Greenlee GTS-1930 Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUEL D'INSTRUCTIONS
Cable Stripper / Pelacables
Dénudeur de câble
Register this product at www.greenlee.com / Registre este producto en www.greenlee.com
52067471 REV 3
INSTRUCTION MANUAL
GTS-1930
Read and understand all of the instructions and safety information
in this manual before operating or servicing this tool.
Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre
seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar esta
bomba o darle mantenimiento.
Lire et comprendre toutes les instructions et les informations sur la
sécurité figurant dans ce manuel avant d'utiliser ou de procéder à
l'entretien de cet outil.
Enregistrez votre produit en ligne, www.greenlee.com
© 2015 Greenlee Textron Inc.
Español ................. 5
Français ................ 8
1/15
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Greenlee GTS-1930
Sommaire des Matières pour Greenlee GTS-1930
- Page 1 Lire et comprendre toutes les instructions et les informations sur la sécurité figurant dans ce manuel avant d’utiliser ou de procéder à l’entretien de cet outil. Register this product at www.greenlee.com / Registre este producto en www.greenlee.com Enregistrez votre produit en ligne, www.greenlee.com 52067471 REV 3 ©...
-
Page 8: Sécurité
GTS-1930 Table des matières Description Description ..............8 Le dénudeur de câble GTS-1930 de Greenlee est conçu pour retirer les isolants XLP et EPR encapsulés Sécurité ................. 8 de câbles secondaires de 600 V. Nous proposons des Objet de ce manuel ............8 douilles pour des câbles à... -
Page 9: Informations De Sécurité Importantes
Cet outil ne protège pas contre les AVERTISSEMENT chocs électriques. Lire et comprendre les instructions avant d’utiliser le dénudeur GTS-1930 de Greenlee. Le non-respect de cette mise en Ce symbole met en garde contre les risques et garde peut entraîner des blessures les manipulations dangereuses pouvant entraîner... -
Page 10: Identification
Faire tourner l’outil une fois de plus dans le sens des aiguilles d’une montre pour effectuer une coupe d’équerre et le retirer du câble. Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070... - Page 11 11-77560 0.765 0.775 T-20 11-77575 0.765 0.775 250 kcmil Continued on next page / Continúa en la próxima página / Continue à la page suivante Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070...
- Page 12 4455 Boeing Drive • Rockford, IL 61109-2988 • USA • 815-397-7070 USA Tel: 800-435-0786 Canada Tel: 800-435-0786 International Tel: +1-815-397-7070 An ISO 9001 Company • Fax: 800-451-2632 Fax: 800-524-2853 Fax: +1-815-397-9247 Greenlee Textron Inc. is a subsidiary of Textron Inc. www.greenlee.com...