Publicité

Liens rapides

EVID‑S Surface Mount Loudspeakers
fr
Installation manual

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electro-Voice EVID-S Serie

  • Page 1 EVID‑S Surface Mount Loudspeakers Installation manual...
  • Page 3: Table Des Matières

    Enceintes EVID-S5.2/EVID-S5.2T 6.2.1 Dimensions 6.2.2 Réponse en fréquence et impédance Enceintes EVID-S8.2/EVID-S8.2T 6.3.1 Dimensions 6.3.2 Réponse en fréquence et impédance Dimensions du support mural Dimensions du support mural EVID-S4.2/EVID-S4.2T Dimensions du support mural EVID-S5.2/EVID-S5.2T/EVID-S8.2/EVID-S8.2T Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 4: Sécurité

    L'utilisateur est tenu de s'assurer que le mur, plafond ou structure prévu est capable de supporter le poids de tous les objets suspendus. Electro-Voice ne pourra pas être tenu responsable pour l'utilisation de matériel non approuvé pour la suspension des enceintes.
  • Page 5: Informations Succinctes

    Paire d'enceintes 5 pouces 70/100V noires EVID-S5.2TW Paire d'enceintes 5 pouces 70/100V blanches 8 pouces EVID-S8.2B Paire d'enceintes 8 pouces 8 ohms noires EVID-S8.2W Paire d'enceintes 8 pouces 8 ohms blanches EVID-S8.2TB Paire d'enceintes 8 pouces 70/100V noires EVID-S8.2TW Paire d'enceintes 8 pouces 70/100V blanches Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 6: Introduction

    Tous les enceintes large bande série EVID-S (sauf pour EVID-S5.2X) incluent un dispositif de fixation unique et novateur de Electro-Voice, prévu faciliter toute tâche. Ce dispositif de fixation permet une rotation horizontale de 90 degrés et une rotation verticale de 45 degrés. Il est fourni déjà...
  • Page 7 ABS résistant au feu pour de meilleures performances en basses fréquences jusqu'à 50 Hz – Tenue en puissance de 90 W pour un maximum de 110 dB NPA (crête de 116 db) – Version de transformateur 70/100 V (EVID 8.2T) disponible pour les systèmes à tension constante Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 8: Contenu De L'emballage

    Supports de montage mural Caches antipoussière Clé Allen Logos grille (pièce détachée) Vis de sécurité pour supports de montage Caches de vis de sécurité pour supports de montage Caches pour écrou de verrouillage 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 9 Tab. 3.2: Liste des composants pour les haut-parleurs avec transformateur E (x2) B (x2) C (x2) A (x2) J (x2) K (x8) F (x2) G (x2) H (x2) Figure 3.2: Liste des composants pour les haut-parleurs avec transformateur Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 10: Fiche Produit

    Cache d'entrée encastrable Trou de câble audio Boulon de verrouillage Connecteur audio Trou de la vis de sécurité pour le support Support de montage du haut-parleur Tab. 3.3: Fiche produit de tous les modèles 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 11: Installation Et Câblage

    Installez quatre vis de montage afin de fixer le support mural au mur. Connectez les câbles aux connecteurs audio de support mural, comme illustré dans la section de câble. Remarque! Si l’installation du haut-parleur sera retardée, couvrez-le avec la protection peinture/ poussière. Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 12 Serrez le boulon de verrouillage avec une clé Allen (fournie). Si disponible, nous vous recommandons d'utiliser une clé Allen avec une poignée plus longue afin de facilement appliquer la force nécessaire pour obtenir le couple recommandé. Voir 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 13 Poussez le support de l'enceinte sur le support mural. Faites glisser le support de l'enceinte vers le bas pour fixer le support sur le support mural. Cela sécurise le support et crée une connexion électrique. Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 14 Ce point de sécurité devrait avoir le moins de jeu possible (moins d'1 pouce ou 2,54 cm). Figure 4.1: Point de sécurité supplémentaire - 4 pouces (à gauche), 5 pouces (centre), 8 pouces (à droite) 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 15: Câblage

    Figure 4.4: Câblage de support mural - vue avant 4.2.2 Autre connexion Euroblock Remarque! Ces instructions s’appliquent aux haut-parleurs avec et sans transformateur, version transformateur illustrée. Disponible pour tous les modèles sauf EVID-S4.2T. Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 16 Serrez les quatre vis pour fixer le cache étanche. Vérifiez la fixation du cache étanche. Réglez la longueur des fils. Serrez l'écrou presse-étoupe (C). 10. Ajustez à nouveau la position horizontale et verticale du haut-parleur. 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 17: Bornes Du Transformateur

    Pour configurer les paramètres du transformateur, procédez comme suit : Retirez le connecteur Euroblock du panneau d’entrée. Branchez le connecteur cavalier dans l'Euroblock, en fonction des paramètres du transformateur souhaité. Branchez le connecteur Euroblock au panneau d'entrée. Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 18: Enceinte Evid-S5.2T 5 Pouces 70/100 V

    La vis de sécurité (A) est illustrée à l'étape précédente. Fixez le cache d'entrée encastrable (B). 4.3.3 Enceinte EVID-S8.2T 8 pouces 70/100 V Configuration des paramètres de transformateur Pour configurer les paramètres du transformateur, procédez comme suit : 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 19: Remplacement Du Logo

    Un logo supplémentaire est fourni, pour une installation horizontale. Pour remplacer le logo, procédez comme suit : Retirez le logo existant. Nettoyez la surface avec de l'alcool. Alignez le logo sur l'encoche de logo de la grille. Retirez le papier de protection. Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 20 | Installation et câblage EVID-S Surface Mount Loudspeakers Insérez le logo. Appuyez fermement pour assurer l'application du logo. 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 21: Dépannage

    électroniques. sifflement ou électronique Évaluez chaque composant si nécessaire pour isoler le problème. bourdonnement défectueux Mise à la terre du Vérifiez et corrigez la mise à la terre de façon appropriée. système défectueuse Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 22 | Dépannage EVID-S Surface Mount Loudspeakers Si ces suggestions ne vous permettent pas de résoudre votre problème, contactez le revendeur Electro-Voice ou le distributeur Electro-Voice. 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 23: Données Techniques

    Taille de câble max. 12 AWG (2,5 mm). Caractéristiques IP54 (conforme CEI-60529) environnementales : Couleur : Noir (RAL 9004) ou blanc (RAL 9003) Dimensions (H x l x P) : 193 mm x 140 mm x 118 mm Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 24: Dimensions

    140.0 mm [5.51 in] 118.2 mm [4.66 in] 193.0 mm [7.60 in] 184.0 mm [7.24 in] Figure 6.1: Dimensions de EVID-S4.2/EVID-S4.2T 6.1.2 Réponse en fréquence et impédance Figure 6.2: Réponse en fréquence et impédance de EVID-S4.2/EVID-S4.2T 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 25: Enceintes Evid-S5.2/Evid-S5.2T

    Poids à l'expédition (paire) : 6,7 kg 7,9 kg Matériel fourni : Support de montage et clé Allen 5 mm Quantité emballée : Mesure « half-space » (montage mural). Moitié de l'espace (sur mur) en moyenne 100 Hz à 10 kHz, 1 W. Sans supports. Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 26: Dimensions

    180.1 mm [7.09 in] 151.2 mm [5.95 in] 255.0 mm [10.04 in] 240.0 mm [9.45 in] Figure 6.3: Dimensions de EVID-S5.2/EVID-S5.2T 6.2.2 Réponse en fréquence et impédance Figure 6.4: Réponse en fréquence et impédance de EVID-S5.2/EVID-S5.2T 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 27: Enceintes Evid-S8.2/Evid-S8.2T

    Poids à l'expédition (paire) : 13,0 kg 14,8 kg Matériel fourni : Support de montage et clé Allen 5 mm Quantité emballée : Mesure « half-space » (montage mural). Moitié de l'espace (sur mur) en moyenne 100 Hz à 10 kHz, 1 W. Sans supports. Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 28: Dimensions

    250.0 mm [9.84 in] 223.2 mm [8.79 in] 390.2 mm [15.36 in] 311.0 mm [12.24 in] Figure 6.5: Dimensions de EVID-S8.2/EVID-S8.2T 6.3.2 Réponse en fréquence et impédance Figure 6.6: Réponse en fréquence et impédance de EVID-S8.2/EVID-S8.2T 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 29: Dimensions Du Support Mural

    15.9 mm 15.9 mm [0.6 in] [0.6 in] 4x ∅4.5 mm [4x ∅0.177 in] 117.0 mm 93.5 mm [4.6 in] [3.7 in] ∅8.0 mm [∅0.315 in] 15.5 mm [0.6 in] 51.8 mm [2.04 in] Electro-Voice Installation manual 2018-10 | 02 |...
  • Page 30: Dimensions Du Support Mural Evid-S5.2/Evid-S5.2T/Evid-S8.2/Evid-S8.2T

    19.5 mm 19.5 mm [0.8 in] [0.8 in] 4x ∅4.5 mm [4x ∅0.177 in] 156.0 mm 127.0 mm [6.1 in] [5.0 in] ∅8.0 mm [∅0.315 in] 21.0 mm [0.83 in] 69.1 mm [2.72 in] 2018-10 | 02 | Installation manual Electro-Voice...
  • Page 32 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems, Inc Robert-Bosch-Ring 5 12000 Portland Avenue South 85630 Grasbrunn Burnsville MN 55337 Germany www.boschsecurity.com www.electrovoice.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2018...

Table des Matières