Table des Matières
Publicité
Fonctionnement du télécouleur
Ajustement des réglages sonores/Stéréophonie
et programme secondaire audio (SAP)
Les réglages sonores ont été réalisés en usine mais vous pouvez les modifier à votre
guise de la manière suivante.
Ce TV/DVD est doté des circuits MTS (Multi-channel TV Sound). Les circuits MTS
augmentent le plaisir de la télévision puisque la stéréophonie devient possible. La
spécification MTS prévoit également la présence d'un canal son supplémentaire
(programme secondaire audio) qui peut être utilisé par la station pour diffuser en même
temps la même information sonore dans une autre langue, soit parce que la station désire
offrir des émissions bilingues, soit parce qu'elle souhaite offrir un service supplémentaire.
Ajustement des réglages sonores
1
Appuyez sur MENU, puis sur
sélectionner "AUDIO".
2
Appuyez sur
paramètre que vous voulez régler. Appuyez
ensuite sur
ou
MTS
Appuyez sur
ou
"SAP" ou "MONO".
BASS:
Appuyez sur
ou
TREBLE:
Appuyez sur
ou
BALANCE:
Appuyez sur
ou
dans les deux hauts-parleurs.
SURROUND:
Appuyez sur
ou
ON:
La présence et le son dynamiques ainsi créés
vous offrent un confort d'écoute extrêmement
agréable.
OFF: Son normal.
3
Appuyez sur CANCEL pour effacer l'écran menu.
CANCEL
I Pour retourner aux réglages d'usine pour les
fonctions BASS/TREBLE/BALANCE
Appuyez sur
ou
appuyez sur
.
30
J5X00221A [F] (P26-30)
ou
pour
PICTURE
AUDIO
SETUP
V-CHIP
AUDIO
MTS
STEREO
BASS
25
TREBLE
25
BALANCE
00
SURROUND
OFF
RESET
:SELECT
:ADJUST
ou
pour sélectionner le
pour effectuer le réglage.
P I C T U R E
A U D I O
S E T U P
V- C H I P
A U D I O
M T S
S T E R E O
B A S S
2 5
T R E B L E
2 5
B A L A N C E
0
0
S U R R O U N D
O F F
R E S E T
: S E L E C T
: A D J U S T
pour sélectionner "STR" (STEREO),
pour régler les graves.
pour régler les aiguës.
pour obtenir le même niveau sonore
pour choisir "ON" ou "OFF".
pour sélectionner "RESET", puis
30
Écoute d'une émission en stéréophonie
Répétez l'étape 1 dans "Ajustement des réglages
sonores" à gauche, ensuite appuyez sur
sélectionner "MTS". Appuyez ensuite sur
pour sélectionner "STR".
Lorsque vous branchez le téléviseur ou quand vous
choisissez une chaîne, la mention "STEREO" s'affiche
à l'écran quand l'émission reçue est diffusée en
stéréophonie.
Vous pouvez alors profiter d'un son stéréo au moyen
des haut-parleurs gauche et droit de l'appareil.
• Si l'émission reçue est en monophonie, aucune mention
n'apparaît à l'écran.
• Si la qualité de la réception est médiocre ou encore si la
réception en stéréophonie n'est pas suffisamment claire,
sélectionnez "MONO". Les parasites de la reproduction
sonore seront éliminés.
STEREO
Écoute d'une émission avec
Programme Secondaire Audio (SAP)
Répétez l'étape 1 dans "Ajustement des réglages sonores" à
gauche, ensuite appuyez sur
"MTS". Appuyez ensuite sur
ou
Lorsque vous branchez le téléviseur ou quand vous
choisissez une chaîne, la mention "SAP" s'affiche à l'écran
quand l'émission reçue est diffusée en stéréophonie. Vous
pouvez alors profiter d'un son stéréo au moyen des haut-
parleurs gauche et droit de l'appareil.
STEREO
SAP
22/02/2006, 12:58 PM
CANCEL
/ / /
MENU
ou
pour
ou
ou
pour sélectionner
pour sélectionner "SAP".
Publicité
Table des Matières
