Bauer LOGICM Notice D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bauer Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. LOGICM
  6. Notice d'installation

Bauer LOGICM Notice D'installation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
I
Manuale di installazione quadro elettronico per automazione 230 V~ a 1 o 2 motori.
GB
Control panel installation manual for 230 V~ automation with 1 or 2 motors.
F
Notice d'installation d'une armoire électrique pour automatisation 230 V~ à 1 ou 2 moteures.
D
Installationsanleitung für ein- oder zweimotorigen Torsteuerung 230 V~.
Manual de instalación del tablero eléctrico para automación 230 V~ a 1 o 2 motores.
E
Manual de instalação quadro eléctrico para automação 230 V~ com 1 o 2 motores.
P
LOGICM
F1
POWER
SA
IN
11
12
L N U W V X Z Y
M1
1~
L
N
Alimentazione
Power supply
TRANSF
RF
ON
OFF
1 2 3 4 5 6
JR6
TM
TC
RP
TR
J7
15 14 13 12 11 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 41
M2
1~
LOGICM
F2
JR4
NIO
D5
S5 JT
EO
R
R
R1
R1
OM
IP1854
rev. 2009-03-05
JR10
SO
Tempo manovra
TM
Operation time
Tempo ritardo chiusura M1
TR
Closing delay time M1
Tempo chiusura automatica
TC
Automatic closure time
Regolazione forza
RF
Power adjustment
Spinta sugli ostacoli
R1
Thrust on obstacles
Apertura parziale
RP
Partial opening
Modalità radio
DIP1
Radio mode
Senso apertura
DIP2
Opening direction
Rinnovo tempo chiusura aut.
DIP3
Aut. closure time renewal
Stato all'accensione
DIP4
State of automation at start
Sblocco elettroserratura
DIP5
Electric lock release
Prelampeggio
DIP6
Pre-operation flashing light
MIN
MAX
10 s 120 s
0 s
30 s
0 s
120 s
1
5
min
max
0 s
30 s
OFF
ON
apertura
passo-passo
opening
step by step
destra
sinistra
right
left
50%
100%
aperto
chiuso
open
close
disabilitato
abilitato
disabled
enabled
disabilitato
abilitato
disabled
enabled
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bauer LOGICM

Sommaire des Matières pour Bauer LOGICM

  • Page 20: Fconsignes Generales De Securite

    DECLARATION CE DE CONFORMITE Fabricant: DITEC S.p.A. Adresse: via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) – ITALY Déclare ci-après que l’armoire electrique LOGICM est conformé aux dispositions des directives CE suivantes: Directive basse tension 2006/95/CE; Directive EMC 2004/108/CE. Caronno Pertusella, Fermo Bressanini 06-09-2006 (Président)

  • Page 21: Raccordements Électriques

    ATTENTION: Shunter tous les contacts N.C. s’ils ne sont pas utilisés. Les bornes présentant le même numéro sont équivalents. La garantie de fonctionnement et les performances déclarées ne peuvent être obtenues qu’en utilisant les accessoires et les dispositifs de sécurité DITEC. LOGICM - IP1854...

  • Page 22: Sorties Et Accessoires

    Tableau à poussoirs à membrane (PT3). Provoque l’arrêt du mouvement. Tableau à poussoir à membrane (PT3). Active la manoeuvre de fermeture. Remarque: pour activer la manoeuvre d’ouverture connecter le tableau à poussoirs à J7 tourné de 180°. LOGICM - IP1854...
  • Page 23 DIP5 Déverrouillage de la serrure Déshabilité. Habilité. électrique. DIP6 Préclignotement fixe de 3 s. Déshabilité en ouverture. Habilité aussi bien en ouverture qu’en fer- Habilité uniquement avec fermeture auto- meture. matique et TC supérieur à 3 s. LOGICM - IP1854...
  • Page 24 : chaque clignote- ment rapide = 1000 manoeuvres chaque clignotement lent = 10000 manoeuvres En cas d’utilisation du dispositif SOFA1-SOFA2, il indique l’échec du test de sécurité (borne 41). S’allume à chaque commande et à chaque modification des commutateurs DIP et des pontets. Indique que le contact du fin de course 0-11 est ouvert. Indique que le contact du fin de course 0-12 est ouvert. LOGICM - IP1854...

  • Page 25: Demarrage

    Vérifier que le contact 1-2 est fermé. Les sécurités externes Raccordements erronés entre les cellules photoé- Raccorder les contacts de sécurité N.C. en série n’interviennent pas. lectriques et le tableau électronique. entre eux et retirer les éventuels pontets du bornier du tableau électronique. LOGICM - IP1854...

  • Page 26: Exemple D'application D'automatismes A Deux Vantaux

    EXEMPLE D’APPLICATION D’AUTOMATISMES A DEUX VANTAUX Lorsque le tableau électronique LOGICM est utilisé dans des applications d’automa- tismes à deux vantaux, on pourra choisir l’une des modalités de fonctionnement sui- vantes. R1<MAX TM<MAX - (Fig. 5.1) Les vantaux s’arrêtent sur les butées mécani- 1514 1312 11 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2041 ques et sur les obstacles.

  • Page 27: Exemple D'application D'automatismes A Un Vantail

    EXEMPLE D’APPLICATION D’AUTOMATISMES A UN VANTAIL Lorsque le tableau électronique LOGICM est utilisé dans des applications d’automa- tismes à un vantail, on pourra choisir l’une des modalités de fonctionnement suivan- OM=OFF R1<MAX TM<MAX tes. - (Fig. 6.1) Le vantail s’arrête sur les butées mécaniques et 15 14 13 12 11 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 41 sur les obstacles.

  • Page 28: Exemple D'application De Portails Coulissants

    JR6=OFF OM=OFF R1<MAX TM=MAX Lorsque le tableau électronique LOGICM est utilisé dans des 15 14 13 12 11 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 41 applications d’automatismes coulissants : imposer OM=OFF imposer JR6=OFF imposer TM=MAX (Fig. 7.1) Raccorder les contacts N.F. des fins de course d’ou-...

Ce manuel est également adapté pour:

Logicmj

Table des Matières