Epson WF-7515 Guide Des Operations De Base page 83

E
Select Send Fax Later.
Sélectionnez Env fax + tard.
Zeitversetztes Fax wählen.
Fax later verzenden selecteren.
Q
Press x and select Send Settings
& 94
to change the settings.
R
Appuyez sur x et sélectionnez
Paramètres d'envoi pour modifier
les paramètres. & 95
R
Drücken Sie x und wählen Sie
Sendeeinstellungen, um die
Einstellungen zu ändern. & 96
R
Druk op x en selecteer
Instellingen faxverzending als
u de instellingen wilt wijzigen.
& 97
R
& 13
F R
Select On and set the time.
Sélectionnez Oui et définissez
l'heure.
Ein wählen und Zeit einstellen.
Aan selecteren en tijd instellen.
I
Start scanning to send later.
Lancez la numérisation en vue de
l'envoi.
Scanvorgang für späteres Senden
starten.
Scannen starten om later te
verzenden.
G
Proceed.
Poursuivez.
Weiter.
Doorgaan.
Q
Scanned data is sent at the specified time. Until then, you cannot send
another fax.
Les données numérisées sont envoyées à l'heure définie. Vous ne pouvez
envoyer d'autres télécopies qu'une fois l'heure passée.
Die gescannten Daten werden zum festgelegten Zeitpunkt gesendet. Bis
dahin kann kein anderes Fax gesendet werden.
De gescande gegevens worden op het opgegeven tijdstip verzonden. Tot
die tijd kunt u geen andere faxen verzenden.
H
Return to the fax send screen.
Retournez à l'écran d'envoi de la
télécopie.
Zum Faxsende-Bildschirm
zurückkehren.
Terugkeren naar faxverzendscherm.