Table des Matières
Publicité
TRANSPORT,
LAGERUNG UND
KENNZEICHNUNG
Bitte vergewissern Sie sich bei der
Anlieferung, dass das Material Ihrem
Auftrag entspricht. Die Entladung
des Transportfahrzeugs ist Aufgabe
des Empfängers. Die einzelnen Teile
sind durch Zwischenlagen aus
Wellpappe voneinander getrennt.
Um zu verhindern, dass diese
Zwischenlagen die lackierte Ober-
fläche der Teile verschmutzen,
sollte das Material nicht im Freien
gelagert und atmosphärischen
Agenten (Regen und/oder Nebel)
ausgesetzt werden. Das Produkt
muß auf jeden Fall immer an
einem trockenen Ort und fern von
schädlichen Einflüssen gelagert
werden.
Beim manuellen Transport
müssen die Platten
mindestens von zwei Personen
getragen werden.
TRANSPORT,
EMBALLAGE ET
IDENTIFICATION
Assurez-vous à la réception que
les pièces livrées correspondent
à votre commande.
Les opérations de déchargement
sont à charge du destinataire.
Entre un élément et l'autre sont
interposés des séparateurs en
carton ondulé. Pour éviter que
les séparateurs tachent la
superficie vernie de l'élément il
ne faut pas stocker les matériaux
en plein air sous l'influence des
agents atmosphériques (pluie
et/ou brouillard). En tout cas
il faut stocker les produits
toujours au sec et loin d'influen-
ces nocives.
Pour le transport manuel,
les panneaux
doivent être soulevés
par au moins deux personnes.
9A
TRANSPORT,
FÖRVARING OCH
MÄRKNING
Kontrollera vid mottagande att
leveransen motsvarar beställ-
ningen.
Kunden svarar för avlastning av
strålpanelerna.
Panelerna är åtskilda av block av
papp.
För att undvika att dessa
block orsakar missfärgning av
målade ytor, lagra inte materi-
elen utomhus och utsätt den
inte för fukt (regn, snö och/eller
dimma). Förvara alltid strålpa-
nelerna i torrt utrymme.
Minst två personer krävs för
hantering av panelerna.
Publicité
Table des Matières
