1. Manuels
  2. Marques
  3. WestBend Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. BREAKFAST STATION TEM500
  6. Mode d'emploi

WestBend BREAKFAST STATION TEM500 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2-SLICE BREAKFAST STATION™
Instruction Manual
Register this and other West Bend products through our website:
http://registerproducts.online
Product registration is not required to activate warranty.
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
Using Your 2-Slice Breakfast Station™ .................................................................... 4
Helpful Hints ............................................................................................................. 6
Cleaning Your 2-Slice Breakfast Station™ ............................................................... 7
Recipes .................................................................................................................... 8
Warranty ................................................................................................................... 9
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
 2018 West Bend
®
www.westbend.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour WestBend BREAKFAST STATION TEM500

Sommaire des Matières pour WestBend BREAKFAST STATION TEM500

  • Page 1: Table Des Matières

    Before Using for the First Time ................3 Using Your 2-Slice Breakfast Station™ ..............4 Helpful Hints ......................6 Cleaning Your 2-Slice Breakfast Station™ ............... 7 Recipes ........................8 Warranty ........................9 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE  2018 West Bend ® www.westbend.com...

  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •...

  • Page 3: Before Using For The First Time

    • A fire may occur if the appliance is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation. • Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in. • Avoid toasting foods with frostings or fillings that may run or that are made with open fillings.

  • Page 4: Using Your 2-Slice Breakfast Station

    Before placing any food items in the toaster slots, plug in the appliance, select the “TOAST” function and run an initial cycle. Make sure the toasting slots are free of any debris or packing materials. Press the carriage lever down until it locks in position.
  • Page 5 Egg Poaching: CAUTION: Use extreme care when operating the egg poacher, as hot steam is released through the steam vents. 1. Place the appliance on a clean, dry, flat surface and remove the lid and trays. Use the soft boiled water level markings on the measuring cup; fill with cold water to the 7&8 mark and pour into the heating tray, or add 2 to 3 tablespoons of water into the heating tray.

  • Page 6: Helpful Hints

    Egg & Toast Function (for breakfast sandwich): 1. Place the appliance on a clean, dry, flat surface and remove the lid and trays from the appliance. 2. Place the food to be toasted into one or both of the slots. 3.

  • Page 7: Cleaning Your 2-Slice Breakfast Station

    • Please note that many variables factor into making toast; moisture content of the bread, thickness, sugars and starches, and grains can all affect the browning of the bread when making toast. • Wheat and whole grain breads tend to require longer toasting times. We recommend toasting somewhere between settings 3 and 5.

  • Page 8: Recipes

    ECIPES Egg & Muffin Sandwich 1 English muffin 1 Poached egg 1 Slice of Cheddar cheese 1 Slice of pre-cooked Canadian Bacon, Ham, or Sausage Patty (optional) To assemble: Lay the poached egg on top of the English muffin half followed by the pre-cooked meat and then the slice of cheese.

  • Page 9: Warranty

    If you think the appliance has failed or requires service within its warranty period, please contact the Customer Care Department at (866) 290-1851, or e-mail us at customercare@westbend.com. A receipt proving the original purchase date will be required for all warranty claims, hand written receipts are not accepted. You may also be required to return the appliance for inspection and evaluation.
  • Page 10 Utilisation de Votre 2-Slice Breakfast Station™ (grille-pain - 2 tranches) ....4 Conseils Pratiques ....................7 Nettoyage de Votre 2-Slice Breakfast Station™ (grille-pain - 2 tranches) ....7 Recette ........................8 Garantie ........................9 CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE  2018 West Bend ® www.westbend.com...

  • Page 11: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Afin de prévenir toute blessure ou tout dégât matériel, veuillez lire et respecter toutes les instructions et toutes les mises en garde. Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, prenez toujours les précautions de sécurité élémentaires, notamment: • Lisez toutes les instructions. •...

  • Page 12: Conservez Ces Consignes

    • Ne pas utiliser une prise secteur ou une rallonge si la fiche a du jeu ou si la prise secteur ou la rallonge vous semble chaude. • Les aliments de grande taille, les emballages alimentaires en aluminium, et les ustensiles de cuisine en métal, ne doivent pas être mis dans un grille-pain car ils risquent de provoquer un risque d’incendie ou d’électrocution.

  • Page 13: Avant La Première Utilisation

    VANT LA REMIERE TILISATION Veuillez vérifier la totalité de l’emballage avec soin, avant de le jeter. Des pièces peuvent se trouver dans l’emballage. Nettoyez le plateau chauffant, le plateau à vapeur, les plateaux de pochage, le chauffe-plat, ainsi que le couvercle, à l’eau chaude et savonneuse. Rincer et sécher soigneusement.

  • Page 14: Cuisson Des Œufs

    5. Appuyez sur le bouton « TOAST » (griller) Le bouton « TOAST » (griller) clignotera, indiquant que la fonction est sélectionnée. 6. Abaissez le levier du grille-pain jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. Le bouton « TOAST » (griller) et « CANCEL » (annuler) s’allumeront, indiquant que la cuisson est commencée.
  • Page 15 Remarque: Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez la tasse à mesurer fournie avec le cuiseur à œufs, sur laquelle des marques de niveau d'eau peuvent être utilisées comme guide. Ces niveaux sont approximatifs et peuvent varier selon les préférences individuelles. Utilisez moins d'eau pour les œufs cuits à la coque et plus d'eau pour les œufs durs.

  • Page 16: Conseils Pratiques

    ONSEILS RATIQUES • Faites attention en retirant les plateaux du grille-pain, de la vapeur se dégagera et pourrait vous brûler. • La minuterie du cuiseur d’oeufs dépend de la quantité d’eau mise sur le plateau chauffant. Plus vous ajoutez de l’eau, plus l’appareil cuira longtemps. •...

  • Page 17: Recette

    ECETTES Sandwich Muffin et Œuf 1 muffin anglais 1 tranche de bacon canadien précuit, 1 œuf poché de jambon ou Sausage Patty (en 1 tranche de Cheddar option) Préparation: Etalez l’œuf poché au sommet de la moitié du muffin anglais, suivi par la viande précuite, puis par la tranche de fromage.

  • Page 18: Garantie

    Les pièces détachées / de rechange, si disponibles, peuvent être commandées directement à la société de plusieurs façons. En les commandant en ligne sur le lien www.westbend.com, par e-mail au customercare@westbend.com, par téléphone en appelant au (866) 290-1851, ou en écrivant à:...
  • Page 19 Cómo Utilizar su Tostadora 2-Slice Breakfast Station™ .......... 4 Consejos Prácticos....................7 Limpieza de su Tostadora 2-Slice Breakfast Station™ ..........8 Recetas ........................8 Garantía ......................... 10 GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS  2018 West Bend ® www.westbend.com...

  • Page 20: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y siga todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas. •...
  • Page 21 • No use un tomacorriente o cable de extensión en el cual el enchufe calce flojamente, o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan. • Alimentos de gran tamaño, paquetes con papel de aluminio o utensilios metálicos no deben ser introducidos en una tostadora, ya que pueden suponer un riesgo de incendio o descarga eléctrica.

  • Page 22: Antes De Utilizarse Por Primera Vez

    NTES DE TILIZARSE POR RIMERA Revise con cuidado todo el material de empaque antes de desecharlo. El material de empaque puede contener partes accesorias. Lave la bandeja de calentamiento, la bandeja para cocer al vapor, la bandeja de escalfar, la bandeja para recalentar y la tapa en agua tibia y jabonosa. Enjuáguelas y séquelas a fondo.
  • Page 23 Función de Sólo Tostar: 1. Coloque el aparato sobre una superficie limpia, seca y a nivel. 2. Coloque los alimentos a ser tostados en una o ambas ranuras. 3. Seleccione el nivel deseado de tostado ajustando la palanca de control de tostado.
  • Page 24 Cocción de Huevos: 1. Coloque el aparato sobre una superficie limpia, seca y a nivel y retire las bandejas y la tapa del mismo. 2. Seleccione la consistencia de cocido y el número de huevos que van a cocerse. El aparato puede cocer hasta 8 huevos a la vez. Utilice siempre la taza de medir o la tabla a continuación, agregue la cantidad de agua correspondiente a la bandeja de calentamiento para obtener los resultados deseados.

  • Page 25: Consejos Prácticos

    7. Coloque la bandeja para recalentar encima de la bandeja de escalfar y añádale fiambres, si así lo desea. Nota: NO utilice carnes crudas o mal cocidas en este aparato. 8. Coloque la tapa encima de la bandeja de calentamiento. 9.

  • Page 26: Limpieza De Su Tostadora 2-Slice Breakfast Station

    ™ IMPIEZA DE SU OSTADORA LICE REAKFAST TATION 1. Desenchufe el artefacto del tomacorriente y permita que se enfríe completamente antes de limpiarlo. Deslice la bandeja de migas de debajo de la tostadora, vacíela y límpiela con un paño húmedo si fuese necesario. Vuelva a colocar la bandeja de migas en su lugar.
  • Page 27 ni cubra el pote. De ser necesario, diluya con el caldo de pollo. Vierta y remueva el vinagre inmediatamente. Huevos Benedict con Pollo Prepare Huevos Benedict como se indica excepto que omita el tocino canadiense. Corte una pechuga de pollo deshuesada y sin piel en tiras del tamaño de un bocado.
  • Page 28 Departamento de Atención al Cliente al (866) 290-1851, o envíenos un correo electrónico a customercare@westbend.com. Un recibo que acredite la fecha de compra original será requerido para todos los reclamos; los recibos escritos a mano no son aceptados.

Table des Matières