Table des Matières
Publicité
• Within 30 seconds of connecting the
USB cable, click on "UPLOAD" to start
the transfer of data from the control unit
to the PC. The data is saved in the user
database.
• The message "UPLOAD IS COM-
PLETE" appears when the data has
been fully transferred. Confirm by click-
ing on "OK".
4
Notes
• The control unit data remains saved in
the control unit and is not deleted dur-
ing transfer.
• After saving a new measurement, you
can transfer the data to your PC at any
time. The more recent data records
(measurements) are each automatically
added to the database.
• If you want to start again with an empty
database, delete the "UserData-
base.xls" file in your directory or re-
name the file. If required for reasons of
security, copy the original file to another
folder.
1
Configuration requise
• Le système d'exploitation Windows XP ou Vista ainsi que l'utilisation de Microsoft
Excel en tant que logiciel d'interprétation sont requis.
2
Installation du logiciel
• Introduisez un CD.
• Ouvrez avec l'Explorateur le Poste de
travail, puis le lecteur de CD.
• Copiez tous les fichiers dans le Presse-
papiers.
• Créez un nouveau répertoire (dossier)
sur votre disque dur en cliquant p. ex.
sur C:\Programmes "Fichier" "Nou-
veau" "Dossier", puis en renommant
ce dernier en "BF100".
3
Utilisation du logiciel
L'unité de commande doit être
en mode veille (date et heure
affichées).
4
• When the message "OPEN DATA-
BASE?" appears, click on "OK" to view
the data.
• Click on "EXIT" to end the PC program.
You can also open the data by
opening the "UserDatabase.xls"
file in a spreadsheet program.
• Do not amend the files which have
been installed In particular, the "De-
faultDatabase.xls" file must not be
amended. Doing so could cause data
problems.
• Do not open the XLS file if a USB
device is currently connected or data is
being transferred.
• If the error message "NO USB CON-
NECTION" appears, check the USB
connection between the unit and the
PC. Disconnect the USB connection for
approx. 10 seconds and reconnect the
control unit to the PC.
F Fran
çais
• Collez toutes les données du CD de-
puis le Presse-papiers dans ce répertoi-
re.
• Créez un raccourci sur le "bureau" du
fichier "BF100.exe" en pointant avec la
souris sur le fichier, en pressant le bou-
ton droit de la souris, puis en sélection-
nant "Envoyer vers" et "Bureau" (créer
un raccourci)".
• Double-cliquez sur le fichier
"BF100.exe" se trouvant dans le réper-
toire nouvellement créé ou sur le rac-
Publicité
Table des Matières
