Publicité
Étape 2 Réalisation des branchements
S3531
S3511
S3532
Fiche M12 (mâle)
Câble réseau M12 (femelle)
S3532
S3512
Câble Ethernet (à se procurer locale-
ment) (catégorie 5e ou supérieure, fils
rectilignes)
* La longueur maximum du câble est
de 100 m {328 feet}.
Câble réseau RJ452
S3531
S3511
S3531
S3511
Connecter un câble Ethernet (catégorie 5e ou supérieure, fils rectilignes) au câble de réseau RJ45.
q Faire d'abord passer le câble Ethernet dans le capu-
Couvercle de
chon de connecteur imperméable à l'eau RJ45 (acces-
protection de
soire), puis par le couvercle de protection de connec-
Prise RJ45
connecteur
teur imperméable à l'eau RJ45 (accessoire). Ensuite,
imperméable
(à se procurer
utiliser un outil spécialisé (à se procurer localement)
localement)
à l'eau RJ45
pour sertir la fiche RJ45 (à se procurer localement) à
(accessoire)
l'extrémité du câble Ethernet.
• Faire attention de ne pas retirer les pièces en caout-
chouc de l'intérieur du couvercle de protection de
Prise imper-
connecteur imperméable à l'eau RJ45.
méable à
w Introduire la fiche RJ45 dans la prise imperméable à
l'eau RJ45
l'eau RJ45 connectée à la caméra vidéo.
e Connecter le couvercle de protection de connecteur
imperméable à l'eau RJ45 à la prise imperméable à
l'eau RJ45 et faire tourner le couvercle de protection de
connecteur imperméable à l'eau RJ45 jusqu'à ce que
les signes "⇦" soient alignés.
r Connecter le capuchon de connecteur imperméable à
l'eau RJ45 au couvercle de protection de connecteur
imperméable à l'eau RJ45 puis faire tourner le capuchon
de connecteur imperméable à l'eau RJ45 jusqu'à ce qu'il
n'y ait aucun espace entre le capuchon et le couvercle de
protection de connecteur imperméable à l'eau RJ45.
IMPORTANT:
• Les dimensions externes du câble Ethernet sont de ø5 mm {ø3/16 pouces} à ø6,5 mm {ø1/4 pouces}.
• Si la procédure pour la pièce imperméable à l'eau du connecteur RJ45 (accessoire) n'est pas
appliquée correctement, l'imperméabilisation peut être compromise. Ne pas installer la caméra
vidéo où le connecteur imperméable à l'eau RJ45 est exposé à la pluie ou à une humidité
constante.
• Lorsque le connecteur imperméable à l'eau RJ45 est retiré, s'assurer de desserrer d'abord le
chapeau du connecteur imperméable à l'eau RJ45, puis faire tourner le couvercle de protection
de connecteur imperméable à l'eau RJ45 dans le sens opposé au sens de fixation puis le retirer.
(Si le couvercle de protection de connecteur imperméable à l'eau RJ45 est retiré lorsque le repère
"⇦" du couvercle de protection de connecteur imperméable à l'eau RJ45 est aligné avec le
repère "▶" de la prise imperméable à l'eau de RJ45, la prise imperméable à l'eau de RJ45 risque
d'être endommagée)
S3532
S3512
Connecter un câble Ethernet (catégorie 5e ou
supérieure, fils rectilignes) au câble de réseau
M12 (femelle).
Câble réseau
M12 (femelle)
q Introduire la fiche M12 dans le câble de réseau
M12 connecté à la caméra vidéo.
w Serrer fermement le connecteur en tournant les
deux bagues dans les sens opposés.
Étape 4 Configurer les paramétrages de réseau
Configurer les paramétrages de la caméra vidéo après avoir temporairement invalidé le logiciel de
pare-feu. Une fois que la configuration de la caméra vidéo est terminée, un retour à l'état d'origine se
produit.
Contacter l'administrateur de réseau ou votre fournisseur de services Internet pour obtenir les informa-
tions nécessaires sur la configuration des paramétrages du réseau.
[1] Introduire le CD-ROM fourni dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur person-
nel.
L'accord de licence sera affiché. Lire l'Accord et sélectionner "I accept the term in the license
agreement" puis cliquer sur [OK].
⇒ La fenêtre de lancement sera affichée.
⇒
Remarque:
• Si la fenêtre du programme de lancement
n'est pas affichée, double-cliquer sur le
fichier "CDLauncher.exe" qui se trouve
sur le disque CD-ROM.
• Se référer à "Utilisation du CD-ROM" qui
se trouve dans le manuel d'utilisation qui
lui-même se trouve sur le site web de
support Panasonic pour obtenir de plus
amples informations sur le programme de
démarrage de CD.
[2] Cliquer sur le bouton [Run] placé près de [IP Setting Software].
⇒ L'écran [Panasonic IP Setting] sera affiché.
⇒
L'adresse MAC/ l'adresse IP de la caméra vidéo détectée sera affichée.
[3] Sélectionner la caméra que l'on souhaite configurer (q) et cliquer sur [Network Set-
tings] (w) pour modifier les paramètres réseau. Ensuite, cliquer sur [Access Camera]
(e).
Remarque:
• Sélectionner la caméra vidéo ayant la même adresse MAC que l'adresse MAC imprimée sur la
caméra vidéo que l'on souhaite configurer.
q
w
e
Étape 3 Installer la caméra vidéo
S3512
[1] Installer la caméra vidéo
■ Installer la caméra vidéo directement sur le plafond ou le mur
Fixez la caméra vidéo avec des vis de fixation (3 él.) (M4: à se procurer localement).
La capacité de traction minimale requise: 196 N {44 lbf} /vis de fixation unique
* Lorsque la caméra vidéo est installée sur un plafond ou un mur et que vous créez une ouverture pour
passer les câbles à travers l'arrière de la caméra vidéo, utilisez un protège-câble (accessoire) de
manière à ce que les câbles ne soient pas visibles de l'extérieur. Lors de la fixation de la caméra vidéo
à un plafond ou sur le mur, serrez également le protège-câble.
IMPORTANT:
• Ne touchez pas l'objectif.
Capuchon de
• Lors du serrage des vis (à se procurer), assurez-vous que les vis de fixation ne s'emmêlent pas avec
protection de
le câble.
connecteur
imperméable
à l'eau RJ45
S3531
S3511
S3532
S3512
(accessoire)
Protège-câble (accessoire)
Vis de fixation (3 él.)
(M4: à se procurer localement)
S3532
S3512
Câble
Ethernet
Face avant
de la caméra
vidéo
* Serrez les 2 vis de fixation du côté de l'objectif en utilisant
les trous allongés sur la face avant de la caméra vidéo.
■ Utiliser une boîte de jonction à deux groupes
S3531
S3511
S3532
S3512
Installez la caméra vidéo à la boîte de jonction à deux
groupes à l'aide de vis (2 él.) (M4: à se procurer locale-
ment).
IMPORTANT:
Prise M12 (mâle)
• Préparez les vis de fixation (2 él.) (M4: à se procurer
localement) conformément aux spécifications des
trous de vis de la boîte de jonction à deux groupes à
Câble Ethernet
utiliser.
[2] Une fois la caméra vidéo fixée solidement,
reliez l'alimentation électrique au système.
(alimenter à partir d'un centre nodal PoE, etc.)
[4] Lorsque la fenêtre d'enregistrement d'administrateur est affichée, saisir "Nom de l'uti-
lisateur", "Mot de passe" et "Retaper le mot de passe" en suivant les directives affi-
chées à l'écran, puis cliquer sur le bouton [Valider].
Veuillez conserver votre nom de
l'utilisateur et votre mot de passe en
lieu sûr et exempt de toute observa-
tion publique pour en assurer la
sécurité. Après avoir terminé l'enre-
gistrement, la caméra vidéo sera
automatiquement reconnectée et la
fenêtre d'authentification sera affi-
chée. Saisir le nom d'utilisateur
enregistré et le mot de passe.
Le réglage implicite de l'authentifi-
cation d'utilisateur est fait sur
"Activé". Pour obtenir de plus
amples informations, se référer à la
section "Préface" dans le manuel
d'utilisation sur le site web de sup-
port Panasonic.
IMPORTANT:
• Lorsque la caméra vidéo est utilisée sur l'Internet, le paramétrage de l'authentification de l'utilisateur
sur "Arrêt" peut aboutir à un accès involontaire effectué par une tierce personne. Veuillez laisser l'au-
thentification de l'utilisateur paramétré sur "Activé".
[5] Lorsque des images d'observation directe provenant de la caméra vidéo sont affi-
chées, la connexion au réseau est terminée.
Remarque:
Pour obtenir de plus amples informations sur le contenu suivant, se référer au manuel d'utilisation sur
le site web de support Panasonic.
• Veuillez paramétrer [Heure et date] sur l'écran [Base] de "Config." avant d'utiliser la caméra vidéo.
• Il est impossible d'afficher les images H.265 (ou H.264) ou MJPEG, de recevoir le son, d'afficher les
journaux et d'utiliser l'affichage plein écran lorsque le logiciel de visionneuse "Network Camera View
4S" n'est pas installé sur l'ordinateur personnel.
• En fonction de l'environnement de votre ordinateur personnel, cela peut prendre du temps pour
que les images soient affichées.
• À l'achat, le mode audio est réglé sur "Arrêt". Si nécessaire, changer le réglage sur l'écran "Son"
dans "Config.".
• Par surcroît de sécurité, dans "IP Setting Software", "Network Settings" ne peut pas être modifié
tant qu'environ 20 minutes ne se sont pas écoulées après la mise sous tension de la caméra vidéo
à configurer. (Quand la période effective est réglée sur "20 min seulement" dans "Configuration
rapide de IP") Cependant, les paramétrages peuvent être modifiés après que 20 minutes se soient
écoulées pour les caméras vidéo actuellement réglées en mode de paramétrage initial.
Si les images ne sont pas affichées, configurer le navigateur Web pour afficher en compatibilité. Pour
obtenir de plus amples informations, se référer à notre site Web (https://security.panasonic.com/
support/info/ <Contrôle No.: C0104>)
Étape 5 Réglage
Ajustez l'angle de vue de la caméra vidéo
• Réglez l'angle horizontal (panoramique) en pinçant les
pièces du côté de l'unité de la caméra vidéo ( A ).
• Régler l'angle d'azimut (YAW) (rotation en lacet) et l'angle
vertical (TILT).
q Desserrer la vis de fixation de TILT/YAW.
IMPORTANT:
S3532
S3512
• La vis de fixation de TILT/YAW peut être efficace
en la desserrant d'environ 1 tour. Ne pas la dévis-
ser plus que nécessaire.
w Régler l'angle d'azimut (YAW) (rotation en lacet) et
l'angle vertical (TILT) en pinçant les pièces à l'extérieur
de l'unité de l'objectif ( B ).
e Bloquer chaque pièce en serrant la vis de fixation de
S3131
S3111
TILT/YAW.
Couple de serrage recommandé: 0,2 N·m {0,15 lbf·ft}
Vis de fixation (3 él.)
(M4: à se procurer localement)
Direction
vers le
haut sur le
Unité de caméra vidéo
moniteur
Angle horizontal (PAN): ±45°
Étape 6 Fixer le coffret extérieur
S3531
S3511
S3532
* Image de la forme
[1] Fixez le coffret extérieur
d'une boîte de jonction.
q Fixez le coffret extérieur en faisant correspondre le côté du couvercle et le devant de la caméra
(repère ★ sur l'illustration ci-dessous) de sorte que l'unité de caméra vidéo soit recouverte par le
couvercle en dôme.
w Fixer le coffret extérieur à la caméra vidéo en utilisant un foret (accessoire) pour serrer les vis de fixation
de coffret extérieur (3 endroits).
IMPORTANT:
• Vérifier que l'élément en caoutchouc imperméable à l'eau installé dans la fente autour de la caméra
83,5mm
vidéo ne se dégage pas de la fente, puis monter le coffret extérieur.
{3-9/32 pouces}
• Si le coffret extérieur est fixé en position parallèle à l'unité de caméra, l'intérieur du couvercle en dôme
risque d'entrer en contact avec le bloc de caméra vidéo et provoquer un écart de l'angle de vue réglé.
• Serrez bien les vis de fixation (3 emplacements) du coffret extérieur. Dans le cas contraire, une expo-
sition à l'eau peut causer des dommages ou des dysfonctionnements de la caméra vidéo, ou une
chute du coffret extérieur peut provoquer des blessures.
Vis de fixation (2 él.)
Couple de serrage recommandé: 0,8 N·m {0,59 lbf·ft}
(M4: à se procurer localement)
[2] Retirer le film de protection du couvercle en dôme.
IMPORTANT:
• Après avoir retiré le film de protection, ne touchez pas le couvercle en dôme avec vos mains.
Vue de l'avant de la caméra
★
★
★
★
Couvercle en dôme
Coffret extérieur
S3531
S3511
S3532
Câble réseau RJ452
S3531
S3511
Câble réseau M12 (femelle)
S3532
S3512
Microphone incorporé
Fente de chargement
microSD
Caoutchouc imper-
méable à l'eau
Unité de caméra vidéo
Diode électrolumi-
nescente à lumière
infrarouge
*1 En fonction du programme d'application de scannage utilisé, la matrice de données risque de ne pas
pouvoir être lue correctement. Dans ce cas, accéder au site en saisissant directement l'URL suivante:
https://security.panasonic.com/support/qr_sp_select/
* Cette illustration représente le modèle
IMPORTANT:
WV-S3131L.
• Lors du réglage de l'angle de la caméra vidéo, ne touchez pas l'objectif.
Vis de fixation de
Partie extérieure
TILT/YAW
de l'objectif
Remarque:
• Lorsque la caméra vidéo est installée sur un mur, le degré d'inclinaison vu à partir de la caméra
B
vidéo est inversé. Les images affichées de la caméra vidéo peuvent être inversées en réglant le
paramètre "Rotation d'image" à "180° (Image renversée)" dans le menu de configuration. Pour
obtenir plus d'informations sur la configuration de "Rotation d'image" dans le menu de configura-
tion, reportez-vous au mode d'emploi sur le Site Web de support de Panasonic.
A
• En fonction de l'angle horizontal/vertical, le haut, le bas, la gauche ou la droite de la caméra vidéo
peuvent être visibles.
• Utilisez un zoom supplémentaire quand vous voulez ajuster le champ angulaire de la vue du côté
A
Partie latérale
"Tele". Pour obtenir de plus amples informations la configuration de "Extra zoom", se référer au
de l'unité de
manuel d'utilisation sur le site web de support Panasonic.
B
caméra vidéo
Objectif
- Lorsque VGA (640x480) ou une résolution inférieure est sélectionnée, le champ de vision angu-
laire peut être ajusté sans détériorer la qualité d'image.
Angle vertical (TILT): 75° (deuxième échelle)
- Lorsqu'une résolution plus élevée que VGA est utilisée, la qualité de l'image peut se détériorer
en fonction de la vitesse du zoom de l'Extra zoom.
• Lorsqu'une lumière forte brille sur la face avant de la caméra vidéo, une partie de l'objectif peut
être réfléchie à l'intérieur du couvercle en dôme et visible sur les images. Ajustez l'angle de la
caméra pour qu'il n'y ait pas de reflet.
90°
• Lors de la visualisation d'images la nuit avec une LED infrarouge, certaines parties de l'écran
peuvent être sombres si l'inclinaison (TILT) est de 75° ou plus (angle d'azimut (YAW) (rotation en
lacet): 0°, position réglée en usine).
Pour obtenir un exemple d'image et de plus amples informations, se référer à notre site Web
(https://security.panasonic.com/support/info/ <Contrôle No.: C0118>)
• Se référer à notre site Web pour obtenir des informations sur l'affichage de grandes images verti-
cales (https://security.panasonic.com/support/info/ <Contrôle No.: C0119>).
Unité d'objectif
Direction vers le haut sur le moniteur
0°
Angle d'azimut (YAW): ±90°
Angle vertical (TILT): 0° à 90°
S3512
S3131
[1] Fixez le coffret extérieur
q Fixez le coffret extérieur en faisant correspondre le côté du couvercle et le devant de la caméra
(repère ★ sur l'illustration ci-dessous) de sorte que l'unité de caméra vidéo soit recouverte par le
couvercle en dôme.
w Serrer les vis de fixation du coffret extérieur (2 emplacements) avec un tournevis cruciforme.
e Fermer le cache-vis.
IMPORTANT:
• Si le coffret extérieur est fixé en position parallèle à l'unité de caméra, l'intérieur du couvercle en
dôme risque d'entrer en contact avec le bloc de caméra vidéo et provoquer un écart de l'angle
de vue réglé.
• Serrez bien les vis de fixation (2 emplacements) du coffret extérieur.
Sinon, le coffret extérieur de la caméra risque de chuter et provoquer des blessures.
Couple de serrage recommandé: 0,4 N·m {0,3 lbf·ft}
[2] Retirer le film de protection du couvercle en dôme.
IMPORTANT:
• Après avoir retiré le film de protection, ne touchez pas le couvercle en dôme avec vos mains.
Caoutchouc imperméable à l'eau
Vue de l'avant de la caméra
Couvercle en dôme
Foret (accessoire)
Vis de fixation de coffret extérieur
(3 endroits)
* Les feuilles et les rubans du couvercle en dôme ne
sont pas représentés sur l'illustration.
Coffret extérieur
Pièces et fonctions
S3512
Code-barres bidimension-
nel (Matrice de données):
À notre site Internet*
1
Bouton INITIAL SET
Indicateur LINK
• Quand la caméra vidéo peut communiquer avec le périphérique
connecté
Indicateur ACT
• Quand des données sont envoyées par l'intermédiaire de la
caméra vidéo de réseau
Indicateur SD ERROR
• Lorsque ce produit est allumé pour la première fois
Diode électrolumi-
• Quand une carte de mémoire microSD est reconnue normale-
nescente à lumière
ment
infrarouge
• Quand la fente de chargement microSD n'est pas utilisée ou
qu'une anomalie est détectée dans la carte de mémoire microSD
après que la caméra vidéo ait démarrée
S3111
★
Partie concave de la caméra
★
★
★
Couvercle à vis
Couvercle à vis
Vis de fixation de coffret extérieur
(2 endroits)
* Les feuilles et les rubans du couvercle en dôme ne
sont pas représentés sur l'illustration.
S3131
S3111
Borne de réseau RJ45
S'allume en orange
Clignote en vert
(accès en cours)
S'allume en rouge
S'allume en rouge → S'éteint
S'allume en rouge →
Reste allumé en rouge
Publicité
