Husqvarna DS900 DD Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanw eisung Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso
DS900 DD
D D D D E E E E F F F F R R R R N N N N L L L L I I I I T T T T
Lesen Sie die Bedien ungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la machine.
Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen.
Prima di usare la macchina, leggere per intero le istruzioni per l'uso e accertarsi di averne compreso il contenuto.
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Husqvarna DS900 DD
Sommaire des Matières pour Husqvarna DS900 DD
- Page 1 Bedienungsanw eisung Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso DS900 DD D D D D E E E E F F F F R R R R N N N N L L L L I I I I T T T T Lesen Sie die Bedien ungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
-
Page 17: Explication Des Symboles Symboles Sur La Machine
EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la machine AVERTISSEMENT! La machine utilisée de manière imprudente ou inadéquate peut devenir un outil dangereux, pouvant causer des blessures graves voire mortelles à l’utilisateur et aux autres personnes présentes. Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. -
Page 18: Sommaire
SOMMAIRE Sommaire EXPLICATION DES SYMBOLES Symboles sur la machine ........17 Explication des niveaux d'avertissement ....17 SOMMAIRE Sommaire ............. 18 PRÉSENTATION Cher client, ............19 Conception et propriétés ........19 Support ..............20 QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants du support? ....21 ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ... -
Page 19: Présentation
Plus de 300 ans d'innovation avec attention. Contactez votre revendeur Husqvarna Husqvarna AB est une entreprise suédoise qui a vu le pour obtenir de plus amples informations. jour en 1689 lorsque le roi Karl XI décida de construire un Certaines des caractéristiques uniques de votre produit... -
Page 20: Support
PRÉSENTATION Support DS900 DD • Ce support est destiné au forage dans les plafonds, les murs et les sols. • Le bâti de forage est stable et peut prendre en charge des forets de grande taille. • La colonne peut être inclinée de 0 à 60° et bénéficie d’une grande longueur d’alimentation. -
Page 21: Quels Sont Les Composants
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants du support? Vis de calage 13 Poignée pour le transport Pilier de forage 14 Vis de fixation, orientation du pilier de forage Indicateur de manette 15 Cale de blocage, stabilisateur/colonne de forage Carter d'alimentation 16 Poignée d’avance Verrouillage carter d'alimentation... -
Page 22: Équipement De Sécurité De La Machine
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE Généralités Ne jamais utiliser une machine dont les équipements de sécurité sont défectueux. Contrôler et entretenir les équipements de sécurité de la machine conformément aux instructions données dans ce chapitre. Si les contrôles ne donnent pas de résultat positif, confier la machine à... -
Page 23: Commande
à utiliser votre machine en toute sécurité et de façon efficace. Faites régulièrement contrôler la machine par votre AVERTISSEMENT! Le risque de revendeur Husqvarna afin qu'il procède aux installations coincement est toujours présent lors de et réparations adéquates. travail avec des produits comportant des éléments mobiles. -
Page 24: Instructions Générales De Sécurité
Ne travaillez jamais seul, mais toujours avec une répartition inégale du poids. personne à proximité. Cette personne peut aider à Ce support est destiné aux machines Husqvarna DM. monter la machine, mais aussi intervenir en cas Utilisez uniquement des outils à moteur conçus pour ce d’accident. -
Page 25: Sécuriser Le Bâti
à l’aide de la vis de fixation (B). • Montez la plaque d’adaptation sur le moteur de foret, si nécessaire. Ne concerne pas les moteurs de foret Husqvarna. • Vissez le socle. Contrôlez soigneusement que la vis d’expansion est bien ancrée. -
Page 26: Régler L'inclinaison De La Colonne
COMMANDE Régler l’inclinaison de la colonne Avant le forage La colonne de forage peut être inclinée. La plage AVERTISSEMENT! Contrôlez, avant de recommandée pendant l’utilisation est de 0 à 60°. commencer à percer, que toutes les vis • Desserrez les vis de blocage pour l’inclinaison de la de fixation sont bien serrées. -
Page 27: Pendant Le Forage
COMMANDE Pendant le forage Changement de la colonne de forage (accessoire) ATTENTION ! Vérifiez que le câble et/ou le flexible d’eau • Desserrez la vis supérieure et déposez la butée. ne sont pas pincés entre la roue de guidage et la colonne. -
Page 28: Entretien Du Support
ENTRETIEN Entretien du support • Faites tourner les arbres délicatement jusqu’à ce que les roues de guide reposent contre le rail. AVERTISSEMENT! Les contrôles et/ou les entretiens doivent être effectués avec le moteur à l’arrêt et la prise électrique débranchée. Une utilisation, un entretien et une maintenance corrects de la machine permettent de prolonger considérablement sa durée de vie. -
Page 29: Entretien Quotidien
ENTRETIEN • Utiliser le levier de commande pour voir si le boîtier Entretien quotidien bouge en douceur le long de la colonne. Dans le cas S’assurer que toutes les vis et tous les écrous sont contraire, régler de nouveau les galets. bien serrés. -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tél. : +46-36-146500, déclare sous sa seule responsabilité que le support de forage Husqvarna DS900 DD à partir des numéros de série de l’année de fabrication 2014 et ultérieurement (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identification, suivie d’un numéro de série) sont conformes aux dispositions de la DIRECTIVE DU CONSEIL : •...