12.20...
  • Page 98 PC-VL 3089 LB Internet: www.proficare-germany.de Made in P.R.C. PC-VL3089LB_IM 10.12.20...

Table des Matières