Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

DRIVING SUPPORT
M71L
LCD Monitor
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . 9
LCD-Monitor
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 20
Ecran LCD
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Pantalla LCD
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . 44
Monitor LCD
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Monitor LCD
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . 68
LCD-monitor
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
LCD-monitor
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . 92
LCD-monitor
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . 103
LCD-monitor
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . 114
PERFECTVIEW
LCD-monitori
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 125
ЖК-монитор
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Monitor LCD
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . 148
LCD monitor
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Monitor LCD
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . .171
LCD-monitor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . 182

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dometic PERFECTVIEW M71L

  • Page 3 PerfectView M71L...
  • Page 4 PerfectView M71L...
  • Page 5 PerfectView M71L...
  • Page 6 PerfectView M71L...
  • Page 7 PerfectView M71L...
  • Page 8 PerfectView M71L...
  • Page 32: Explication Des Symboles

    Explication des symboles PerfectView M71L Veuillez lire attentivement cette notice avant le montage et la mise en service. Veuillez ensuite la conserver. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Sommaire 1 Explication des symboles ........... .32 2 Consignes de sécurité...
  • Page 33: Consignes De Sécurité Et Instructions De Montage

    PerfectView M71L Consignes de sécurité et instructions de montage Consignes de sécurité et instructions de montage Respectez les consignes de sécurité et autres prescriptions imposées par le fabricant du véhicule et par les professionnels de l’automobile ! Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages dans les cas suivants : •...
  • Page 34 Consignes de sécurité et instructions de montage PerfectView M71L • Selon l’équipement du véhicule, vous devez régler à nouveau les données suivantes : – Code de l’autoradio – Pendule du véhicule – Minuterie – Ordinateur de bord – Position des sièges Les consignes de réglage se trouvent dans le manuel d’utilisation correspondant.
  • Page 35: Pièces Fournies

    Matériel de fixation – Usage conforme L’écran LCD PerfectView M71L(n° d’article 9600011060) est principalement destiné à être utilisé à bord de véhicules. Il peut être utilisé pour raccorder des caméras (p. ex. un système vidéo de recul) ou d’autres sources vidéo.
  • Page 36: Description Technique

    Description technique PerfectView M71L Description technique Description du fonctionnement L’écran LCD est un écran auquel des caméras (p. ex. système vidéo de recul) ou d’autres sources vidéo (p. ex. lecteur DVD) peuvent être raccordées. Il est possible de commuter entre les diffé- rentes sources vidéo.
  • Page 37: Montage De L'écran

    PerfectView M71L Montage de l’écran LCD • Jeu de mèches (7) • Perceuse (8) • Tournevis (9) Pour le raccordement électrique et la vérification de celui-ci, vous devez disposer du matériel suivant : • Lampe étalon à diode (1) ou voltmètre (2) •...
  • Page 38: Raccordement Électrique De L'écran

    Montage de l’écran LCD PerfectView M71L Détermination de l’emplacement de montage (fig. a, page 7) ➤ Placez le moniteur sur le support d’écran. ➤ Faites un essai de mise en place du moniteur et de son pied. ➤ Marquez les contours du pied sur le tableau de bord.
  • Page 39 PerfectView M71L Montage de l’écran LCD AVIS ! Toute erreur de pose ou de branchement des câbles entraîne presque toujours des dysfonctionnements ou des détériorations des composants. Une pose et un branchement corrects des câbles sont indispensables au fonctionne- ment durable et fiable des composants que vous installez.
  • Page 40: Utilisation De L'écran Lcd

    Utilisation de l’écran LCD PerfectView M71L REMARQUE Si ce câble est sous tension, les entrées vidéo AV2 et AV3 sont activées. Ce câble sert de ligne de signalisation pour l’activation p. ex. d’une caméra latérale lorsque le cli- gnotant est utilisé.
  • Page 41: Réglage Du Moniteur

    PerfectView M71L Utilisation de l’écran LCD Réglage du moniteur Vous pouvez régler l’écran à votre convenance comme suit (fig. 0, page 6) : ➤ Appuyez sur la touche « » (5), pour sélectionner les paramètres souhaités : ✓ Les paramètres réglables sont affichés dans l’ordre suivant : –...
  • Page 42: Entretien Et Nettoyage De L'écran Lcd

    Entretien et nettoyage de l’écran LCD PerfectView M71L Entretien et nettoyage de l’écran LCD AVIS ! Risque d’endommagement ! • N’utilisez aucun objet coupant ou dur pour le nettoyage. Cela pourrait endomma- ger l’écran. • Avant de nettoyer l’écran, veuillez retirer les câbles afin de ne pas provoquer de court-circuit.
  • Page 43: Caractéristiques Techniques

    PerfectView M71L Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques M71L N° d’article : 9600011060 Type : Couleur TFT LCD Taille de l’écran : 7" (17,8 cm) Luminosité : env. 500 cd/m² Résolution de l’écran H x V : 800 x 480 pixels Angle de vue : vertical : haut 50°, bas 70°,...

Ce manuel est également adapté pour:

M71l

Table des Matières