Table des Matières
Publicité
Fehlersuche
Hydraulikanordnung
4.2
4.2-1 Schlauchzeichnung
4.2-2 Kreislauf Schema
Seitenschub-Kreislauf
4.3
Es gibt sechs Hauptprobleme, die den Seitenschubfunktion
beeinflussen könnten:
l Unzureichendes einfetten der oberen Trager
oder verschlissene Lager.
Siehe 5.2-1 und 5.2-2.
l Geknickte Zufuhrschläuche.
l Leckagen.
l Unzureichender Hydraulikdruck bzw. Durchfluß
vom Stapler.
l Falsch montierte untere Haken. Siehe 5.1 Schritt 6.
l Verschlissene oder beschädigte Zylinder-
Dichtungen.
1
Druck vom Stapler überprüfen. Stapler-Wartungsan-
leitung nachschauen. Der minimum empfohlene Stapler-
druck ist 140 bar. Der Staplerdruck darf 245 bar nicht
überschreiten, gemessen am Gabelträger-Schlauch-
anschluß.
2
Durchflußmenge am Gabelträger-Schlauchanschluß
überprüfen. Die empfohlene Durchflußmenge ist
7.5 L/min.
3
Seitenschub nach links ganz ausfahren und den
Kontrollhebel 5 Sekunden in dieser Position halten.
Prüfen, ob Leckagen am Zylinder, an den Verschrau-
bungen oder an den Schläuchen vorhanden sind.
4
Seitenschub nach rechts ganz ausfahren und den
Kontrollhebel 5 Sekunden in dieser Position halten.
Prüfen, ob Leckagen am Zylinder, an den Verschrau-
bungen oder an den Schläuchen vorhanden sind.
5
Den rechten Zylinderschlauch vom Schlauchanschluß
bzw. interne Verschraubung abmontieren. Die Ver-
schraubung mit einem Stopfen schließen. Schlauchende
in einem Eimer legen und den Stapler starten. Seiten-
schub rechts für 5 Sekunden lang betätigen.
l Wenn Öl herausfließt, sind die Zylinder-Dichtungen
defekt und müssen gewartet werden. Siehe 5.4-2.
l Wenn kein Öl herausfließt, handelt es sich nicht
um ein Hydraulik-Problem.
VORSICHT: Bevor Schläuche oder Rohre
entfernt werden, muß das Hydrauliksystem
druckfrei sein. Bei ausgeschaltetem Stapler
die Zusatzventile mehrmals in beiden
Richtungen betätigen.
794044
Circuit schematic
Schéma de principe de circuit
Kreislauf Schema
Auxiliary valve
Valve auxiliaire
Zusatzventil
Truck relief valve
Clapet limiteur de pression du chariot
Stapler-Druckbegrenzungsventil
Hosing diagram
Schéma des flexibles
Schlauchzeichnung
Pressure
Pression
Druck
Return
Retour
Rückfluß
Sideshift right shown
Dépl. latéral à droite représenté
Seitenschub rechts gezeigt
Place hose end in a bucket
Plonger l' extrêmité du flexible dans un récipient
Schlauchende in einem Eimer legen.
Cylinder
Vérin
Zylinder
Hose terminal
Bloc de jonction
Schlauchanschluß
Hose reel
Enroulement flexible
Schlauchrolle
Truck hydraulic pump
Pompe hydraulique
du chariot
Stapler-Hydraulikpumpe
Hose reel/
hose terminal
OR Internal
hose reeving
Enrouleur/Bloc
de jonction OU
alimentation
interne
Schlauchrolle/
Schlauchan-
schluß ODER
innere
Schlauchführung
Auxiliary valve
Valve auxiliaire
Hilfsventil
Cap
Bouchon
Deckel
13
Publicité
Table des Matières
