Sommaire des Matières pour Uberhaus TC-3502
- Page 1 Rona sku:75225002 Model/Mod le:TC-3502 è Installation and Care Guide Guide d installation et d entretien...
- Page 2 Tools/Outils Silicone Adhesive Tape or ruler>39.37" (100 cm) Pencil Screwdriver 15.75" (40 cm) 3/8″ Adhésif à la silicone Ruban à mesurer ou règle 3/8″ Crayon Tournevis15,75 po (40 cm) > 39,37 po (100 cm) Wax Ring Plate Plaque de l'anneau en cire Important Information CAUTION: Risk of personal injury.
- Page 3 Installation/Installation Install or relocate the supply and outlet as necessary to comform to the roughing-in dimensions. Installer ou déplacer l'alimentation et les sorties au besoin pour se conformer aux dimensions du plan de raccordement. 16-1/10" (41cm) 3" 3" (7.8cm) 15-3/5" (7.8cm) (39.5cm) >11-4/5"...
- Page 4 Installation/Installation Pre-drill the mounting holes with a drill. d) Draw the outline around the bottom and mark position of mounting holes. Percez les trou de montage avec une perceuse Tracez le pourtour de la toilette sur le plancher et électrique. marquez l'emplacement des trous de montage.
- Page 5 Installation/Installation 10 Screw the tank to the toilet base. / Vissez le réservoir à la base de la toilette. 1) Remove the flush valve and pay attention to the buckle. 2) Unscrew and remove the fill valve. Dévissez la valve de remplisage et retirez-la. Retirez la valve de chasse en faisant attention de ne pas accrocher la serre.
- Page 6 Installation/Installation 12 Install the flush valve. Please pay attention to the buttons (semi-flush and full flush) while installing to align with the hole on the cover. Installez la vanne de chasse. Portez attention aux boutons de chasse complète et demi-chasse lors de l'installation.
- Page 7 Installation/Installation 14 Put the cover on the tank. Install the wax ring to the underside of the wax ring plate. Press evenly. Mount wax ring plate with Placez le couvercle sur le réservoir. T-bolts. Installer l'anneau de cire en-dessous de la plaque d'anneau de cire.
- Page 8 Installation/Installation 21 Install the seat.(Refer to the Installation Instruction Caulk around base. of the seat. ) Periodically check for leaks for several Appliquer du mastic autour de la base. days following the installation. Installer le siège. ( Consulter les directives d'installation du siège ) Vérifier périodiquement s'il y a des fuites,...
-
Page 9: Mesures De Sécurité
Due to continuous product improvement, we reserve the right to change the product specifications without prior notice. Merci d'avoir acheté cette toilette UBERHAUS. Ce produit a été conçu pour répondre à des normes de haute qualité très strictes et est garanti contre tout défaut de fabrication pour une période de 5 ans (porcelaine) ou 1 an (pièces de plomberie) suivant la date d'achat. - Page 10 Troubleshooting Guide/Guide de dépannage B. Clear obstructions from the trapway, jet or bowl rim holes. 1 Poor flush:A. Fully open the water supply shut-off valve. B. Dégager toutes obstructions du siphon, jet ou trous Chasse faible: A. Ouvrir complètement la vanne d'arrêt.
-
Page 11: Service Parts/Pièces De Rechange
Service Parts/Pièces de rechange TC-3502-1 A36102 Tank Cover Buttons A1416-1 Couvercle du réservoir Boutons Tube Tuyau A1418-2 Hook Crochet A2411 Fill Valve Vanne de remplissage A2411-2 Washer/Rondelle A2411-3 A2411-2 Gasket/Joint Nut/Écrou A610115 Seal/Joint A6102 Screw/ Vis A0021 Water supply hose Tuyau d′alimentation d′eau... -
Page 12: Dual-Flush Toilet Toilette À Double Chasse
Dual-Flush Toilet Toilette à double chasse...