Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installation und Bedienungsanleitung
WEVP 252 BIS
WEVPMS 253 BIS
SER.R1
Ed. 11 - 2010 V
Type : HD-377GN
Ed. 11 - 2010 V
Type : HD-377G/M
1
3
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Extel WEVP 252 BIS
Sommaire des Matières pour Extel WEVP 252 BIS
- Page 1 WEVP 252 BIS SER.R1 Ed. 11 - 2010 V Type : HD-377GN WEVPMS 253 BIS Ed. 11 - 2010 V Type : HD-377G/M Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização...
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1...
- Page 3 Fig. 5 Fig. 6 CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1...
-
Page 4: Table Des Matières
Réglages sur la caméra CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......p.5 a. Moniteur (VPMN 252 SER.R1) b. Alimentation c. Caméra (VPPLA 252 SER.R1) OPTIONS ....................p.6 ASSISTANCE TECHNIQUE - GARANTIE .....p.6 MESURES DE SÉCURITÉ ............p.7 CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1... -
Page 5: Consignes De Sécurité
14. Micro pour communiquer avec la platine de rue. 15. Au dos du moniteur, prise pour la fiche 15V de l’adaptateur (adaptateur à raccorder sur une installation conforme aux normes en vigueur : NFC 15-100 pour la France). CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1... -
Page 6: Platine De Rue, Caméra Extérieure
1. Bien raccorder les fils en respectant le schéma de câblage (fig. 6). 2. Pour raccorder la caméra, 2 fils seulement sont nécessaires pour toutes les fonctions : sonnerie, image vidéo, interphone et les commandes d’ouverture (gâche et automatisme). CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1... -
Page 7: Raccordement D'une Gâche Ou Serrure Électrique
La gâche ou la serrure électrique que vous allez installer, devra impérativement être équipée d’une mémoire mécanique comme toutes les références EXTEL. Pour le câblage bien se référer à l’étiquette collée au dos du moniteur et au dos de la caméra. -
Page 8: Mode D'emploi
La gâche ou la serrure se déclenche lorsqu’on appuie sur le bouton Il est conseillé d’utiliser une gâche ou une serrure avec mémoire d’appel (comme toutes les gâches et serrures EXTEL), elle restera déverrouillée après la fin de l’impulsion électrique. • Commande d’un automatisme :... -
Page 9: Caméra (Vppla 252 Ser.r1)
(6 et7) • Pas de sonnerie • Utilisation • Sélecteur de la mélodie sur muet. En cas de besoin, note site technique est à votre disposition : www.cfi-extel.com € HOTLINE : Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : www.cfi-extel.com... -
Page 10: Mesures De Sécurité
- Ne remplacez jamais les câbles électriques endommagés vous-même ! Dans ce cas, enlevez-les et faites appel à une personne expérimentée. Avertit l’utilisateur de la présence d’instructions importantes concernant l’utilisa- ATTENTION tion et l’entretien (la réparation) dans la documentation accompagnant l’appareil. CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1... - Page 11 Regolazioni sulla telecamera CARATTERISTICHE TECNICHE ........p.5 b. Monitor (VPMN 252 SER.R1) c. Alimentazione d. Pulsantiera esterna (telecamera) (VPPLA 252 SER.R1) OPZIONI ....................p.6 ASSISTENZA TECNICA / GARANZIA ......p.6 DISPOSIZIONI DI SICUREZZA ..........p.7 CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1...
-
Page 12: Disposizioni Di Sicurezza
14. Microfono per comunicare con la pulsantiera esterna 15. Sul retro del monitor, presa per la spina 15 V dell’adattatore (adattatore da collegare su un’installazione conforme alle norme vigenti: NFC 15-100 per la Francia). CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1... -
Page 13: Pulsantiera Esterna, Telecamera Esterna
Collegamento del videocitofono (fig. 6) Cavi da utilizzare: • 2 cavi 6 /10 fino a 25 m • 2 cavi 1.5 mm 2 da 25 a 100 m CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1... -
Page 14: Collegamento Dell'incontro O Della Serratura Elettrica
Importante : l’incontro o la serratura elettrica da installare devono imperativamente essere dotati di memoria meccanica come tutti gli articoli EXTEL. Per il cablaggio è opportuno far riferimento all’etichetta incollata sul retro del monitor e della telecamera. c. Collegamento della motorizzazione del cancello. -
Page 15: Modalità D'uso
• Dimensioni (mm): 242x132x35 b. Alimentazione • Articolo: 830677 • Adattatore 230 V / 15 V 1500 mA • In caso di taglio del cordone d’alimentazione ricordarsi di rispettare la polarità. CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1... -
Page 16: Pulsantiera Esterna (Telecamera) (Vppla 252 Ser.r1)
• I cavi di collegamento tra il monitor e la suoneria pulsantiera esterna sono invertiti (6 e 7). • Assenza di suoneria • Utilizzazione • Selettore della melodia su muto. Assistenza Tecnica : +39 02 96488273 www.cfi-extel.com CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1... -
Page 17: Disposizioni Di Sicurezza
(la riparazione) nella documentazione che accompagna l’apparecchio. Avverte l’utente della presenza di “tensioni pericolose”, non isolate, all’interno della cassa del prodotto, di una gravità sufficiente a rappresentare un rischio di folgorazione per le persone. CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1... - Page 18 Ajustes en la cámara CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........p.5 a. Monitor (VPMN 252 SER.R1) b. Alimentación c. Cámara (VPPLA 252 BIS SER.R1) OPCIONES ....................p.6 ASISTENCIA TÉCNICA/ GARANTÍA .......p.6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ........p.7 CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1...
-
Page 19: Instrucciones De Seguridad
Micro para comunicar con la placa exterior. En el dorso del monitor, toma para la ficha 15V del adaptador (adaptador que debe conectar se en una instalación conforme a las normas vigentes: NFC 15-100 para Francia). CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1... - Page 20 1. Conectar debidamente los cables respetando el siguiente esquema de cableado (fig. 6). 2. Para conectar la cámara, solamente son necesarios 2 cables para todas las funciones: timbre, imagen vídeo, interfono y los mandos de apertura (cerradero y automatismo). CFI EXTEL WEVP 252 BIS SER.R1 - 11/2010 - V1...