Publicité
AVERTISSEMENT :
instructions du fabricant de l'outil, ainsi que les consignes de sécurité ci-dessous pour réduire les risques d'incendie,
de choc électrique et de blessure. Lisez toutes ces consignes avant d'utiliser ce produit. Conservez ce manuel pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
• Respectez les consignes de sécurité du fabricant de la perceuse.
• Portez toujours des protections oculaires, auditives et respiratoires spécifiquement conçues et homologuées comme
équipements de sécurité.
• L'embout de perceuse est pointu. Manipulez-le avec précaution.
• Évitez les positions de main dangereuses où un brusque glissement pourrait entraîner un contact avec le foret en mouvement.
• Fixez correctement votre pièce de travail avant de la percer.
• N'essayez pas de maintenir le gabarit pour perçage en biais en place à l'aide de la main pendant le perçage. Fixez-le à la
pièce de travail à l'aide d'un serre-joint.
• N'utilisez pas cet outil ou autre appareil sous l'influence de drogue, d'alcool ou de médicament.
• Évitez de substituer la familiarité découlant d'un usage fréquent de vos outils aux pratiques de travail sûres.
Un moment d'inattention suffit pour provoquer de graves blessures.
AVERTISSEMENT :
l'acrylonitrile, qui sont reconnus comme cancérogènes et vecteurs de troubles de la reproduction par l'État
de Californie. Pour en savoir plus, consultez le site www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT :
peuvent vous exposer à la poussière de bois, une substance reconnue cancérogène par l'État de Californie.
Évitez d'inhaler la poussière de bois ou utilisez un masque anti-poussière ou d'autres équipements de protection
pour vous mettre à l'abri des risques. Pour en savoir plus, consultez le site www.P65Warnings.ca.gov/wood.
ADVERTENCIA:
instrucciones del fabricante, además de adoptar las medidas de seguridad especificadas a continuación para reducir
el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones. Lea estas instrucciones antes de intentar usar este producto.
Guarde este manual para futuras consultas.
• Siga las directrices de seguridad del fabricante del taladro.
• Utilice siempre un sistema de protección para la vista, los oídos y la respiración que esté homologado y diseñado como
equipamiento de seguridad.
• La broca está afilada. Tenga cuidado cuando la utilice.
• Evite posiciones incómodas de la mano en las que un resbalón pueda provocar que esta entre en contacto con la parte
giratoria.
• Fije correctamente la pieza de trabajo antes de taladrarla.
• No intente sujetar la plantilla para posicionar la cavidad oculta con la mano mientras taladra. Fije la plantilla para
posicionar a la pieza de trabajo con una abrazadera.
• No utilice esta herramienta ni cualquier otra maquinaria si está tomando medicación o bajo la influencia de las drogas
o el alcohol.
• No deje de seguir las directrices de seguridad a causa del exceso de confianza derivado del uso frecuente
de herramientas. Un simple descuido puede ocasionar lesiones graves.
ADVERTENCIA:
que, según el estado de California, causan cáncer y problemas de fertilidad. Para obtener más información,
vaya a www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA:
de madera, una sustancia que, según el estado de California, causa cáncer. Evite inhalar polvo de madera
o utilice una mascarilla antipolvo u otras medidas de seguridad para su protección personal. Para obtener
más información, vaya a www.P65Warnings.ca.gov/wood.
Consignes de sécurité
En cas d'utilisation d'un outil électrique avec ce produit, lisez, comprenez et respectez les
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, notamment à de
Les activités de perçage, de sciage, de ponçage ou d'usinage de produits en bois
Directrices de seguridad
Cuando utilice una herramienta eléctrica con este producto, lea, comprenda y siga siempre las
Este producto puede exponerlo a compuestos químicos como el acrilonitrilo y a otros
Taladrar, aserrar, lijar o fabricar productos de madera puede exponerlo al polvo
Publicité
