Assa Abloy PDU8000 Serie Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Assa Abloy Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. PDU8000 Serie
  6. Mode d'emploi
Assa Abloy PDU8000 Serie Mode D'emploi

Assa Abloy PDU8000 Serie Mode D'emploi

Dispositifs anti-panique de la
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dispositifs anti-panique de la
série PDU8000
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT DE FAIRE L'INSTALLATION DU DISPOSITIF ANTI-PANIQUE
Les instructions suivantes vont diminuer vos risques d'éprouver des problèmes durant l'installation
© ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction de la totalité ou d'une partie de ce
document est interdite sans l'autorisation écrite expresse de ASSA ABLOY Inc.
et assurer un bon fonctionnement du dispositif anti-panique sans incident.
The global leader in
door opening solutions

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Assa Abloy PDU8000 Serie

Sommaire des Matières pour Assa Abloy PDU8000 Serie

  • Page 1 Les instructions suivantes vont diminuer vos risques d'éprouver des problèmes durant l'installation et assurer un bon fonctionnement du dispositif anti-panique sans incident. © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction de la totalité ou d'une partie de ce document est interdite sans l'autorisation écrite expresse de ASSA ABLOY Inc.

  • Page 2: Table Des Matières

    3.1 Liste de pièces détaillée ........................The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions...
  • Page 3 6.3 Entretien mécanique ......................... . The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions...

  • Page 4: Introduction

    Fournitures requises (non comprises dans l'ensemble) • Chiffon doux The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 5: Fonction De Condamnation

    Bouton de réglage de l'embrayage Bouton de réglage de l'embrayage The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 6: Instructions Pour Les Portes Montées Sur Rails

    2.1 Liste de pièces détaillée Embout d'extrémité décoratif de dispositif anti-panique The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.
  • Page 7 à traction ............Boîtier du cylindre ............Joint de porte ..............The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 8: Retrait De L'emballage

    Cheville à vis de réglage Assemblage du dispositif anti-panique Vis d'arrêt (1/4 po-20) The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 9: Retrait De La Fixation De Porte Horizontale

    Rondelle en plastique (x2) Rondelle métallique Bague en C The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 10: Retrait De La Fixation De Porte Verticale

    Ressort du tube-ressort Assemblage de l'accouplement à tirer Bague de porte The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 11: Installation Du Dispositif Anti-Panique

    Reportez-vous à la Figure B2. ajustement adéquat. Figure B1 Èves Èves Figure B2 The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 12: Installation De L'accouplement À Tirer

    Vis à six pans creux à tête plate (1/4 po-20) Ressort du tube-ressort Porte en verre The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 13: Installation De La Fixation De Porte Verticale

    Vis d'arrêt (8-32) Trou du support de montant pivotant (graisse synthétique) The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 14: Installation De La Fixation De Porte Horizontale

    Raccord à tête conique (5/16 po-18) Goujon (5/16 po-18) Embout d'extrémité décoratif The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 15: Installation Du Dispositif Anti-Panique Sur Une Porte Montée Sur Rails

    Rail de porte Vis d'arrêt (1/4 po-20) Porte en verre The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 16: Application D'enduit De Blocage Pour Filets Sur L'extrémité Horizontale Et De Lubrifiant

    Gabarit de pêne et vérin Assemblage du support de vérin The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.
  • Page 17 Notes The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 18: Instructions Pour Les Portes Entièrement En Verre

    3.1 Liste de pièces détaillée Embout d'extrémité décoratif de dispositif anti-panique The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.
  • Page 19 Boîtier du cylindre ............Joint de porte ..............Bague de porte ..............The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 20: Retrait De L'emballage

    Cheville à vis de réglage Assemblage du dispositif anti-panique Vis d'arrêt (1/4 po-20) The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 21: Retrait De La Fixation De Porte Horizontale

    Rondelle en plastique (x2) Rondelle métallique Bague en C The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 22: Retrait De La Fixation De Porte Verticale

    Ressort du tube-ressort Assemblage de l'accouplement à tirer Bague de porte The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 23: Installation Du Dispositif Anti-Panique

    Reportez-vous à la Figure B2. ajustement adéquat. Figure B1 Èves Èves Figure B2 The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 24: Installation De L'accouplement À Tirer

    Vis à six pans creux à tête plate (1/4 po-20) Ressort du tube-ressort Porte en verre The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 25: Installation De La Fixation De Porte Verticale

    Porte en verre Trou pour support de montant pivotant (Graisse synthétique) The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 26: Installation De La Fixation De Porte Horizontale

    Raccord à tête conique (5/16 po-18) Goujon (5/16 po-18) Embout d'extrémité décoratif The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 27: Installation Du Dispositif Anti-Panique Sur Une Porte Entièrement En Verre

    Vis d'arrêt (1/4 po-20) Porte en verre Porte en verre The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 28: Application De Lubrifiant Et D'enduit De Blocage Pour Filets Sur L'extrémité Horizontale

    Gabarit de pêne et vérin Assemblage du support de vérin The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 29: Installation De La Gâche

    • Au besoin, utilisez les cales. Porte simple Figure 4-1 The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 30: Porte Double

    (suite) Porte double 2,25 2,375 0,625 Figure 4-2 Cales The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 31: Préparation Du Linteau Pour Une Et Deux Gâches Électriques Avec Butoirs De Portes Réglables

    • Utilisez l'enduit de blocage pour filets sur les vis à six pans creux (5/16 po-18 x 1 po) et la clé hexagonale de 1/4 po. Porte simple Figure 4-3 The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.
  • Page 32 (suite) Porte double Figure 4-4 The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 33: Ajustement Du Pêne/Des Butoirs De Porte Réglables

    Montage sur rail Vis d'arrêt 8-32 Vis d'arrêt 8-32 Figure 5-1 The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 34: Installation Et Ajustement Du Butoir De Porte Et De La Gâche (Suite)

    Gabarit de pêne et vérin Figure 5-2 Figure 5-3 The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 35: Ajustement Du Pêne Afin Qu'il S'engage Adéquatement Dans La Gâche

    MISE EN GARDE : Ne retirez pas la vis Figure 5-4 The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 36: Ajustement Du Pêne Afin Qu'il S'engage Adéquatement Dans La Gâche (Suite)

    Figure 5-5 Figure 5-6 Lignes repères du pêne Figure 5-7 The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 37: Nettoyage Et Entretien

    The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 38: Maintenance Mécanique

    Verre sur rails Support de montage intérieur Entièrement en verre The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.

  • Page 39: Valeurs De Couple Pour Différents Types De Filetage

    75,2 po-lb (9 N-m) 5/16-18 132 po-lb (16 N-m) The global leader in © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie door opening solutions sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, Inc. est interdite.
  • Page 40 ASSA ABLOY Door Security Solutions Rockwood, PA 15557 Vaughan, ON L4K 4T9 Téléphone : 1 855 594-6989 Téléphone : 1 800 461-3007 © ASSA ABLOY, Inc, 2017. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation FR-3305D3-07/17 expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.

Table des Matières