AEG OMNI-RAD Notice Originale page 29

ХОМОЛОГАЦИЈА
Овој апликациски апарат е одобрен за употреба кај
следните погонски единици:
OMNI 18C-PB......................................................... 18 V-
OMNI 300-PB ................................................ 220-240 V ~
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ OMNI-RAD
Производен број...............................................4407 06...
...00001-99999
Опсег на отворање на бушотина ...................... 1-10 mm
Капацитет на дупчење во челик .......................... 10 mm
Капацитет на дупчење во дрво ............................ 18 mm
Шрафови во дрво (без предходно дупчење) ........ 4 mm
Брзина без оптоварување ............................... 0-550 min
Спрега торк ........................................................... 12 Nm
Тежина според ЕПТА-процедурата 01/2014 .... 0,79 kg
Информации за вибрации
Вкупни вибрациски вредности (векторски збир на трите
насоки) пресметани согласно EN 62841.
Вибрациска емисиона вредност a
h
Дупчење во метал
OMNI 18C-PB .................................................. 2.0 m/s
OMNI 300-PB ............................................... < 2,5 m/s
Несигурност К ............................................... 1,5 m/s
Зашрафување
OMNI 18C-PB ............................................... < 2,5 m/s
OMNI 300-PB ............................................... < 2,5 m/s
Несигурност К ................................................. 1,5 m/s
Техничките податоци и одобрувањата на погонските
единици за примената кај различни апликациски
апарати можете да најдете во упатствата за работа на
употребената погонска единица.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Нивото на осцилација наведено во овие инструкции е
измерено во согласност со мерните постапки нормирани
во EN 62841 и може да биде употребено за меѓусебна
споредба на електро-алати. Ова ниво може да се
употреби и за привремена проценка на оптоварувањето
на осцилацијата.
Наведеното ниво на осцилација ги репрезентира
главните намени на електро-алатот. Но, доколку
електро-алатот се употребува за други намени, со
отстапувачки додатоци или со несоодветно одржување,
нивото на осцилација може да отстапи. Тоа може
значително да го зголеми оптоварувањето на
осцилацијата за време на целиот работен период.
За прецизна проценка на оптоварувањето на
осцилацијата предвид треба да бидат земени и
времињата, во коишто апаратот е исклучен или работи,
но фактички не се употребува. Тоа може значително да
го намали оптоварувањето на осцилацијата за време на
целиот работен период.
Утврдете дополнителни безбедносни мерки за заштита
на операторот од влијанието на осцилациите, како на
пример: одржување на електро-алатот и на додатоци
кон електро-алатот, одржување топли раце, организација
на работните процеси.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Прочитајте ги сите
безбедносни упатства, инструкции, илустрации и
спецификации за овој електричен алат. Недоследно
почитување на подолу наведените упатства можe да
предизвика електричен удар, пожар и/или сериозни
повреди.
Чувајте ги сите предупредувања и упатства за
употреба.
56 МАКЕДОНСКИ
БЕЗБЕДНОСНИ НАПОМЕНИ ЗА ПЕРКУСИОНИ БОРМАШИНИ
Безбедносни упатства за сите операции
Електричниот алат држете го за изолираните
површини, кога вршите операција каде што приборот
за сечење или затегнувачите може да дојдат во
контакт со скриени жици. Ако приборот за сечење или
затегнувачите дојдат во контакт со „жица под напон"
може да ги „направат спроводливи" металните делови
на електричниот алат и да предизвикаат струен удар на
операторот.
Безбедносни инструкции при користење на долги
-1 вежби за бушење
Никогаш не ракувајте со поголема брзина од
максималната брзина која е одредена за вежбата за
бушење. При поголема брзина, вежбата може да се
искриви кога се ротира без контакт со работното парче,
што може да резултира со лична повреда.
Секогаш започнувајте со мала брзина и додека
вежбата е во контакт со работното парче. При
2
поголема брзина, вежбата може да се искриви кога се
2
ротира без контакт со работното парче, што може да
2
резултира со лична повреда.
Секогаш применувајте го притисокот во директна
2
насока со вежбата за бушење и не притискајте
2
премногу напорно. Вежбите за бушење можат да се
2
искриват и да се скршат или да резултираат со губење
на контролата над алатката, што може да доведе до
лична повреда.
ОСТАНАТИ БЕЗБЕДНОСНИ И РАБОТНИ УПАТСТВА
Прашината и струготините не смеат да се одстрануваат
додека е машината работи.
Кога работите на ѕидови, таван или под внимавајте да ги
избегнете електричните, гасните и водоводни
инсталации.
Прашината која се крева при работа со овој алат може
да биде штетна по здравјето и затоа не го изложувајте го
телото. Користете систем за апсорпција на прашината и
носете соодветна заштитна маска. Одстранете ја
целосно наталожената прашина пр: со правосмукалка.
Извадете го батерискиот склоп пред отпочнување на
каков и да е зафат врз машината.
Секогаш кога преземате активности врз машината
исклучете го кабелот од струјата.
Ако производот е блокиран, ќе се рестартира
автоматски. Веднаш исклучете го производот ако
блокира. Не го вклучувајте производот повторно додека
е блокиран, затоа што ова може да предизвика
неочекувано враќање со голема сила. Откријте зошто
производот е блокиран и отстранете ја причината.
Придржувајте се кон упатствата за безбедност.
СПЕЦИФИЦИРАНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБА
Во комбинација со AEG OMNIPRO погонска единица
аглестата глава за бушење може да се применува за
бушење и заштрафување во дрво, метал и пластика.
Не го користете овој производ на било кој друг начин
освен пропишаниот за нормална употреба.
ЕУ-ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ
Како производител, изјавуваме под целосна одговорност
дека „Техничките податоци" подолу го опишуваат
производот со сите релевантни одредби од регулативите
2011/65/ЕУ (RoHS), 2014/30/ЕЗ, 2006/42/ЕЗ и се
усогласени со следниве хармонизирани регулаторни
документи:
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-1:2018+A11:2019
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-11-20
Alexander Krug
Managing Director
Ополномоштен за составување на техничката
документација.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ОДРЖУВАЊЕ
Користете само AEG додатоци и резервни делови.
Доколку некои од компонентите кои не се опишани
треба да бидат заменети, Ве молиме контактирајте ги
сервисните агенти на AEG (консултирајте ја листата на
адреси).
При потреба може да се побара експлозионен цртеж на
апаратот со наведување на машинскиот тип и
шестоцифрениот број на табличката со учинокот или во
Вашата корисничка служба или директно кај Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Германија.
СИМБОЛИ
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
ОПАСНОСТ!
Извадете го батерискиот склоп пред
отпочнување на каков и да е зафат врз
машината (OMNI 18C-PB).
Пред да зопочнете да работите на
машината, повлечете го приклучокот
надвор од штекеро (OMNI 300-PB).
Ве молиме пред да ја стартувате машината
обрнете внимание на упатствата за
употреба.
Електричните апарати и батериите што се
полнат не смеат да се фрлат заедно со
домашниот отпад.
Електричните апарати и батериите треба
да се собираат одделно и да се однесат во
соодветниот погон заради нивно фрлање
во склад со начелата за заштита на
околината.
Информирајте се кај Вашите местни
служби или кај специјализираниот трговски
претставник, каде има такви погони за
рециклажа и собирни станици.
Европска ознака за сообразност
Британска ознака за сообразност
Украинска ознака за сообразност
Евроазиска ознака за сообразност
МАКЕДОНСКИ 57