Mobicool MCG15 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Mobicool Manuels
  4. Boîtes de refroidissement
  5. MCG15
  6. Notice d'utilisation

Mobicool MCG15 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour MCG15:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mobile refrigerating appliance
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . 4
Mobiles Kühlgerät
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . 19
Appareil de réfrigération mobile
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . 35
Aparato móvil de refrigeración
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . 51
Apparecchio di refrigerazione
IT
mobile
Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . 67
Mobiel koelapparaat
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 83
Transportabelt køle-/
DA
fryseapparat
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . 99
Mobil kyl-/frysprodukt
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 114
mobicool.com
COOL BOXES
MCG15
Mobil kjøleboks
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Siirrettävä kylmäsäilytyslaite
FI
Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Aparelho de refrigeração móvel
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . 160
Мобильное охлаждающее
RU
устройство
Инструкция по эксплуатации . . 177
Przenośne urządzenie
PL
chłodnicze
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . 194
Mobilní chladicí spotřebič
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 210
Mobilný chladiaci spotrebič
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . 225
Mobil hűtőkészülék
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . 240
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Mobicool MCG15

Sommaire des Matières pour Mobicool MCG15

  • Page 1 COOL BOXES MCG15 Mobile refrigerating appliance Mobil kjøleboks Operating manual ....4 Bruksanvisning ....129 Mobiles Kühlgerät...

  • Page 35: Signification Des Symboles

    MCG15 Signification des symboles Veuillez lire et suivre attentivement l’ensemble des instructions, directives et avertissements figurant dans ce manuel afin de vous assurer que vous installez, utilisez et entretenez le produit correctement à tout moment. Ces instructions DOIVENT rester avec ce produit.

  • Page 36: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité MCG15 ATTENTION ! Consigne de sécurité signalant une situation dangereuse qui peut entraîner des blessures de gravité moyenne ou légère si elle n’est pas évitée. AVIS ! Remarque signalant une situation qui peut entraîner des dommages matériels si elle n’est pas évitée.
  • Page 37 MCG15 Consignes de sécurité Risque pour la santé  Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, senso- rielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, s’ils sont sous surveillance ou ont reçu des ins-...
  • Page 38 Consignes de sécurité MCG15  Nettoyez régulièrement les surfaces qui entrent en contact avec les aliments, ainsi que les systèmes de drainage accessibles.  Si l’appareil est laissé vide pendant une longue période : – Éteignez l’appareil. – Dégivrez l’appareil.

  • Page 39: Contenu De La Livraison

    MCG15 Contenu de la livraison  Risque de surchauffe ! En toutes circonstances, maintenir une zone de ventilation de 50 mm minimum autour du dispositif de réfrigération. Cette zone de ventilation doit rester libre de tout objet susceptible de réduire le flux d’air acheminé vers les composants réfrigérants.

  • Page 40: Description Du Fonctionnement

    Description du fonctionnement MCG15 Cette glacière n’est pas destinée à être utilisée comme appareil intégré. Cette glacière convient uniquement à l’usage et à l’application prévus, conformément au présent manuel d’instructions. Ce manuel fournit les informations nécessaires à l’installation et/ou à l’utilisa- tion correcte de la glacière.

  • Page 41: Éléments De Commande Et D'affichage

    MCG15 Description du fonctionnement 16.2 Éléments de commande et d’affichage Loquet du couvercle (fig. 1, page 3) Panneau de commande (fig. 2, page 3) Élé- Description Explication ment « P Allume ou éteint la glacière lorsque le bouton est maintenu POWER »...

  • Page 42: Utilisation

    Utilisation MCG15 Élé- Description ment Porte-fusible Prise de courant alternatif Utilisation 17.1 Avant la première utilisation REMARQUE Avant de mettre en service votre nouvelle glacière, vous devez, pour des raisons d’hygiène, la nettoyer à l’intérieur et à l’extérieur à l’aide d’un tissu humide (voir aussi chapitre « Nettoyage et maintenance », page 47).

  • Page 43: Raccordement De La Glacière

    MCG15 Utilisation 17.3 Raccordement de la glacière Utilisation de la fiche CC protégée par fusible AVIS ! Risque d’endommagement Le non-respect de cette mise en garde peut entraîner des dom- mages de l’appareil.  Pour la protection de l’appareil, le câble CC fourni comprend un fusible à...

  • Page 44: Utilisation Du Protecteur De Batterie

    Utilisation MCG15 17.4 Utilisation du protecteur de batterie AVIS ! Risque d’endommagement Le non-respect de cette mise en garde peut entraîner des dom- mages de la batterie. En cas d’extinction par le protecteur de batterie, la batterie n’est plus complètement chargée. Évitez les démarrages répétés ou l’utilisation de consommateurs d’énergie sans phases de charge...

  • Page 45: Verrouillage Du Couvercle De La Glacière

    MCG15 Utilisation REMARQUE Montez la glacière comme indiqué sur l’illustration (fig. 1, page 3). Si la glacière est utilisée dans une autre position, l’appareil risque d’être endommagé. ➤ Raccordez la glacière (chapitre « Raccordement de la glacière », page 43).

  • Page 46: Réglage De La Température

    Utilisation MCG15 17.7 Réglage de la température ➤ Pour déverrouiller les boutons, appuyez sur le bouton pendant 3 secondes (fig. 2 4, page 3). ✔ Un bip sonore confirme le déverrouillage. ➤ Pour accéder au mode Réglage, appuyez une fois sur le bouton ➤...

  • Page 47: Changement Du Fusible

    MCG15 Nettoyage et maintenance ➤ Sortez le contenu de la glacière. ➤ Placez les aliments éventuellement dans un autre réfrigérateur pour qu’ils restent froids. ➤ Éteignez l’appareil. ➤ Laissez le couvercle ouvert. ➤ Essuyez l’eau de dégivrage. 17.10 Changement du fusible AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution...

  • Page 48: Dépannage

    Dépannage MCG15 ➤ Nettoyez l’appareil à l’intérieur et à l’extérieur de temps en temps avec un chiffon humide. ➤ Assurez-vous que les ouvertures d’aération et de ventilation de l’appareil ne sont pas encombrées de saletés ou de poussières, pour que la chaleur générée par le fonctionnement soit évacuée et que l’appareil ne soit pas...

  • Page 49: Garantie

    MCG15 Garantie Panne Cause possible Solution proposée L’appareil ne fonc- La prise CA n’est pas Assurez-vous que la prise CA est cor- tionne pas (prise CA alimentée. rectement raccordée. branchée). Compresseur défec- La réparation doit être effectuée uni- tueux. quement par un service après-vente agréé.

  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques MCG15 Caractéristiques techniques MCG15 Tension de raccordement : 12/24 Vg 100/240 Vw Courant nominal : 12 Vg : 4 A 24 Vg : 2 A 100 Vw : 0,85 A 240 Vw : 0,4 A Puissance frigorifique : -18 °C à...

Table des Matières