Manuels Connexes pour 3A HEALTH CARE ATOMIZER HOMECARE
Sommaire des Matières pour 3A HEALTH CARE ATOMIZER HOMECARE
- Page 1 ATOMIZER GUARANTEED YEARS HOMECARE NEBULIZZATORE NEBULIZER INHALATOR NÉBULISEUR NEBULIZADOR...
- Page 3 ATOMIZER 3A HEALTH CARE S.R.L. Via Marziale Cerutti 90/F, Loc. S. Tomaso 25017 Lonato (BS) - ITALY Ph. +39 030 9133177 Fax +39 030 9919114 www.3-a.it SIMBOLOGIA - SYMBOLS - SYMBOLIQUE - VERWENDETE SYMBOLE - SIMBOLOGÍA Apparecchio di classe II/Class II/Appareil de classe II/Schutzklasse II/Aparato de clase II.
-
Page 4: Importanti Misure Precauzionali
SISTEMA COMPATTO PER AEROSOLTERAPIA AD ARIA COMPRESSA Vano del compressore Comparto filtro aria Boccaglio Erogatore nasale Cavo alimentazione Mascherina adulti Sostituzione del filtro aria Nebulizzatore Nebjet Interruttore ON/OFF Mascherina pediatrica Assemblaggio del kit di Tubo collegamento aria nebulizzazione Gentile Cliente, Il suo nuovo apparecchio per aerosolterapia Atomizer è... -
Page 5: Manutenzione, Conservazione E Servizio
Pressione d’esercizio max: 60 kPa (0.6bar) Flusso operativo min: 5 l/min Flusso operativo max: 7 l/min MMAD: 2.61 μm GSD: 2.75 Aerosol Output: 143 μl Output Rate: 87 μl/min 3A HEALTH CARE S.R.L. 0434 Via Marziale Cerutti 90/F , 25017 Lonato (BS) - ITALY... -
Page 6: Important Safety Instructions
PROFESSIONAL PISTON COMPRESSOR NEBULISER Piston compressor Air filter compartment Mouthpiece Nosepiece Power cord Adult face mask Replacing air filter Technojet Nebulizer ON/OFF Switch Child face mask Assembling nebuliser kit Air hose Dear Customer, This nebuliser is a high-quality device for inhalation the-rapy for asthma, chronic bronchitis, and other re- spiratory illnesses. -
Page 7: Maintenance, Care, And Service
Operating pressure max: 60 kPa (0.6bar) Operating flow min: 5 l/min Operating flow max: 7 l/min MMAD: 2.61 μm GSD: 2.75 Aerosol Output: 143 μl Output Rate: 87 μl/min 3A HEALTH CARE S.R.L. 0434 Via Marziale Cerutti 90/F , 25017 Lonato (BS) - ITALY... -
Page 8: Nébuliseur À Pompe À Piston Compact
NÉBULISEUR À POMPE À PISTON COMPACT Piston compressor Compartiment filtre à air Embout buccal Embout nasal Câble d’alimentation Masque adulte Filtre à air échangeable Nébuliseur Nebjet Bouton Marche/Arrêt Masque enfan Kit d’assemblage du nébuliseur Flexible Cher client,Votre inhalateur est un appareil de haute qualité conçu pour les inhalations en cas d’asthme, de bronchite chroni- que et d’autres maladies des voies respiratoires.Ce dispositif médical génère des aérosols avec des caractéristiques variables pour s’adapter à... -
Page 9: Maintenance, Entretien Et Service Après-Vente
Flux a l’ampoule min: 5 l/min Flux a l’ampoule max: 7 l/min MMAD: 2.61 μm GSD: 2.75 Aerosol Output: 143 μl Output Rate: 87 μl/min 3A HEALTH CARE S.R.L. 0434 Via Marziale Cerutti 90/F , 25017 Lonato (BS) - ITALY... -
Page 10: Sicherheitshinweise
KOMPAKTES INHALATIONSGERÄT MIT KOLBENKOMPRESSOR Kolbenkompressor Luftfilterfach Mundstück Nasenstück Netzkabe Erwachsenen-Gesichtsmaske Austauschen des Luftfilter Vernebler Nebjet Ein/Aus Schalter Kinder-Gesichtsmaske Zusammensetzen des Luftschlauch Vernebler-Sets Sehr geehrter Kunde,Dieses Inhalationsgerät ist ein qualitativ hochwertiges Gerät zur Inhalationstherapie bei Asthma, chronischer Bron- chitis und anderen Erkrankungen der Atemwege.Dieses Medizinprodukt erzeugt einen Wirkstoffnebel mit veränderbaren Eigenschaften, um sich den Atemwegser-krankungen des Patienten anzupassen und es erzeugt einen Medikamentennebel mit Partikeln, die klein genug sind, um eine sehr gute medizinische Wirksamkeit bis in die tiefsten Regionen der Lunge hinein zu erzielen.Die Bedienung und Handha- bung des Gerätes ist sehr ein-fach. -
Page 11: Wartung, Pflege Und Service
Fluss aus der Flasche min: 5 l/min Fluss aus der Flasche max: 7 l/min MMAD: 2.61 μm GSD: 2.75 Aerosol Output: 143 μl Output Rate: 87 μl/min 3A HEALTH CARE S.R.L. 0434 Via Marziale Cerutti 90/F , 25017 Lonato (BS) - ITALY... -
Page 12: Botón On/Off
NEBULIZADOR PROFESIONAL CON COMPRESOR DE PISTÓN Compressor de piston Compartimento filtro de aire Boquilla Dispensador nasal Cable eléctrico Máscara facial adultos Reemplazo del filtro de aire Nebulizador Nebjet Botón ON/OFF Máscara facial niños Ensamblado de las piezas Tubo flexible de aire del nebulizador Estimado cliente, Este aparato para aerosolterapia Atomizer, és un sistema de alta calidad para el tratamiento por inhalación del asma, de la... -
Page 13: Mantenimiento, Cuidado Y Servicio Postventa
Flujo en la ampolla min: 5 l/min Flujo en la ampolla max: 7 l/min MMAD: 2.61 μm GSD: 2.75 Aerosol Output: 143 μl Output Rate: 87 μl/min 3A HEALTH CARE S.R.L. 0434 Via Marziale Cerutti 90/F , 25017 Lonato (BS) - ITALY... -
Page 14: Certificato Di Garanzia
CERTIFICATO DI GARANZIA GUARANTEED Valevole 36 mesi dalla data di vendita WARRANTY CERTIFICATE YEARS Validity 36 months from date of purchase Data di vendita Rivenditore(timbro e firma) Date of purchase Dealer(Stamp and signature) La presente garanzia non è valida se non “unitamente allo scontrino fiscale dell’apparecchio” e all’appa- recchio difettoso. - Page 16 3A HEALTH CARE S.R.L. Via Marziale Cerutti 90/F, 25017 Lonato (BS) - ITALY...