Table des Matières
  • Fig
  • Fig
  • Fig
  • Fig
    • Using for the First Time
    • Before Cooking
    • During Cooking
    • Cleaning and Maintenance
    • Cleaning the Pressure Cooker
    • Recommendations for Use
    • Espace Graphique
    • Wichtige Sicherheitshinweise
    • Reinigung und Instandhaltung
    • Tipps zum Gebrauch
    • Precauciones Importantes
    • Características
    • Fuentes de Calor Compatibles
    • Llenado Mínimo
    • Llenado Máximo
    • Primera Utilización
    • Antes de la Cocción
    • Durante la Cocción
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Recomendaciones de Uso
    • Tabla de Los Tiempos de Cocción
    • Precauções Importantes
    • Fontes de Calor Compatíveis
    • Enchimento Mínimo
    • Enchimento Máximo
    • Primeira Utilização
    • Limpeza E Manutenção
    • Recomendações de Utilização
    • Første Ibrugtagning
    • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Fig
    • Importanti Precauzioni
    • Fonti DI Calore Compatibili
    • Riempimento Minimo
    • Primo Utilizzo
    • Riempimento Massimo
    • Durante la Cottura
    • Prima Della Cottura
    • Pulizia E Manutenzione
    • Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
    • TEFAL Accessoires
    • Eerste Gebruik
  • Fig
  • Reiniging en Onderhoud
  • Fig 8
    • Garantie
    • Viktige Forholdsregler
    • Tekniske Data
  • Fig
    • Rengjøre Kokeren
    • Rengjøring Og Vedlikehold
    • Tärkeitä Varotoimia
    • Ensimmäinen Käyttö
    • Puhdistus Ja Hoito
  • Fig 6
    • Prima Utilizare
    • Curăţarea ŞI Întreţinerea
    • Recomandări de Utilizare
    • Viktiga Försiktighetsåtgärder
    • Rengöring Och Underhåll
    • Почистване И Поддръжка
    • Důležitá Bezpečnostní Opatření
    • První Použití
    • ČIštění a Údržba
    • Πρώτη Χρήση
    • Καθαρισμός Και Συντήρηση
    • Συμβουλές Χρήσης
    • Sigurnosne Upute
    • Prva Uporaba
    • ČIšćenje I Održavanje
    • Tisztítás És Karbantartás
    • Środki OstrożnośCI
    • Dane Techniczne
    • Pierwsze Użycie
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Zalecenia Dotyczące Użytkowania
    • Tabela Czasów Gotowania
    • Первое Применение
    • Чистка И Уход
    • Правила Безопасности
    • Рекомендациипоиспользованию
    • Dôležité Upozornenia
    • Čistenie a Údržba
    • Tehnični Podatki
    • ČIščenje in Vzdrževanje
    • Priporočila Za Uporabo
    • Opis Aparata
    • Güvenliğiniz Için
    • İlk KullanıM
    • Temizlik Ve BakıM
    • Чищення Та Догляд
    • Правила Безпеки
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Guide de l'utilisateur
www.tefal.com
FR
NL
D
I
SV
FI
DA
EN
NO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TEFAL Secure 5 P25042

  • Page 1 Guide de l’utilisateur www.tefal.com...
  • Page 3: Table Des Matières

    Fig 1 Fig 2 Fig 3 CLICK Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14...
  • Page 4: Précautions Importantes

    • N’intervenez pas sur les systèmes de sécurité au-delà des consignes de nettoyage et d’entretien. • N’utilisez que des pièces d’origine TEFAL correspondant à votre modèle. En particulier, utilisez une cuve et un couvercle • Les vapeurs d’alcool sont inflammables. Portez à ébullition environ 2 minutes avant de mettre le couvercle.
  • Page 5: Schéma Descriptif

    Schéma descriptif H - Repère de positionnement de la A - Soupape de fonctionnement soupape de fonctionnement B - Conduit de soupape de I - Joint de couvercle fonctionnement J - Panier vapeur C - Soupape de sécurité K - Support de panier vapeur D - Indicateur de présence de pression L - Poignée longue de cuve E - Bouton d’ouverture...
  • Page 6: Utilisation

    Joint X2010003 • Pour le changement d’autres pièces ou réparations faites appel aux Centres de Service Agréé TEFAL. • N’utilisez que des pièces d’origine TEFAL correspondant à votre modèle. Utilisation Ouverture • À l’aide du pouce tirez sur le bouton d’ouverture (E)
  • Page 7: Remplissage Maximum

    Remplissage maximum • Ne remplissez jamais votre cocotte au-delà des 2/3 de la hau- - Fig 6 teur de la cuve (repère maximum de remplissage) Pour certains aliments • Pour les aliments qui se dilatent pendant la cuisson, comme le riz, les légumes déshydratés, ou les compotes..., ne remplissez pas votre cocotte au-delà...
  • Page 8: Avant La Cuisson

    sance maximum. • Lorsque la vapeur commence à s’échapper par la soupape, réduisez la source de chaleur et décomptez 20 min. • Lorsque les 20 min. sont écoulées, éteignez votre source de chaleur. • Tournez la soupape de fonctionnement (A) jusqu’à la position •...
  • Page 9: Fin De Cuisson

    Fin de cuisson Pour libérer la vapeur Si lors de la décom- • Une fois la source de chaleur éteinte, vous avez deux pos- pression vous observez sibilités : des projections anor- • Décompression lente : tournez la soupape de fonction- males : remettez le sé- nement (A) jusqu’à...
  • Page 10: Fig

    • Changez le joint de votre cocotte tous les ans. • Changez le joint de votre cocotte si celui-ci présente une coupure. Il est impératif de faire • Prenez toujours un joint d’origine TEFAL, correspondant à vérifier votre cocotte votre modèle. dans un Centre de Ser- vice Agréé...
  • Page 11: Recommandations D'utilisation

    - Chocs, chutes, passage au four, … - Passage du couvercle au lave vaisselle. • Seuls les Centres Services Agréés TEFAL sont habilités à vous faire bénéficier de cette garantie. • Veuillez appeler le numero Azur pour l’adresse du Centre Service Agréés TEFAL le plus proche de chez vous.
  • Page 12: Tefal Répond À Vos Questions

    TEFAL répond à vos questions Problèmes, Recommandations Si la cocotte a chauffé • Faites vérifier votre cocotte par un Centre de Service sous pression sans liquide Agréé TEFAL. à l’intérieur : Si l’indicateur de • Ceci est normal pendant les premières minutes.
  • Page 13: Marquages Réglementaires

    Marquages réglementaires Marquage Localisation Identification du fabricant ou marque com- Poignée de couvercle. merciale Année et lot de fabrication À l’intérieur du couvercle. Référence modèle Pression supérieure de fonctionnement (PF) Sur le fond extérieur de la cuve. Pression maximum de sécurité (PS) Capacité...
  • Page 14 Table des temps de cuisson Légumes FRAIS SURGELÉS Cuisson Position de la soupape Position de la soupape Artichauts - vapeur* 18 min. - immersion** 15 min. Asperges - immersion 5 min. Betterave rouge - vapeur 20 - 30 min. Blé (lég. secs) - immersion 15 min.

Ce manuel est également adapté pour:

Secure 5 p25007Secure 5 p25008

Table des Matières