Sevylor SBM18 Notice D'utilisation page 34

GB: SBM18 eletric motor, technical details
FR: Moteur électrique SBM18, spécifications techniques
DE: SBM Elektromotor, technische Daten
IT : Motore elettrico SBM18, caratteristiche tecniche
ES : Motor eléctrico SBM18
PT : Motor eléctrico SBM18, especificações técnicas
GR :
NL : SBM18 elektrische motor, technische specificaties
NO : SBM18 elektromotor, teknisk info
Motor weight Voltage
GB:
Poids du Voltage
FR:
moteur
DE: Motorgewicht Volt
Peso del Voltaggio
IT:
motore
Peso do motor Voltaje
ES:
Peso do motor Tensão
PT:
GR:
Gewicht van Voltage
NL:
de motor
Motorvekt Spenning
NO:
Moottorin Jännite
FI:
paino
DK: Motorvægt Spænding
Spänning
SE:
Motorvikt
Waga silnika Napi cie
PL:
CZ: Váha motoru Nap tí
SK: Váha motoru Napätie
Motorsúly Feszültség
HU:
RU:
2,45 kg /
5.40 lbs
SBM18,
Speed switch
Sélecteur vitesse
Schaltstufen
Selettore della
velocità
Selector velocidad
Selector
velocidade
Snelheids-
schakelaar
Hastighetsbryter
Nopeudensäädin
Hastighedsvælger
Hastighetsreglage
Przeł cznik
pr dko ci
Voli otá ek
Voli otá ok
Sebességfokozat
ok
12 V 2
FI : SBM18-sähkömoottori, tekniset tiedot
DK : SBM18-elektromotor, tekniske data
SE : Elektrisk motor SBM18, teknisk information
PL : Silnik elektryczny SBM18 – specyfikacja
techniczna
CZ : Elektrický motor SBM18, technické specifikace
SK : Elektrický motor SBM18, technické špecifikácie
HU : SBM elektromos motor, m szaki adatok
RU :
Speed current max. Power / W
Intensité max. Puissance/W
Amp. Aufnahme Leistung / W
max.
Intensità massima Potenza/W
Consumo máximo Potencia/W
Intensidade máx. Potência/W
Maximale intensiteit Vermogen/W
Maks. kraft Effekt/W
Virranvoimakk. Teho/W
maks.
Maks. strømforbrug Effekt/W
Max. Effekt/W
strömförbrukning
Maks. nat enie Moc (W)
Max. proud Výkon ve W
Max. prúd Výkon vo W
Maximális Teljesítmény / W
áramfelvétel
.
15 A
34
SBM18,
Initial Thrust appr. / lbs
Poussée env. / livres
Schubkraft ca. / lbs
Spinta circa / lb.
Empuje / libras
Impulso aprox. / libras
/W . /
Stuwvermogen ca. / lbs
Ca.
reaksjonskraft/halvkilo
(lbs)
Työntövoima n./naulaa
Trækkraf ca. / pund
Dragkraft ca./pund
Przybli ony uci g
(funty)
Hnací síla cca / liber
Hnacia sila cca / libier
Tolóer kb / font
/ , . /
180 W 8.2 kg / 18 lbs