Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Doro PhoneEasy 612
Sommaire des Matières pour Doro PhoneEasy 612
- Page 1 Doro PhoneEasy ® Français (canadien)
- Page 3 Français 13. Objectif de la caméra Écouteur 14. Prise de chargement Raccourci Caméra 15. Prise pour casque Bouton de sélection gauche 16. Voyant DEL (Rouge=niveau Bouton d'appel de la pile faible/charge- Composition abrégée ment, Vert=nouveau mes- Messagerie vocale sage/appel manqué) Silence/Méthode de saisie 17.
-
Page 4: Table Des Matières
Français (canadien) Matières Installation ................1 Installation de la carte SIM, de la carte mémoire et de la pile..................1 Chargement ................2 Symboles ................... 3 Fonctions d'assistance............3 Indicateurs du téléphone ............3 Symboles d'état à l'écran ............3 Principaux symboles à... - Page 5 Français (canadien) Appareil photo (prendre des photos)..........20 Appareil photo, options............21 Réglages de la caméra............21 Mes images................21 Mes images, options.............22 Connexion du téléphone à un ordinateur........23 Glisser et déposer du contenu entre le téléphone et un ordinateur ................24 Déconnecter le câble USB en toute sécurité......24 Paramètres ................24 Général ................24 Son ..................28...
- Page 6 Français (canadien) Avis de non-responsabilité et limite de responsabilité ....63 Avis de la FCC et d'Industrie Canada..........64 Entretien ...................65 Élimination de la pile et renseignements sur le recyclage....66 Garantie ..................66 Soutien..................67 Caractéristiques techniques............67...
-
Page 7: Installation
Français (canadien) Installation IMPORTANT Éteignez le téléphone et débranchez le chargeur avant de retirer le couvercle de la pile. Installation de la carte SIM, de la carte mémoire et de la pile Les supports de la carte SIM et de la carte mémoire sont situés à l'intérieur du compartiment de la pile. -
Page 8: Chargement
Français (canadien) IMPORTANT Utilisez uniquement des cartes mémoire compatibles avec cet appareil. Types de cartes compatibles : microSD, microSDHC. Les cartes incompatibles peuvent endommager la carte et l'appareil, puis altérer les données stockées sur la carte. Les cartes mémoire sont vendues séparément. -
Page 9: Symboles
Français (canadien) Symboles Fonctions d'assistance Les symboles suivants indiquent l'information dans le manuel sur les fonctions d'assistance pour : Vision Manipulation Audition Sécurité Indicateurs du téléphone Le voyant DEL du téléphone va : clignoter en vert lorsque vous avez un nouveau message ou un •... -
Page 10: Principaux Symboles À L'écran
Français (canadien) Principaux symboles à l'écran Sourdine Chargeur connecté Envoi du message réussi Chargeur déconnecté Casque connecté Échec d'envoi du message Erreur Casque déconnecté Avertissement Haut-parleur activé Interrogation Haut-parleur désactivé OK (confirmé) Appel entrant Nouveau message Appel sortant Pile faible Appel terminé... -
Page 11: Fonctionnement
Français (canadien) Fonctionnement Activation du téléphone Appuyez sans relâcher sur le bouton rouge du téléphone pour l'allumer/l'éteindre. Confirmez avec OK pour l'éteindre. Si la carte SIM est valide mais qu'elle est protégée par un code NIP (numéro d'identification personnel), Code PIN est affiché. Entrez le code NIP et appuyez sur OK ( coin supérieur gauche du clavier). -
Page 12: Faire Un Appel
Français (canadien) Astuce: Vous pouvez toujours appuyer sur pour retourner en veille. Modification de la langue, de l'heure et de la date La langue par défaut est déterminée par la carte SIM. Consultez la section Général, p.24 pour savoir comment modifier la langue, l'heure et la date. -
Page 13: Commande De Volume
Français (canadien) Appuyez sur pour mettre fin à l'appel. Astuce: Appuyez sans relâcher sur + or – pour temporairement désactiver la sonnerie sans ouvrir le rabat. Commande de volume Utilisez les boutons latéraux +/– pour régler le volume du son pendant un appel. -
Page 14: Options D'appel
Français (canadien) Appuyez sur Chois. et continuez avec le mot suivant. Appuyez aussi sur 0 pour continuer avec le mot suivant. Si aucun des mots suggérés n'est correct, utilisez le mode de saisie manuelle. L'icône dans le haut à gauche de l'écran indique le mode de saisie : Casse de la phrase avec la saisie de texte intuitive MAJUSCULES avec la saisie de texte intuitive minuscules avec la saisie de texte intuitive... -
Page 15: Appel En Attente
Français (canadien) volume du haut-parleur. Appuyez sur HP dés. pour retourner en mode normal. Remarque! La fonction Mains libres ne permet qu'à une personne de parler à la fois. Le passage de parler à écouter est déclenché par le son d'une personne qui parle. -
Page 16: Casque
Français (canadien) Casque Lorsqu'un casque est connecté, le microphone interne du téléphone est automatiquement déconnecté. Lors de la réception d'appels, vous pouvez utiliser la touche de réponse sur le câble du casque (si présente) pour répondre aux appels et y mettre fin. ATTENTION L'utilisation d'un casque à... - Page 17 Français (canadien) Appuyez sans relâcher sur le bouton d'urgence pendant 3 • secondes ou appuyez deux fois dessus en 1 seconde. L'appel d'urgence débute après un délai de 5 secondes. Durant cette période, vous pouvez empêcher une possible fausse alarme en appuyant sur Un SMS de positionnement est envoyé...
-
Page 18: Répertoire
Français (canadien) Répertoire Le répertoire peut stocker 300 entrées avec 3 numéros de téléphone dans chaque entrée. Création d'une entrée de répertoire Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. Sélectionnez -Nouv. entrée- et appuyez sur Ajout.. Nom pour le contact, consultez la section Entrez un Saisie de texte... -
Page 19: Gestion Des Entrées De Répertoire
Français (canadien) renseignements possible. Consultez la section ECU (en cas d'urgence) , p.14 pour savoir comment configurer vos renseignements ECU. Gestion des entrées de répertoire Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. Sélectionnez un contact, puis appuyez sur Options. Sélectionnez l'une des options suivantes et appuyez sur OK. -
Page 20: Ecu (En Cas D'urgence)
Français (canadien) Copier Tout Sélectionnez De SIM et appuyez sur Chois. pour copier toutes les entrées de répertoire de la carte SIM vers la mémoire du téléphone. Appuyez sur Oui pour confirmer ou sur Non pour annuler. Sélectionnez Du tél. et appuyez sur Chois. pour copier toutes les entrées de répertoire de la mémoire du téléphone vers la carte SIM. -
Page 21: Messages
Français (canadien) Sélectionnez et appuyez sur OK, puis utilisez pour parcourir la liste des entrées. Appuyez sur Editer pour ajouter ou modifier des renseignements dans chaque entrée, consultez la section Saisie de texte p. 7 . Supprimez avec Effacer. Appuyez sur Enr. lorsque vous avez terminé. -
Page 22: Création Et Envoi D'un Message Vocal
Français (canadien) Appuyez sur le bouton de raccourci ou appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. Sélectionnez SMS et appuyez sur OK. Tapez votre message, consultez la section Saisie de texte , puis appuyez sur A. p. 7 Sélectionnez un destinataire dans le Répertoire et appuyez sur Ajout.. -
Page 23: Création Et Envoi D'un Mms
Français (canadien) Sélectionnez Ajout. pour ajouter d'autres destinataires ou sélectionnez Env. pour envoyer, puis appuyez sur OK. Vous pouvez également modifier les destinataires en sélectionnant l'un d'eux et en appuyant sur Options pour Editer, Effacer ou Effacer tout. Remarque! Si vous choisissez d'ajouter plusieurs destinataires, vous serez facturé... -
Page 24: Reçus, Envoyés, Emis
Français (canadien) Sélectionnez un dossier, tel que Photos et appuyez sur Ouvrir. Sélectionnez un fichier et appuyez sur OK. Ajouter son Sélectionnez Ajouter son et appuyez sur OK. Sélectionnez Mes sons et appuyez sur OK. Sélectionnez aussi Enreg. son et appuyez sur OK pour utiliser le microphone pour enregistrer un son. - Page 25 Français (canadien) Sélectionnez un message et appuyez sur Lire. Utilisez pour faire défiler le message vers le haut/bas. Appuyez sur Options pour les options suivantes : Voir (MMS uniquement) Pour voir le message. Appel Appuyez sur OK pour appeler le contact. Réenvoyer Envoyer de nouveau au même destinataire.
-
Page 26: Journ. Appel
Français (canadien) Enregistrer objets (MMS uniquement) Pour enregistrer du texte et des objets multimédias en tant qu'images, enregistrements sonores et vidéos. Détails (MMS uniquement) Pour afficher les détails du message. Journ. appel Les appels reçus, manqués et composés sont enregistrés dans un journal d'appels commun. -
Page 27: Appareil Photo, Options
Français (canadien) Appuyez sur pour prendre une photo. Appuyez sur Options ou sur Retour (si vous ne faites aucune sélection, l'image est enregistrée). Appareil photo, options Env. Sélectionnez une option, puis appuyez sur OK : Par MMS Envoyer comme MMS. Appuyez sur OK pour créer un message, consultez la section Création et envoi d'un MMS,... -
Page 28: Mes Images, Options
Français (canadien) Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. Sélectionnez une image, puis appuyez sur Options. Sélectionnez l'une des options suivantes et appuyez sur OK. Mes images, options Voir Affichage unique. Appuyez sur Retour lorsque vous avez terminé. Env. -
Page 29: Connexion Du Téléphone À Un Ordinateur
Français (canadien) Style navigation Vous pouvez changer l'affichage de l'image. L'affichage par défaut est Grand, vous pouvez sélectionner Liste ou Moyen. Dans Liste, le nom du fichier, la date et la taille de l'image sont affichés. Trier Sélectionnez si vous souhaitez trier vos images par Nom ou Date. Stockage Sélectionnez où... -
Page 30: Glisser Et Déposer Du Contenu Entre Le Téléphone Et Un Ordinateur
Français (canadien) Glisser et déposer du contenu entre le téléphone et un ordinateur Connectez votre téléphone à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Attendez que le téléphone/la carte mémoire apparaissent comme disques externes dans l'explorateur de fichiers. Glissez et déposez les fichiers sélectionnés entre le téléphone et l'ordinateur. - Page 31 Français (canadien) Sélectionnez Général et appuyez sur OK. Sélectionnez Date Heure et appuyez sur OK. Sélectionnez Déf. Heure et appuyez sur OK. Entrez l'heure (HH:MM), puis appuyez sur OK. Sélectionnez Déf. Date et appuyez sur OK. Entrez la date (JJ/MM/AAAA), puis appuyez sur OK. Définition du format d'heure/de date Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à...
- Page 32 Français (canadien) Sélectionnez Langue et appuyez sur OK. Faites défiler pour sélectionner une langue, puis appuyez sur OK. Ass. de démarrage Utilisez l'Ass. de démarrage pour définir quelques paramètres de base. Appuyez sur Oui pour modifier Langue, Date Heure, Sonnerie, Volume, Taille de texte ou Thèmes.
- Page 33 Français (canadien) Config réseau Votre téléphone sélectionne automatiquement votre réseau local (du fournisseur de services) s'il est à portée. S'il ne l'est pas, vous pouvez utiliser un autre réseau, à la condition que votre exploitant de réseau ait une entente qui vous autorise à le faire. Il s'agit de l'itinérance. Contactez votre fournisseur de services pour obtenir de plus amples renseignements.
-
Page 34: Son
Français (canadien) Sélectionnez Général et appuyez sur OK. Sélectionnez Stockage répert. et appuyez sur OK. Sélectionnez l'une des options suivantes et appuyez sur OK. 1 numéro de téléphone par contact. Le nombre et la longueur des numéros de téléphone/contacts qui peuvent être stockés dépendront des préférences de la carte SIM/du fournisseur de services. - Page 35 Français (canadien) Normal Pour une ouïe normale dans des conditions normales. Moyen Pour une légère déficience auditive ou une utilisation dans un environnement bruyant. Haut Pour une déficience auditive modérée ou une utilisation dans un environnement très bruyant. Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK.
-
Page 36: Affichage
Français (canadien) Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. Sélectionnez Son et appuyez sur OK. Sélectionnez Type alerte et appuyez sur OK. Faites défiles pour sélectionner un mode de signalement, puis appuyez sur OK. Sonn. slt Sonnerie uniquement. Vibr. - Page 37 Français (canadien) Taille de texte Vous pouvez personnaliser la taille du texte pour les messages et le répertoire. Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. Sélectionnez Affichage et appuyez sur OK. Sélectionnez Taille de texte et appuyez sur OK. Sélectionnez Normal ou Grand et appuyez sur OK.
-
Page 38: Appels
Français (canadien) Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. Sélectionnez Affichage et appuyez sur OK. Sélectionnez Luminosité et appuyez sur OK. Sélectionnez Niveau 1–Niveau 3 et appuyez sur OK. Appels Msg vocale Si votre abonnement comprend un service de réponse, les appelants peuvent laisser un message vocal lorsque vous ne répondez pas à... - Page 39 Français (canadien) N° directs A , B , C et les touches numériques 0 et 2 – 9 peuvent être utilisées pour la composition abrégée. Ajout de numéros de composition abrégée Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. Sélectionnez Appels et appuyez sur OK.
- Page 40 Français (canadien) Pour supprimer l'une des 10 premières entrées, sélectionnez-la dans la liste et appuyez sur Options, puis sur Effacer. Durée de l'appel Pendant un appel, la durée de l'appel est indiquée. Vous pouvez vérifier la durée de vos appels. Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à...
- Page 41 Français (canadien) Sélectionnez l'une des options suivantes et appuyez sur OK. Déf par rés. Utiliser le paramètre par défaut du réseau. Masqué Ne jamais afficher votre numéro. Visible Toujours afficher votre numéro. Appel en attente Vous pouvez gérer plus d'un appel à la fois. Une tonalité d'alerte est émise s'il y a un appel entrant pendant une conversation.
-
Page 42: Messages
Français (canadien) Renvoie les appels entrants si la ligne est occupée. occupation Annuler Ne pas renvoyer les appels. renvoi Bloc. appel Votre téléphone peut être restreint à refuser certains types d'appels. Remarque! Un mot de passe est requis pour appliquer Bloc. appel. Contactez votre fournisseur de services pour obtenir le mot de passe. - Page 43 Français (canadien) Corr. Ortho. Sélectionnez Marche et appuyez sur OK pour activer Corr. Ortho./eZiType , consultez la section Saisie de texte , p. 7 ™ Vitesse écriture Vous pouvez changer la vitesse de répétition des caractères du clavier (avant que le curseur passe au caractère suivant). Sélectionnez Rapide, Normal ou Lent et appuyez sur OK.
- Page 44 Français (canadien) Sélectionnez Infos cellule et appuyez sur OK pour les paramètres suivants : Etat Pour activer ou désactiver l'information (Marche ou Arrêt). Lire Appuyez sur OK pour lire le message. Langues Sélectionnez la langue Marche/Arrêt et appuyez sur OK. Paramètres Sélectionnez les canaux desquels vous souhaitez recevoir/vous abonner à...
- Page 45 Français (canadien) Ajouter un mot de passe. Page web Ajouter une page d'accueil. Type de Utilisez les boutons latéraux +/- pour sélectionner le connexion type de connexion HTTP ou WAP. Adresse du Ajouter une adresse proxy. proxy Port proxy Ajouter un port proxy. Ajouter un nom d'usager proxy.
-
Page 46: Appareil Photo
Français (canadien) Vibrations L'alerte SMS par vibration consiste en plusieurs courtes vibrations qui continuent pendant un Court (4 secondes) ou un Long moment (12 secondes). Remarque! Si Type alerte est défini à Sonn. slt, le téléphone ne vibrera pas. Rapport de livraison Vous pouvez le sélectionner si vous souhaitez que le téléphone vous avise lorsque votre SMS a atteint le destinataire. -
Page 47: Urgence
Français (canadien) Info EV Sensibilité EV/Réglage de la lumière à l'aide des touches volume (en mode appareil photo) Taille image Sélectionnez l'une des options suivantes Fond d’écran (moins bonne qualité), 1 MP ou 2 MP (meilleure qualité). Remarque! Avec la meilleure qualité (plus de mégapixels), moins d'images peuvent être stockées dans la mémoire. - Page 48 Français (canadien) Répétez jusqu'à ce que vous ayez 5 contacts (maximum). Pour modifier ou supprimer une entrée existante, sélectionnez-la et appuyez sur Options, puis sélectionnez Editer ou Effacer et appuyez sur OK. Le message sera envoyé aux contacts dans la liste de numéros lorsque le bouton d'urgence est enfoncé.
-
Page 49: Bluetooth
Français (canadien) Type signal Réglage du type de signal pour la notification de la séquence d'urgence. Sélectionnez l'une des options suivantes et appuyez sur OK. Haut Signaux forts (par défaut). Un signal faible. Silence Aucune indication sonore, comme un appel normal. Important Veuillez lire ces renseignements importants relatifs à... - Page 50 Français (canadien) Remarque! Pour empêcher d'autres appareils de trouver le vôtre, sélectionnez Arrêt. Même si vous sélectionnez Arrêt, les appareils appariés peuvent toujours détecter le vôtre. Nom appareil Entrez le nom avec lequel votre téléphone devrait apparaître pour d'autres appareils Bluetooth et appuyez sur OK. Rech.
-
Page 51: Sécurité
Configuration à distance Permet aux personnes auxquelles vous faites confiance, habituellement un membre de la famille ou un ami, d'envoyer des renseignements à votre Doro PhoneEasy 612. Vous pouvez recevoir des contacts de ® répertoire et des contacts pour les touches de composition abrégée, des tâches d'agenda et des paramètres pour le bouton d'urgence. - Page 52 Configuration à distance désactivée. Liste N° Vous devez ajouter le nom et le numéro des personnes qui sont autorisées à envoyer des renseignements de leur téléphone à votre Doro PhoneEasy 612. ® Sélectionnez Liste N° et appuyez sur OK. Sélectionnez Vide et appuyez sur Ajout..
-
Page 53: Fichiers
Français (canadien) Remarque! Vous pouvez enregistrer des parties de numéros de téléphone. Par exemple, si vous enregistrez 01234, tous les appels provenant des numéros débutant par 01234 sont autorisés. Il est possible d'effectuer un appel SOS en entrant le principal numéro d'urgence local suivi même lorsque la numérotation fixe est activée. -
Page 54: Utilisation
Français (canadien) Formats audio pris en charge : WAV/AMR/MIDI/MP3/AAC/AAC+. Les enregistrements faits avec l'enregistreur de son intégré sont sauvegardés en AMR. Formats vidéo pris en charge : MP4/3GPP. Seule la lecture des fichiers reçus est possible. Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. -
Page 55: Autres Fonctions
Français (canadien) Renommer Renommer le fichier. Supprimez avec Effacer et appuyez sur OK pour confirmer. Effacer Appuyez sur OK pour supprimer le fichier sélectionné. Appuyez sur Oui pour confirmer ou sur Non pour revenir. Effacer tout Appuyez sur OK pour supprimer tous les fichiers dans le dossier sélectionné. -
Page 56: Agenda
Français (canadien) Pour modifier une alarme, appuyez sur Editer, puis appuyez sur Pour arrêter l'alarme, appuyez sur Arrêt. L'alarme est maintenant supprimée. Remarque! L'alarme fonctionnera même lorsque le téléphone est éteint. N'appuyez pas sur Oui pour allumer le téléphone si l'utilisation d'un téléphone sans fil est interdite ou lorsqu'il y a un risque d'interférence ou de danger. -
Page 57: Calculatrice
Français (canadien) Remarque! L'agenda fonctionnera même lorsque le téléphone est éteint. N'appuyez pas sur Oui pour allumer le téléphone si l'utilisation d'un téléphone sans fil est interdite ou lorsqu'il y a un risque d'interférence ou de danger. Rappel quotidien Entrez l'heure de la tâche, puis appuyez sur Entrez le sujet. - Page 58 Français (canadien) Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. La radio est allumée. La fréquence syntonisée est affichée. Sélectionnez un canal à l'aide de ou de . Utilisez les touches latérales +/- pour régler le volume. Appuyez sur pour revenir en mode veille.
-
Page 59: Jeux
Français (canadien) Sélectionner des canaux Appuyez sur les touches 1 - 9 pour sélectionner rapidement un canal prédéfini lorsque la radio joue. Entrée manuelle (changement du mode de recherche) Appuyez sur Menu, faites défiler jusqu'à et appuyez sur OK. Sélectionnez Options. Sélectionnez Entrée manuelle et appuyez sur OK. -
Page 60: Instructions Pour L'usager À Distance
Instructions pour l'USAGER À DISTANCE Envoyer des commandes de contrôle à distance par message texte. L'activation doit être réglée à Marche et l'usager à distance doit être entré dans la Liste N° sur le Doro PhoneEasy 612. ® Menu Sécurité... - Page 61 Français (canadien) 0700-393939. Numéro du domicile : 046-280 50 11. Numéro du bureau : 046-280 50 83. *#phonebook#Jeff Jackson#0700393939#0462805011#046280 5083# Le numéro sera enregistré dans le répertoire 612 sous : Jeff Jackson 0700393939 0462805011 0462805083 Remarque! Utilisez uniquement des valeurs numérales pour les paramètres 2, 3 et 4.
- Page 62 Français (canadien) alert Texte message 0=Arrêt longueur 1=Marche max=70 alert confirmez 0=Arrêt avec “0” 1=Marche alert 0/1/2 type de 0=Haut signal 1=Bas 2=Silence Exemple : Vous voulez activer la fonction d'urgence. *#alert#a#1# Vous voulez stocker Jeff Jackson dans la Liste N° en position un (1) avec le numéro de téléphone : 0700-393939.
- Page 63 Heure Date tâche. longueur max=35 Exemple 1 : Vous voulez envoyer une nouvelle tâche d'agenda au Doro PhoneEasy ® 612. Il s'agit d'un rendez-vous chez le dentiste le 1er décembre 2010 à 10:30. *#task#20101201#1030#rendez-vous chez le dentiste#...
-
Page 64: Consignes De Sécurité
Français (canadien) Consignes de sécurité ATTENTION L'appareil et les accessoires peuvent contenir de petites pièces. Gardez tout l'équipement hors de la portée des petits enfants. L'adaptateur secteur est le dispositif de déconnexion entre le produit et le secteur. La prise secteur doit être située près de l'équipement et facilement accessible. -
Page 65: Environnements Potentiellement Explosifs
Français (canadien) Stimulateurs cardiaques La Health Industry Manufacturers Association recommande de maintenir une distance d’au moins 15 cm entre un téléphone mobile et un stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence avec le stimulateur. Les porteurs de stimulateurs cardiaques : doivent toujours garder leur téléphone à une distance minimale de 15 cm de •... -
Page 66: Appels D'urgence
Français (canadien) Appels d'urgence IMPORTANT Les téléphones mobiles utilisent des signaux radioélectriques, un réseau de téléphonie mobile, un réseau terrestre et des fonctions programmées par l'usager. Ce qui signifie que la connexion ne peut pas être garantie en tout temps. C'est pourquoi il ne faut jamais se fier à... - Page 67 Français (canadien) Si vous décidez d'utiliser l'appareil en conduisant ou à vélo, gardez à l'esprit les directives suivantes : Portez votre attention sur votre conduite et la route. • L'utilisation d'un appareil mobile en conduisant peut être distrayante. Si vous trouvez ceci perturbateur ou distrayant en conduisant tout type de véhicule, à...
-
Page 68: Compatibilité Avec Des Appareils Auditifs
Français (canadien) Ne jamais participer à des conversations stressantes ou émotionnelles qui • peuvent vous distraire. Faites savoir à la personne à laquelle vous parlez que vous conduisez et interrompez toute conversation qui risque de détourner votre attention de la route. -
Page 69: Avis De Non-Responsabilité Et Limite De Responsabilité
Avis de non-responsabilité et limite de responsabilité Doro AB et ses sociétés affiliées, porteurs de licences et détaillants n'assument aucune responsabilité pour les dommages ou les pertes résultant de l'utilisation de ce guide. Doro AB et ses sociétés affiliées, porteurs de licences et détaillants... -
Page 70: Avis De La Fcc Et D'industrie Canada
Français (canadien) n'assument aucune responsabilité en cas de perte ou de recours de tiers pouvant survenir suite à l'utilisation de ce logiciel. Doro AB et ses sociétés affiliées, porteurs de licences et détaillants n'assument aucune responsabilité pour les dommages ou les pertes causés par la suppression de données par suite d'une défectuosité, d'une... -
Page 71: Entretien
Français (canadien) Doro n'a pas approuvé les changements ou modifications apportés à cet appareil par l'usager. Tous les changements ou modifications apportés peuvent entraîner la révocation de l'autorisation d'utilisation de l'appareil. Entretien Votre appareil est un produit à la fine pointe de la technologie et doit être traité... -
Page 72: Élimination De La Pile Et Renseignements Sur Le Recyclage
À l'exception de ce qui est prévu par la loi, les piles sont des articles consomptibles et ne font pas partie d'aucune garantie. Cette garantie ne s'applique pas si des piles autres que les piles originales DORO sont utilisées. À L'EXCEPTION DE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT PRÉVUE AUX PRÉSENTES,... -
Page 73: Soutien
Français (canadien) DORO AB NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE OU CONDITION EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, LÉGALE OU AUTRE CONCERNANT L'APPAREIL ET LES ÉLÉMENTS OU ACCESSOIRES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES ET LES CONDITIONS DE COMMERCIALISATION, DE DURABILITÉ, DE QUALITÉ... - Page 74 PhoneEasy 612 (4011) FCC ID: WS5DORO612 IC ID: 8175A-DORO612 LAST PAGE French (Canadian) Version 1.0 © 2012 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 5103 — STR 20120508...