Page 51: Contenu De L'emballage
Configuration requise Contenu de l’emballage pour l’installation • Un routeur Barricade ADSL g. Avant d’installer votre routeur SMC7804WBRA, assurez-vous de disposer des éléments mentionnés ci-dessous : • Un cordon d’alimentation. • Un CD-ROM contenant la documentation complète. • Ligne ADSL installée par votre Fournisseur d’Accès Internet. •...
Page 52 Matériel Le panneau avant du SMC7804WBRA présente des témoins Connexion des périphériques lumineux qui permettent de contrôler son activité. Le tableau suivant explique la fonction de chaque témoin. Témoin État Description Allumé Le routeur Barricade est sous sion. Fonctionnement normal. (Alimentation) Ports LAN Port WAN...
Page 53: Configuration De Votre Ordinateur
Configuration de votre ordinateur Ce Guide d’installation rapide fournit des instructions d’installation Étape 1. Configuration des paramètres TCP/IP pour Windows 95, 98, Me, NT 4.0, 2000 et XP, ainsi que pour Après avoir procédé à l’installation matérielle en connectant Macintosh OS 7.x et les versions ultérieures. Assurez-vous de vos périphériques, vous devez configurer votre ordinateur pour suivre les instructions qui correspondent à...
Page 54 2. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur 4. Activez l’onglet [IP Address] l’icône [Network] (Adresse IP). (Réseau). Si l’option [Obtain an IP address automatically] (Obtenir automatiquement une adresse IP) est sélectionnée, votre ordinateur est déjà configuré pour DHCP. Cliquez sur [Cancel] (Annuler) pour fermer chaque fenêtre et passez à...
Page 55 6. Cliquez sur l’onglet [Gateway] Étape 2. Désactivation du Proxy HTTP (Passerelle) et supprimez les numéros affichés sous Vous devez vérifier que la fonctionnalité Proxy HTTP de votre [Installed gateways] navigateur Web est désactivée pour que votre navigateur Web (Passerelles installées). puisse afficher les pages de configuration dans votre SMC7804WBRA.
Page 56 2. Dans la fenêtre qui s’affiche, Netscape cliquez sur l’onglet [Connections] (Connexions). 1. Ouvrez Netscape et cliquez Cliquez ensuite sur le bouton sur le bouton [Stop] [LAN Settings...] (Arrêter). Cliquez sur (Paramètres LAN). [Edit] (Edition), puis sur [Preferences…] (Préférences). 3. Désactivez toutes les cases à...
Page 57 Étape 3. Lecture des paramètres IP depuis votre 2. Tapez WINIPCFG puis cliquez SMC7804WBRA sur [OK]. L’affichage de la fenêtre [IP Configuration] (Configuration IP) peut Maintenant que vous avez configuré votre ordinateur pour la nécessiter de une connexion à votre SMC7804WBRA, il est nécessaire de lui indiquer à...
Page 58 Configuration de votre ordinateur sous Windows 2000 3. Cliquez sur [Properties] (Propriétés). Étape 1. Configuration des paramètres TCP/IP Après avoir procédé à l’installation matérielle, vous devez configurer votre ordinateur pour la connexion à votre SMC7804WBRA. 1. Depuis le Bureau Windows, cliquez sur le bouton [Start] (Démarrer).
Page 59 Si les options [Obtain an Étape 2. Désactivation du Proxy HTTP IP address automatically] (Obtenir une adresse IP Passez à l’Étape 2 de la section Configuration de votre ordinateur automatiquement) et sous Windows 95/98/Me. [Obtain DNS server address automatically] (Obtenir les Étape 3.
Page 60 2. Dans la fenêtre qui s’affiche, tapez IPCONFIG/RELEASE et Configuration de votre ordinateur sous Windows XP appuyez sur la touche <ENTRÉE>. Étape 1. Configuration des paramètres TCP/IP Après avoir procédé à l’installation matérielle, vous devez configurer votre ordinateur pour la connexion à votre SMC7804WBRA.
Page 61 3. Cliquez sur [Properties] Étape 2. Désactivation du Proxy HTTP (Propriétés). Passez à l’Étape2 de la section Configuration de votre ordinateur sous Windows 95/98/Me. 4. Double-cliquez sur [Internet Protocol (TCP/IP)] (Protocole Étape 3. Lecture des paramètres IP depuis votre Internet TCP/IP). SMC7804WBRA Si les options [Obtain an IP address automatically] (Obtenir Maintenant que vous avez configuré...
Page 62 2. Dans la fenêtre qui s’affiche, tapez IPCONFIG/RELEASE et Configuration de votre ordinateur sous Windows NT 4.0 appuyez sur la touche <ENTRÉE>. Étape 1. Configuration des paramètres TCP/IP Après avoir procédé à l’installation matérielle, vous devez configurer votre ordinateur pour la connexion à votre SMC7804WBRA.
Page 63 2. Double-cliquez sur l’icône 5. Activez l’onglet [IP Address] [Network] (Réseau). (Adresse IP). 3. Sélectionnez l’onglet [Protocols] (Protocoles). 6. Dans la liste déroulante des cartes, assurez-vous que votre carte Ethernet est sélectionnée. 4. Double-cliquez sur [TCP/IP Si l’option [Obtain an IP address automatically] (Obtenir Protocol] (Protocole TCP/IP).
Page 64 8. Cliquez sur l’onglet [DNS] pour Étape 2. Désactivation du Proxy HTTP voir quel est le serveur DNS principal et secondaire. Passez à l’Étape2 de la section Configuration de votre ordinateur Supprimez les éventuelles sous Windows95/98/Me. adresses DNS présentes. Étape 3. Lecture des paramètres IP depuis votre SMC7804WBRA 9.
Page 65 2. Dans la fenêtre qui s’affiche, tapez IPCONFIG/RELEASE et Configuration de votre ordinateur Macintosh appuyez sur la touche <ENTRÉE>. Vous noterez peut-être que les instructions de ce manuel ne correspondent pas exactement à votre écran. En effet, ces étapes et les captures d’écrans ont été effectuées sous Mac OS 8.5. MacOS 7.x et les systèmes ultérieurs sont tous très similaires, mais peuvent ne pas être identiques à...
Page 66 2. Dans la boîte de dialogue [TCP/IP], vérifiez que l’option Étape 2. Désactivation du Proxy HTTP [Ethernet] est sélectionnée dans la zone [Connect Via:] (Se connecter via). Si l’option [Using DHCP Server] (Utiliser Vous devez vérifier que la fonctionnalité Proxy HTTP de votre un serveur DHCP) est sélectionnée dans la zone [Configure] navigateur Web est désactivée pour que votre navigateur Web (Configuration), votre ordinateur est déjà...
Page 67 2. Dans la fenêtre [Preferences…] (Préférences), sous [Network] Netscape (Réseau), sélectionnez [Proxys] (Serveur proxy). 1. Ouvrez Netscape et cliquez sur le bouton [Stop] (Arrêter). Cliquez 3. Désactivez toutes les cases à cocher, puis cliquez sur [OK]. sur [Edit] (Edition), puis sur [Preferences…] (Préférences).
Page 68 Étape 3. Lecture des paramètres IP depuis votre 2. Vos nouveaux paramètres apparaissent dans la fenêtre [TCP/IP]. SMC7804WBRA Vérifiez que votre adresse IP est maintenant 192.168.2.xxx, votre masque de sous-réseau 255.255.255.0 et votre passerelle par défaut 192.168.2.1. Ces valeurs confirment le bon Maintenant que vous avez configuré...
Page 69 Configuration de votre SMC7804WBRA Maintenant que vous avez correctement configuré votre ordinateur 3. L’écran d’ouverture de session du SMC7804WBRA s’affiche. et récupéré vos nouveaux paramètres réseau à partir de votre Entrez le mot de passe par défaut et cliquez sur [LOGIN] SMC7804WBRA, vous êtes prêt à...
Page 70 5. Sélectionnez votre fuseau horaire dans la liste affichée. Si vous 7. Sélectionnez votre pays et votre Fournisseur d’Accès Internet. souhaitez synchroniser le routeur ADSL automatiquement avec Cette opération entraîne la configuration automatique du un serveur horaire public, activez la case à cocher [Enable SMC7804WBRA avec le protocole, les paramètres d’encapsu- Automatic Time Server Maintenance].
Page 71 9. Cliquez sur [Next] (Suivant) pour continuer et appliquer Pays ou FAI non répertorié les paramètres. Si votre pays ou votre Fournisseur d’Accès Internet ne figure pas dans la liste, vous devez configurer les paramètres relatifs à votre FAI manuellement. 10.
Page 72 Sélectionnez le protocole que votre FAI utilise dans la liste Votre FAI utilise le protocole PPPoA/PPPoE déroulante [Internet Service Provider] (Fournisseur d’Accès Internet). Entrez le nom d’utilisateur, le mot de passe, l’adresse du serveur DNS et les numéros de circuit VPI/VCI fournis par votre FAI. Cliquez sur [Next] (Suivant) pour conti- nuer et appliquer les...
Page 73 Votre FAI utilise le protocole RFC1483 (Routing) Votre FAI utilise le protocole RFC1483 (Bridging) Entrez l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle par Entrez l’adresse du serveur DNS et les numéros de circuit VPI/VCI défaut, l’adresse du serveur DNS et les numéros de circuit VPI/VCI fournis par votre FAI.
Page 74 Introducción [RFC1483 Bridging] El ADSL Barricade g de SMC, SMC7804WBRA, es un router de banda ancha con acceso inalámbrico de 54 Mbps y módem ADSL Sélectionnez cette option si vous voulez que le SMC7804WBRA (Anexo A) integrado. Este producto ha sido diseñado para soit transparent et passe l’adresse IP publique compartir el acceso a Internet, brindar seguridad e interconectar à...
Page 194 SMC contact for these products in Europe is: Seleccione esta opção se pretender que o SMC7804WBRA seja transparente e passe o endereço IP público para um único PC, SMC Networks Europe, Servidor ou Firewall. Edificio Conata II Calle Fructuos Gelabert 6-8, 2o, 4a [RFC1483 Bridging DHCP] 08970 –...
Page 195 IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement Federal Communication Commission Interference Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set This equipment has been tested and found to comply with the forth for an uncontrolled environment. This equipment should be limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC installed and operated with minimum distance 20cm between the Rules.

SMC Networks SMC7804WBRB Guide D'installation Rapide

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Svenska

Dutch

Português

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour SMC Networks SMC7804WBRB

Sommaire des Matières pour SMC Networks SMC7804WBRB

Page 51: Contenu De L'emballage

Page 53: Configuration De Votre Ordinateur

Table des Matières