Les langues disponibles

Les langues disponibles

Nederlands
Français
English
Deutsch
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Robland SD410

  • Page 1 Nederlands Français English Deutsch...
  • Page 19 V0114 SD410 - S410 Nederlands Français English Deutsch...
  • Page 20 Déclaration des niveaux de bruit Encombrement SD410 - S410 Données techniques Transport et mise en place Branchement au secteur Mise en marche de la machine SD410 Aspiration Précautions en dégauchisseuse Changement et réglage des couteaux Réglage des tables Guide de dégauchissage Protecteur à...
  • Page 21: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité V0114 SD410 - S410 Nederlands Français English Deutsch...
  • Page 22: Conseils Importants Lors De La Commande De Pièces De Rechange

    Votre référence de commande et l’adresse de livraison POUR VOTRE SECURITE ET LA VIE DE LA MACHINE: UTILISER SEULEMENT DES PIECES ROBLAND Conditions d’hygiène et de sécurité Le travail du bois à la machine est un travail agréable et très gratifiant. La manipulation de cette machine à...
  • Page 23: Recommandations De L'utilisation

    Des tréteaux à roulettes ou des servantes doivent être utilisés pour supporter les pièces longues. Pour le chanfreinage, un support solide doit être fourni, soit par un gabarit spécial, soit par le guide réglable incliné. Des poussoirs doivent être utilisés pour la fin d’usinage. V0114 SD410 - S410 Nederlands Français...
  • Page 24: Champs D'application Et Techniques D'utilisation Interdites

    être utilisée de manière fiable pour déterminer si des précautions supplémentaires sont nécessaires. NIVEAUX DE BRUIT Mesuré conformément EN 861 pour SD410 et EN 859 pour S410 Constante K: 4dB Mesuré conformément EN 23-746. Niveau puissance Niveau pression Valeur max.
  • Page 25: Encombrement Sd410 - S410

    Encombrement SD410 - S410 V0114 SD410 - S410 Nederlands Français English Deutsch...
  • Page 26: Données Techniques

    410 x 25 x 3 mm R.p.m. 5500 Dimensions guide de dégau 1500 x 200 mm Inclinaison guide de dégau 90° - 45° Épaisseur maxi de coupe Puissance moteur 5 cv (3,7 kW) SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 27: Transport Et Mise En Place

    Remarque: Le moteur est protégé contre tout risque de surcharge. Lorsque le moteur est mis hors service par ce dispositif de sécurité, il y a lieu d’attendre jusqu’à ce que le moteur se refroidit complètement avant de le mettre de nouveau en marche. Fig.1 V0114 SD410 - S410 Nederlands Français English...
  • Page 28: Mise En Marche De La Machine Sd410

    Mise en marche de la machine SD410 (Fig 2) Tourner l’interrupteur général Q1, qui est cadenassable, dans la position « 1 » pour la mise sous tension de la machine. Appuyer le bouton de démarrage du moteur principal (1). Le moteur démarre en « étoile-triangle automatique ».
  • Page 29: Aspiration

    Portez toujours des vêtements adéquats, les vêtements flottants ou déchirés sont très dangereux. Si vous devez travailler intensivement avec la machine, le port de protège-oreilles est recommandé. La hauteur d’un couteau usé doit encore mesurer 20 m au moins. V0114 SD410 - S410 Nederlands Français...
  • Page 30: Changement Et Réglage Des Couteaux

    Le déplacement en hauteur de la table de sortie s’effectue par Fig.5 désserage du boulon (1), et par moyen du levier (2). Après effectuer le reglage, bien veiller au serrage du boulon. SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 31: Guide De Dégauchissage

    à pont de l’arbre pour toute opération de dégauchissage. La protection de l’arbre porte-outils à l’arrière du guide est assurée par un carter solidaire du guide qui interdit tout accès au porte-outil dans cette zone. Fig.7 Fig.8 V0114 SD410 - S410 Nederlands Français English Deutsch...
  • Page 32: Réglage De L'épaisseur De Passe Au Dégauchissage

    Avant de pouvoir redémarrer le, ou les moteurs, on est obligé de basculer le capot protecteur aspiration en position raboteuse. Cette opération s’effectue simplement par escamotage du capot aspiration, après le verrouillage du capot par la poignée moletée, la machine peut être démarrée. Fig.10 Fig.11 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 33: Précautions En Dégauchisseuse

    (Fig.12) La hauteur de rabotage est réglable en continue par moteur électrique au moyes des deux boutons (1). La lecture du mise à épaisseur peut être lu à l’affichage digital (2). Fig.12 V0114 SD410 - S410 Nederlands Français English Deutsch...
  • Page 34: Calibrage Et Mise À Zéro De La Lecture Digitale Elgo (Optie)

    Dès qu’on ouvre les tables de dégau, ou qu’on bascule le carter protection, la machine déclenche automatiquement. On peut démarrer la machine uniquement soit avec les tables de dégauchissage fermées, soit avec les tables ouvertes et le carter protection-aspiration en position recouvrant l’arbre porte-outils. Fig.13 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 35: Option Rouleaux De La Table

    Desserrez le boulon du support moteur (1) et poussez le moteur vers le bas pour tendre les courroies. Après cela bien serrer à nouveau le boulons du support moteur. Type de courroie: 13 x 1450 (A57). Fig.15 V0114 SD410 - S410 Nederlands Français English...
  • Page 36: Incidents De Fonctionnement

    à base d’une fois par mois: -les glissières des tables dégau Pour la lubrification, utilisez une huile de type SAE30. Remarque: lorsque on travaille du bois humide ou mouillé, la machine doit être parfaitement entretenue etgraissée. SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 37: Règlage Du Frein Sur Le Moteur

    3 Ressort 4 Arbre moteur 5 Lumière 6 Electro-aimant 7 Plaque mobile 8 Ecrou de blocage 9 Vis de règlage 10 Rondelle 11 Hélice de refroidissement en fonte 12 Ferrodo de freinage V0114 SD410 - S410 Nederlands Français English Deutsch...
  • Page 38 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 76 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 78 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 80 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 82 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 84 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 86 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 88 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 90 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 92 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 94 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...
  • Page 96 SD410 - S410 V0114 Deutsch English Français Nederlands...

Ce manuel est également adapté pour:

S410

Table des Matières