Edición De Un Programa; Guardar Un Programa; Restaurar Los Ajustes De Fábrica; Sistema De Circuitos Analógicos Y Afinación - Korg prologue EFGSJ 3 Guide De Prise En Main

Edición de un programa
Se pueden crear sonidos originales mediante un
programa predefinido existente o partiendo de cero
mediante el programa Init.
Edición de parámetros
Los parámetros básicos del sintetizador están divididos
en secciones en el panel frontal (VCO, FILTER, etc.).
Utilice los mandos, interruptores y conmutadores para
ajustar el sonido a su gusto.
Selección del modo Voice
Las 16 voces del prologue-16 y las 8 voces del prolo-
gue-8 pueden combinarse de distintas maneras. Se
pueden seleccionar cuatro modos de voz con el botón
SELECT. Dependiendo del modo, el mando VOICE
MODE DEPTH tendrá un efecto diferente.
Edición de efectos
Con el conmutador MOD EFFECTS se seleccionan
efectos de modulación como chorus y phaser. Empuje
hacia arriba este conmutador (en dirección al rótulo
SELECT) para recorrer cíclicamente las categorías de
efectos disponibles. Con los mandos SPEED y DEPTH
puede ajustar cada efecto.
Con el conmutador DELAY/REVERB se seleccionan
efectos de retardo (delay) y de reverberación. Con los
mandos TIME y TONE/FEEDBACK puede ajustar cada
efecto.
En el caso del prologue-16, puede utilizarse el conmu-
tador L.F. COMP. para activar y desactivar el compre-
sor de realce analógico. El mando GAIN se utiliza para
ajustar la cantidad de efecto aplicada.
Hay más opciones de edición disponibles en el modo
de edición (EDIT MODE). Para más información, con-
sulte el Manual de usuario (www.korg.com).

Guardar un programa

Cuando esté satisfecho con el sonido que ha creado,
puede guardarlo como un programa.
1
Asegúrese de que el botón está apagado.
1.
Compruebe que el prologue está en el modo de
reproducción.
En el modo de reproducción, verifique que el botón
EDIT MODE del panel frontal está apagado. Si el
botón EDIT MODE está iluminado, pulse el botón
EXIT.
26
(controles Master)
(sección EFFECT, sección L.F. COMP.)
2, 4
2.
Pulse el botón WRITE.
El prologue entrará en modo de espera para escribir
y el botón WRITE parpadeará.
3.
Gire el mando PROGRAM/VALUE para seleccionar
el número de programa donde se guardará el nuevo
sonido.
CONSEJO
ción.
4.
Pulse el botón WRITE una vez más.
El programa se guardará en una memoria interna
y en la pantalla aparecerá el mensaje "Complete"
(completado).
Nunca apague el equipo mientras se están guar-
dando programas. Si lo hace, se pueden destruir
los datos internos.
Restaurar los ajustes de fábrica
En cualquier momento se pueden restaurar los progra-
mas predefinidos y los ajustes de configuración globa-
les del prologue a sus valores originales de fábrica.
1.
Empiece con el prologue apagado.
2.
Mientras mantiene pulsado el botón WRITE y el
botón EXIT, encienda el prologue.
En la pantalla se indicará "FACTORY RESET" (res-
taurar los valores de fábrica).
3.
Utilice el mando PROGRAM/VALUE para elegir los
ajustes que desea restablecer (PRESET, GLOBAL,
ALL).
Si selecciona "ALL" y ejecuta, se borrarán todos
los programas de usuario.
4.
Pulse el botón WRITE.
La pantalla indicará el mensaje "Are you sure?"
(¿Está seguro?).
5.
Gire el mando PROGRAM/VALUE para seleccionar
"Yes" y pulse el botón WRITE.
Nunca desactive la alimentación mientras se
restauran los ajustes de fábrica. De lo contrario,
podría dañar los datos internos.
Sistema de circuitos analógicos y afinación
3
Operación de afinación
Al igual que con todos los instrumentos analógicos, el
sistema de circuitos del prologue puede desviarse con
el tiempo durante la interpretación debido a cambios
en el entorno y la temperatura. El prologue proporcio-
na una función de afinación automática que afina au-
tomáticamente los circuitos analógicos del instrumento
bajo demanda, para corregir las posibles desviaciones
analógicas.
1.
Mantenga pulsado el botón SHIFT y pulse el botón
EXIT.
Comienza la afinación automática.
Durante la afinación, no podrá tocar el instru-
mento de forma temporal.
Pulse el botón EXIT para cancelar la opera-