Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USB PDA Adapter
Guide d'utilisation de
l'adaptateur PDA USB
Manual de usuario para
el adaptador PDA USB
Adaptador USB PDA -
Manual do Usuário
P73516-A
User Manual
En
Ca
Es
Po
F5U109
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Belkin F5U109

  • Page 1 USB PDA Adapter User Manual Guide d’utilisation de l’adaptateur PDA USB Manual de usuario para el adaptador PDA USB Adaptador USB PDA - Manual do Usuário F5U109 P73516-A...
  • Page 15: Contenu De L'emballage

    Introduction L’adaptateur pour assistant numérique personnel (PDA) USB de Belkin Components permet de raccorder facilement le socle HotSync des organisateurs de poche Palm III, Palm ® ™ ™ V, Palm VII ou Palm m100 à tout ordinateur Macintosh ou ™...
  • Page 16: Installation Sur Macintosh

    Web de la société Palm à l’adresse www.palm.com. Insérez le CD d’installation de l’adaptateur PDA USB dans votre lecteur de CD. Double-cliquez sur l’icône de CD appelée "Belkin PDA Adapter". Un dossier système Mac OS contenant une icône d’installation appelée "BELKINPDA"apparaîtra.
  • Page 17: Installation Macintosh

    Installation Macintosh (suite) ® Branchez le socle de votre organisateur de poche Palm ou le câble HotSync dans le connecteur à 9 contacts sur l’adaptateur PDA USB. Lancez l’application Palm Desktop. Sélectionnez « HotSync » dans la barre de menu dans le haut de l’écran.
  • Page 18: Installation Windows

    5) L’Assistant « Add New Hardware » (Ajout de nouveau matériel) identifiera l’adaptateur PDA comme « Belkin USB PDA Adapter Interface Controller » (Contrôleur d'interface – adaptateur PDA USB Belkin). Cliquez sur « Finish » (Terminer). 6) L’Assistant « Add New Hardware » (Ajout de nouveau matériel) détectera maintenant «...
  • Page 19 Installation Windows Me (suite) ® 9) Sélectionnez « Setup » (Configuration) dans le menu déroulant. 10) Sélectionnez l’onglet « Local ». 11) Sélectionnez le port COM qui a été attribué à l’adaptateur PDA au moment de l’installation. (Il s’agit habituellement de COM 3.
  • Page 20 Win98 sur le CD. Cliquez sur"Suivant". L’Assistant "Ajout de nouveau matériel" identifiera maintenant l’adaptateur PDA comme "Contrôleur d’interface – adaptateur PDA USB Belkin"et sélectionnera le pilote "U2SUSB.inf". Cliquez sur "Suivant". L’Assistant Ajout de nouveau matériel installera ensuite le pilote.
  • Page 21 Installation Windows 98 (suite) ® Le port COM disponible suivant sera attribué à l’adaptateur PDA USB. Dans le gestionnaire de périphériques Windows, l’adaptateur PDA sera listé sous la rubrique "Ports" comme "Série sur USB", et le numéro du port COM correspondant sera affiché. Branchez le socle de votre organisateur de poche Palm ou le câble HotSync dans le connecteur à...
  • Page 22 "u2swdm.inf". Cliquez sur "Suivant". L’Assistant "Nouveau matériel détecté " détectera l’adaptateur PDA USB comme "Contrôleur d'interface – adaptateur PDA USB Belkin". Cliquez sur "Terminer". Windows détectera un "périphérique inconnu " » et démarrera l’Assistant "Nouveau matériel détecté".
  • Page 23 Installation Windows 2000 (suite) ® adéquat pour mon périphérique (Recommandé)" est sélectionnée. Cliquez sur "Suivant". 11) Sélectionnez "Définir un emplacement". Cliquez sur "Suivan". 12) Tapez le chemin d’accès de votre lecteur de CD (habituellement D:\Win2000). ) Ou encore, choisissez l’option "Parcourir" puis sélectionnez manuellement le dossier Win2000 sur le CD.
  • Page 24 Installation Windows 2000 (suite) ® information, vérifiez la rubrique "Ports"dans le gestionnaire de périphériques Windows. S'il s'agit du premier lancement du logiciel Palm Desktop, il détectera automatiquement le numéro de port COM.) 23) Assurez-vous que l’option "Vitesse" ) est réglée à "Aussi vite que possible".
  • Page 25: Déclaration Fcc

    Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Garantie à vie limitée de Belkin Components Belkin Components garantit ce produit à vie contre tout défaut de matériau et de fabrica- tion. Si l’appareil s’avère défectueux, Belkin le réparera ou le remplacera gratuitement, à sa convenance, à...
  • Page 26 Belkin Components, Ltd. 7 Bowen Crescent • West Gosford NSW 2250 • Australia Tel: +61 (2) 43254666 Fax: +61 (2) 4325 4277 © 2001 Belkin Components. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont des marques déposées des fabricants respectifs énumérés.
  • Page 38 Belkin Components, Ltd. 7 Bowen Crescent • West Gosford NSW 2250 • Australia Tel: +61 (2) 43254666 Fax: +61 (2) 4325 4277 © 2001 Belkin Components. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont des marques déposées des fabricants respectifs énumérés.

Table des Matières