Aqua Power AQE 8/10 Utilisation Et Installation

Chauffeeau instantané à gestion électronique
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATION AND INSTALLATION
OPERACIÓN E INSTALACIÓN
UTILISATION ET INSTALLATION
ELECTRONICALLY CONTROLLED INSTANTANEOUS WATER HEATER | CALENTADOR INSTANTÁNEO CON CONTROLADO
ELECTRÓNICA | CHAUFFEEAU INSTANTANÉ À GESTION ÉLECTRONIQUE
» AQE 8/10
» AQE 12
The AQE series is tested and certifi ed by WQA against
NSF/ANSI 372 for lead free compliance.
Probado y certifi cado por WQA NSF / ANSI 372 para el
cumplimiento de las regulaciones sin plomo.
Testé et certifi é par WQA selon la norme
NSF / ANSI 372 pour le respect sans plomb.
Aqua Power
17 West Street | West Hatfi eld, MA 01088
Tel. 800.582.2213 | Fax 413.247.3369
Email info@aptankless.com
www.aptankless.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aqua Power AQE 8/10

  • Page 1 UTILISATION ET INSTALLATION ELECTRONICALLY CONTROLLED INSTANTANEOUS WATER HEATER | CALENTADOR INSTANTÁNEO CON CONTROLADO ELECTRÓNICA | CHAUFFEEAU INSTANTANÉ À GESTION ÉLECTRONIQUE » AQE 8/10 » AQE 12 The AQE series is tested and certifi ed by WQA against NSF/ANSI 372 for lead free compliance.
  • Page 22: Utilisation

    TABLE DES MATIÈRES | UTILISATION REMARQUES GÉNÉRALES UTILISATION UTILISATION Remarques générales __________________________ 22 Informations relatives à la sécurité __________________22 Autres repérages utilisés dans ce document __________23 1. Remarques générales Sécurité ______________________________________ 23 Utilisation conforme _____________________________23 Informations générales ___________________________23 Remarque Précautions de sécurité __________________________23 Lisez attentivement cette notice avant d‘utiliser Label de conformité...
  • Page 23: Autres Repérages Utilisés Dans Ce Document

    UTILISATION SÉCURITÉ 1.2 Autres repérages utilisés dans ce document merci de contacter le numéro de téléphone de l’assistance tech- nique (voir la dernière page). Remarque Les remarques sont délimitées par des lignes horizon- 2.3 Précautions de sécurité tales au-dessus et en dessous du texte. Les remarques d’ordre général sont caractérisées par le symbole repré- DANGER Blessure senté...
  • Page 24: Description De L'appareil

    UTILISATION DESCRIPTION DE L’APPAREIL 3. Description de l’appareil 4. Comment remédier à un pro- blème Le chauff e-eau instantané AQE se distingue des ballons d’eau chaude sanitaire conventionnels à plusieurs points de vue. Il ne  Remède Problème Cause stocke pas l’eau chaude. Au lieu de cela, l’eau est immédiate- Pas d’eau chaude Le débit volumétrique Nettoyez le régulateur de jet...
  • Page 25: Installation 5. Description De L'appareil

    INSTALLATION DESCRIPTION DE L’APPAREIL INSTALLATION  L’appareil doit être monté uniquement dans un local hors gel. Stockez un appareil démonté en le protégeant du gel, car il reste de l’eau à l’intérieur, qui pourrait geler et causer des 5. Description de l’appareil dommages.
  • Page 26: Raccordement Hydraulique

    6.2.1 AQE 8/10 – Sélection de la puissance Tenez compte de la législation et des prescriptions nationales et locales. Sur le chauff e-eau instantané AQE 8/10, la puissance peut être sélectionnée sur deux niveaux. À sa sortie d’usine, l’appareil est DANGER Électrocution réglé...
  • Page 27: Réglage De La Température/Protection Anti- Ébouillantement

    INSTALLATION MISE EN SERVICE Dommages sur l’appareil et sur l’environnement Ouvrez le robinet d’eau chaude sanitaire pendant quelques minutes jusqu’à ce que l’eau s’écoule régu- lièrement et que la conduite d’eau ne contienne plus d’air. Avant de mettre sous tension, le capot plastique de l’appareil doit être en place.
  • Page 28: Tableau Des Pannes

     Si ces mesures ne permettent pas de supprimer le pro- blème, contactez-nous (voir la dernière page) avant de décrocher l’appareil du mur. Aqua Power se tient à votre dis- position pour une assistance technique. Dans la plupart des cas, le problème peut être résolu par téléphone.
  • Page 29: Schéma Des Connexions

    INSTALLATION DONNÉES TECHNIQUES 10.2 Schéma des connexions AQE 12 AQE 8/10 2/GRD ~ 208 / 240 V 2/GRD ~ 208 / 240 V 1/N/PE ~ 220 / 230 / 240 V 1/N/PE ~ 220 / 230 / 240 V 10.3 Débits possibles pour diff érentes températures d’entrée et de sortie Débit volumétrique ECS [GPM]...
  • Page 30: Débit Volumétrique Ecs [L/Min]

    INSTALLATION DONNÉES TECHNIQUES Débit volumétrique ECS [l/min] Température de sortie ECS 40 °C Température d’entrée de l’eau froide °C AQE 8/10 5,4 kW @ 208 V 2,15 2,58 3,09 3,87 5,16 7,73 15,47 7,2 kW @ 240 V 2,86 3,44...
  • Page 31: Pièces De Rechange

    Si le propriétaire souhaite renvoyer le chauff e-eau instantané électrique pour réparation, il doit d’abord obtenir l’autorisation écrite de Aqua Power. Le propriétaire sera tenu de produire la preuve de la date d’achat et de supporter tous les frais de trans- écrite de Aqua Power.
  • Page 32 ® Distributed by Stiebel Eltron, Inc. 17 West Street | West Hatfield, MA 01088 Tel. 800.582.2213 | Fax 413.247.3369 info@aptankless.com www.aptankless.com Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques! | Salvo error o modificación técnica! AQE-3.2013...

Ce manuel est également adapté pour:

Aqe 12

Table des Matières