Publicité
Informations générales en cas de problèmes
Les conseils suivants peuvent vous aider à résoudre des problèmes sur le réseau Z Wave.
1. Assurez-vous que les nouveaux dispositifs sont en état de livraison. L'état peut être vu après le démarrage au moyen de la LED.
2. Si aucune connexion ne peut être établie, vérifiez si le contrôleur et le dispositif fonctionnent sur la même fréquence radio (code pays).
3. Retirer de tous les groupes d'association les dispositifs qui ne sont plus présents, faute de quoi des retards considérables dans l'exécution du
commandement sont possibles.
4. Assurez-vous que vous avez suffisamment de dispositifs fonctionnant sur le secteur pour profiter du réseau Mesh sans fil.
5. Si le signal radio est insuffisant, essayez de réaligner ou de repositionner l'antenne.
Données technique
Dimensions (L × H × P)
44 × 41 × 18.5 mm
Dans un boîtier mural encastré ou creux (mur, plafond)≥ Ø 60 mm, profondeur ≥ 60 mm
Montage
Tension de fonctionnement
110 - 230 VAC ± 10%, 50/60Hz oder 24 VDC
Consommation électrique en veille
Opération en continue pour réseau radio et donc pas de veille
Consommation électrique Fonctionnement
0.9 W (incl. un myTEM Touch Add-on, (sans consommation électrique des dispositifs externe)
2× 6 A, 250 VAC oder 30 VDC, cos(φ) =1.0
Charge commutable
rallèle!
0 °C – 40 °C
Température ambiante fonctionnement
-20 °C – 60 °C
Température ambiante stockage
5 %RH – 85 %RH (nicht kondensierend)
Humidité ambiante
0.34 mm² – 6.0 mm² rigide;
Section de fil borne enfichable
Longueur de dénudage borne enfichable
6.5 mm ± 0.5 mm
Couple de serrage borne enfichable
0.5 Nm
Degré de protection par le boîtier
IP 20 (après installation)
Classe de protection
II
Catégorie de surtension
II
Degré de pollution
2
Sécurité unité de base
EN 60730-1:2016 + A1:2019
EN 60730-1:2016 + A1:2019
CEM unité de base
EN IEC 61000-6-2:2019
Sécurité partie partie radio
EN 62368-1:2014 / AC:2017
CEM partie radio
EN 301 489-1 V2.1.1
Spectre de fréquences radio
EN 300 220-2 V3.2.1
RoHS
EN IEC 63000:2018
2014/35/EU (LVD)
Conformité C
2014/30/EU (EMC)
Z-Wave Hardware Plattform
ZM5101
Type d'appareil (Device Type)
Window Covering – Endpoint Aware
Type de rôle (Role Type)
Always On Slave (AOS)
CH – 7007 Chur
© TEM AG;
Triststrasse 8;
Connectez qu'un seul moteur, et non plusieurs en pa-
0.34 mm² – 4.0 mm² flexible;
2 × 1.5 mm² deux conducteurs
(selon EN 60529)
(selon EN 60730-1)
(selon EN 60730-1, resp. EN 60664-1)
(selon EN 60730-1)
EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 / AC:2012
EN 62479:2010
EN 301 489-3 V2.1.1
2014/53/EU (RED)
2011/65/EU (RoHS)
Alimentation
(conducteur neutre ou + 24
VDC)
Alimentation
(phase ou masse 24
VDC)
Sortie charge (relais) 2
Entrée charge (pour relais 1 + 2)
Sortie charge (relais) 1
Eintrée commutateur 1
(même potentiel comme connexion
Entrée commutateur 2
(même potentiel comme connexion
Paramètres de configuration ZWave
Les produits Z Wave peuvent être utilisés immédiatement après avoir été ajoutés (Add) au réseau. Toutefois, avec la configuration, le comportement
peut être mieux adapté à l'application.
Par# Description / Description
1
Heartbeat rate / Intervalle d'envoi des signes de vie
Full distance down drive duration / Durée du voyage pour une descente à
2
pleine distance
Full distance up drive duration Durée du voyage pour une distance complète
3
vers le haut
4
Slat move time / L'heure du basculement complet des lattes
5
Start positioning calibration / Départ calibrage de la position
6
Invert outputs / Inverser les sorties
Min. off time between output on / Temps min. lors de la commutation des sor-
7
ties
8
Key assignment local control / Attribution de touches pour le contrôle local
Key hold time to move to end pos. / Temps d'attente bouton pour se déplacer
9
vers la position finale
X)
Si un Touch Add-on est connecté pendant le processus d'ajout, le paramètre 7 est réglé sur 3 par défaut.
Valeurs à Par# 8
0
Bouton pour le haut
/gauche
désactivé
Bouton pour fermer/droite
Calibrage de la position locale
Le calibrage de la position peut être activé localement avec n'importe quelle touche (I1, I2 ou via l'add-on tactile). Pour ce faire, appuyez deux fois
brièvement sur la touche sélectionnée, puis maintenez-la enfoncée pendant environ 1 à 2 secondes. Lors de l'étalonnage, le temps entre les positions
finales est mesuré. Le processus peut être annulé en appuyant une fois sur n'importe quelle touche.
Fonctionnement via des boutons locaux
Les persiennes, les volets, les stores, etc. peuvent être commandés localement. Les boutons utilisés pour le contrôle local sont réglés avec le
paramètre #7. Le contrôle via les boutons locaux peut également être désactivé avec ce paramètre.
Actionnement du bouton d'ouverture ou de fermeture
Appuyer sur la touche pour une valeur de temps plus petite
dans le paramètre # 8
Appuyer sur la touche pendant un temps supérieur à la valeur
du paramètre # 8
Appuyez sur le bouton en conduisant
Gestion à distance – Central Scene Command
Que le contrôle local soit activé ou non, chaque pression de bouton envoie une commande de scène centrale au contrôleur. Les boutons sont les
entrées numériques 1 - 2 et les boutons tactiles 1 - 5.
Shutter – I1
Entrée / clé
Scene - numéro
Confirmation
Presser + maintenir
Central Scene Command
Key Held Down
Utilisation des points finals 1 et 2
Le point final 1 est utilisé pour spécifier la position du persienne (Multilevel Switch Set) ou pour démarrer (Multilevel Switch Start Level Change)
(sans arrêt jusqu'à la position finale) ou arrêter (Multilevel Switch stop Level Change) le mouvement. Lors de la spécification de la position (0% est
fermé, 99% est complètement ouvert), les lamelles sont réglées comme elles l'étaient au début du mouvement.
Le point d'extrémité 2 est utilisé pour contrôler l'angle des lamelles (le jeu d'interrupteurs à plusieurs niveaux (0% (0x00) est fermé (vertical), 50%
(0x32) est ouvert (horizontal)).
L)
Explication de certains termes ZWave
Contrôleur... est un dispositif Z Wave capable de gérer un réseau sans fil. En général, il s'agit de passerelles ou commande à distance.
L)
Contrôleur principal... est l'administrateur central du réseau Z Wave. Un seul contrôleur primaire peut exister dans le réseau Z Wave.
Slave... est un dispositif Z Wave sans la capacité de gérer un réseau. Il y a des capteurs, des actionneurs et aussi des télécommandes en tant que
slaves.
Add (Ajouter ou Inclusion)
est le processus d'ajout d'un nouvel appareil au réseau Z Wave.
Remove (retrait ou exclusion) ... est le processus qui consiste à retirer un appareil du réseau Z Wave.
Note!
Les réglages d'usine sont partiellement modifiés par le serveur en fonction de la fonction.
Unit
Min
min
s
0.00
s
0.00
s
0.00
–
–
s
0.10
X)
–
s
0.0
1
2
3
Shutter - I1
Shutter - I2
Touch - T2
Shutter - I2
Shutter - I1
Touch - T4
Fonction
Se déplace tant que le bouton est enfoncé
Se déplace jusqu'à ce que les positions finales soient atteintes ou que le trajet soit
arrêté
Mouvement est arrêté
Shutter – I2
Touch – T1
Touch – T2
1
2
3
4
Lâcher
1 x appuyer
Key Released
Key pressed 1 time
© TEM AG;
Max
Default
Digits
R/W
Size
1
1440
60
0
r/w
2 bytes
—
300.00
2
r
2 bytes
—
300.00
2
r
2 bytes
5.00
1.20
2
r/w
2 bytes
0
1
0
0
r/w
2 bytes
0
1
0
0
r/w
2 bytes
0.50
0.10
2
r/w
2 bytes
0
6
1
0
r/w
2 bytes
5.0
2.0
1
r/w
2 bytes
4
5
6
Touch - T3
Touch - T2
Touch - T4
Touch - T5
Touch - T3
Touch - T5
Touch – T3
Touch – T4
Touch – T5
5
6
7
2x appuyer
3x antippen
Key pressed 2 time
Key pressed 3 time
CH – 7007 Chur
Triststrasse 8;
Publicité
