Manuels Connexes pour Samsung WF45M5500A Serie
Sommaire des Matières pour Samsung WF45M5500A Serie
- Page 1 Lave-linge Manuel d'utilisation WF45M5500A*/WF45M5100A* WF5500M-03773A-03_CFR.indd 1 2017-03-22 12:17:21...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité Remarques importantes sur les consignes de sécurité Symboles de sécurité importants Consignes de sécurité importantes Avertissements importants concernant l'installation Mises en garde pour l'installation Avertissements importants concernant l'utilisation Mises en garde concernant l'utilisation Avertissements importants concernant le nettoyage Installation Déballage de votre lave-linge Ce qui est inclus... - Page 3 Dépannage Contrôles Codes d'information Caractéristiques techniques Tableau des symboles textiles Protection de l'environnement Déclaration de conformité Fiche de caractéristiques techniques Tableau des cycles Garantie (ÉTATS-UNIS) Français 3 WF5500M-03773A-03_CFR.indd 3 2017-03-22 12:17:21...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Félicitations pour l'achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire afin de tirer pleinement profit de tous les avantages et les fonctionnalités qu'offre votre lave-linge. -
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures physiques lors de l'utilisation de l'appareil, des précautions de base doivent être prises : 1. Lisez attentivement toutes les consignes avant d'utiliser l'appareil. 2. Ne lavez et ne faites sécher aucun article ayant été en contact de quelque manière que ce soit (nettoyage, lavage, trempage ou tache) avec de l'essence, des solvants de nettoyage à... -
Page 6: Avertissements Importants Concernant L'installation
Consignes de sécurité Avertissements importants concernant l'installation Avertissement concernant la proposition 65 de l’État de la Californie (États-Unis uniquement) Cet appareil contient des produits chimiques connus de l’État de la Californie pour causer le cancer et des anomalies congénitales ou des effets nocifs sur la reproduction. - Page 7 Si la fiche d'alimentation, le cordon d'alimentation ou l'appareil est endommagé(e), contactez le centre de service le plus proche. Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Ne reliez pas le conducteur de terre de l'appareil à un tuyau de gaz, un conduit d'eau en plastique ou une ligne téléphonique.
-
Page 8: Mises En Garde Pour L'installation
Consignes de sécurité Mises en garde pour l'installation ATTENTION Cet appareil doit être positionné de façon à permettre l'accès à la prise d'alimentation. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner une électrocution en cas de fuites de courant. Installez l'appareil sur un sol plan et solide, capable de supporter son poids. •... - Page 9 Ne forcez pas l'ouverture du hublot pendant le fonctionnement de l'appareil (lavage à haute température/séchage/essorage). • Une fuite peut entraîner des brûlures ou rendre le sol glissant. Cela pourrait entraîner des blessures. • L'ouverture forcée du hublot peut entraîner des dommages sur l'appareil et des blessures. N'insérez pas votre main sous le lave-linge lorsque la machine est en cours de fonctionnement.
-
Page 10: Mises En Garde Concernant L'utilisation
Consignes de sécurité Si une substance étrangère pénètre dans l'appareil, débranchez-le et contactez le service clientèle Samsung le plus proche. • Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie. Ne laissez pas les enfants (ou les animaux domestiques) jouer sur ou dans votre lave-linge. Le hublot du lave-linge ne s'ouvre pas facilement de l'intérieur ;... - Page 11 L'utilisation à des fins professionnelles est considérée comme une utilisation non conforme du produit. Dans ce cas, le produit ne sera pas couvert par la garantie standard prévue par Samsung et Samsung ne saura en aucun cas être tenu pour responsable en cas de dysfonctionnements ou dommages résultant d'une utilisation non conforme.
- Page 12 Consignes de sécurité Ne touchez pas l'intérieur du tambour alors qu'il est chaud, durant ou juste après le séchage. • Cela pourrait entraîner des brûlures. N'insérez pas votre main dans le tiroir à lessive. • Ceci pourrait entraîner des blessures si votre main reste bloquée par le système d'arrivée de lessive. •...
-
Page 13: Avertissements Importants Concernant Le Nettoyage
N'utilisez pas de détergent solidifié. • S'il s'accumule dans le lave-linge, des fuites d'eau peuvent en résulter. Assurez-vous que toutes les poches des vêtements à laver sont vides. • Les objets durs et pointus, comme les pièces de monnaie, les épingles de sûreté, les clous, les vis ou les pierres, peuvent occasionner d'importants dégâts à... -
Page 14: Installation
éléments illustrés ci-dessous. Si votre lave-linge a été endommagé pendant le transport ou si vous ne disposez pas de tous les éléments, appelez immédiatement le 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). Afin de pévenir tout risque de blessures, munissez-vous de gants de protection pour soulever ou porter le lave-linge. -
Page 15: Ce Qui Est Inclus
Ce qui est inclus Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l'emballage de l'appareil. Si vous rencontrez un problème avec le lave-linge ou les pièces, contactez un centre d'assistance clientèle Samsung local ou le magasin. 01 Manette d'ouverture 02 Tiroir à lessive... -
Page 16: Pièces Non Fournies
• L'apparence du lave-linge et des accessoires fournis peut différer selon le modèle. • Pour acheter un accessoire ou une pièce perdue, prenez contact avec un centre de service Samsung local ou avec le magasin. • Vous pouvez acheter l'adaptateur Smart Home Adapter uniquement sur le site Web de Samsung (www.samsung.com). -
Page 17: Conditions D'installation
Conditions d'installation Alimentation électrique et mise à la terre Arrivée d'eau • Un fusible ou un disjoncteur 120 V CA / 60 Hz La pression d'eau appropriée pour ce lave- est requis. linge est comprise entre 20 et 116 psi (137 et •... -
Page 18: Encastrement Dans Une Niche Ou Installation Dans Un Placard
Installation Vidange Encastrement dans une niche ou installation dans un placard Samsung recommande de placer le tuyau Dégagement minimal pour un fonctionnement d'évacuation mural à une hauteur de 18 pouces stable : (46 cm). Le tuyau de vidange doit être raccordé... -
Page 19: Installation Sous Plan
Installation sous plan 39 pouces (991 mm) 27 pouces (686 mm) 1 pouce (25 mm) 1 pouce (25 mm) Installation sur un socle 54,6 pouces (1387 mm) 27 pouces (686 mm) 34 pouces (864 mm) 38,7 pouces (984 mm) 5,9 pouces (150 mm) 53,4 pouces (1356 mm) Français 19 WF5500M-03773A-03_CFR.indd 19... - Page 20 Installation Installation côte à côte 1 pouce (25 mm) 34 pouces (864 mm) 27 pouces (686 mm) 2 pouces (51 mm) 17 pouces (432 mm) 5,9 pouces (150 mm) *Ce dégagement n'est pas applicable aux lave-linges autonomes. Français WF5500M-03773A-03_CFR.indd 20 2017-03-22 12:17:24...
-
Page 21: Installation Empilée (Modèle : Skk-7A)
8 pouces (203 mm) AVERTISSEMENT • Les lave-linge et sèche-linge Samsung peuvent être superposés pour optimiser l'espace utile. • Les pieds du sèche-linge doivent être démontés pour pouvoir empiler celui-ci sur le lave-linge. Les kits de superposition sont en vente chez votre revendeur Samsung. -
Page 22: Installation Étape Par Étape
Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Choisir un emplacement Choix de l'emplacement : • Une surface dure et de niveau, sans moquette ou autre revêtement de sol susceptible d'obstruer l'aération ; • Non exposé directement au soleil • Une pièce adéquate pour une bonne ventilation et un câblage approprié ; •... -
Page 23: Étape 3 Ajuster Les Pieds Réglables
• Si vous observez une fuite d'eau, arrêtez-la à l'aide de la rondelle et prenez contact avec un centre de service Samsung local. Une fuite d'eau peut entraîner une électrocution. • Ne tendez pas le tuyau d'eau avec force. - Page 24 Installation Pour raccorder les tuyaux d'eau aux robinets : 1. Raccordez une extrémité de chaque tuyau d'eau sur le robinet d'eau Chaude ou d'eau Froide. 2. Tournez autant que possible les raccords à la main, puis procédez au serrage en effectuant deux tiers de tour supplémentaires à...
- Page 25 5. Raccordez les autres extrémités des tuyaux d'eau sur les arrivées correspondantes à l'arrière du lave-linge, comme indiqué. Assurez-vous que le tuyau d'eau chaude est raccordé à l'arrivée d'eau chaude et le tuyau d'eau froide à l'arrivée d'eau froide. 6. Recommencez l'étape 2 ci-dessus sur les autres fixations.
-
Page 26: Étape 5 Positionner Le Tuyau De Vidange
Installation ÉTAPE 5 Positionner le tuyau de vidange Le tuyau de vidange peut être positionné de trois manières : Sur le bord d'un lavabo. Le tuyau de vidange doit être placé à une hauteur située entre 24 pouces (60 cm) et 35 pouces (90 cm) du sol. -
Page 27: Système De Vidange À Conduite D'évacuation Murale
Système de vidange à conduite d'évacuation murale Le tuyau de vidange doit être placé dans un système de vidange à conduite d'évacuation murale. Afin que l'extrémité du tuyau de vidange reste courbée, utilisez le guide du tuyau de vidange (A) fourni. Fixez le guide au mur à l'aide d'un crochet afin d'assurer une vidange stable. -
Page 28: Avant De Démarrer
Avant de démarrer Réglages initiaux Exécuter le calibrage (recommandé) 3. Appuyez sur le bouton START/PAUSE (DÉPART/PAUSE) pour lancer le Calibrage. Le calibrage permet d'assurer une détection précise Le hublot est fermé pendant l'utilisation. du poids par le lave-linge. Assurez-vous que le Le tambour continue de tourner dans tambour est vide avant d'exécuter le calibrage. -
Page 29: Étape 4 Prélaver (Si Nécessaire)
ÉTAPE 4 Prélaver (si nécessaire) REMARQUE Sélectionnez l'option Prélavage pour le cycle • Respectez les recommandations du fabricant de sélectionné si le linge est très sale. N'utilisez pas la lessive ; celles-ci ont été élaborées en fonction l'option Prélavage si vous ajoutez de la lessive du poids du linge, du degré... -
Page 30: Consignes Pour Le Tiroir À Lessive
Avant de démarrer Consignes pour le tiroir à lessive Le lave-linge est doté d'un distributeur à quatre compartiments : le compartiment avant gauche pour le lavage principal, le compartiment arrière gauche pour le prélavage, le compartiment avant droit pour les adoucissants pour tissus et le compartiment arrière droit pour les agents de blanchiment au chlore liquide. - Page 31 3. Appliquez de l'adoucissant pour tissus dans le compartiment pour les adoucissants. Ne dépassez pas la ligne maximale (A). ATTENTION Il n'est pas recommandé d'utiliser de l'adoucissant pour tissus en poudre. Utilisez uniquement de l'adoucissant pour tissus liquide. L'adoucissant pour tissus concentré doit être dilué...
-
Page 32: Pour Utiliser De La Lessive En Poudre
Avant de démarrer Pour utiliser de la lessive en poudre Retirez tout d'abord le bac à lessive liquide fourni du compartiment pour le lavage principal. Puis, ajoutez de la lessive en poudre dans le compartiment pour le lavage principal en respectant les instructions du fabricant de lessive. -
Page 33: Opérations
Opérations AVERTISSEMENT afin de limiter les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures, consultez la section CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant d'utiliser cet appareil. Panneau de fonctions WF45M5500A* WF45M5100A* Français 33 WF5500M-03773A-03_CFR.indd 33 2017-03-22 12:17:29... - Page 34 Opérations 01 Sélecteur de cycle Tournez la molette pour sélectionner un cycle. L'écran affiche les informations du cycle actuel et le temps restant estimé, 02 Affichage ou un code d'information si le lave-linge doit être vérifié. Appuyez sur ce bouton pour modifier la température de l'eau pour le cycle actuel.
- Page 35 Appuyez sur ce bouton pour modifier la vitesse d'essorage pour le cycle actuel. • High (Élevée) : sous-vêtements, T-shirts, jeans et linge en coton épais. • Medium (Moyenne) : jeans, articles infroissables ou sans repassage, linge synthétique. • Low (Basse) : articles délicats qui nécessitent une vitesse d'essorage plus basse.
-
Page 36: Étapes Simples Pour Démarrer
Opérations Étapes simples pour démarrer WF45M5500A* WF45M5100A* 1. Appuyez sur le bouton POWER (MARCHE/ARRÊT) pour allumer le lave-linge. 2. Faites tourner le Sélecteur de cycle pour sélectionner un cycle. 3. Modifiez les réglages du cycle (Temp. (Température), Spin (Essorage) et Soil Level (Degré de salissure)) selon ce que vous souhaitez. -
Page 37: Présentation Des Cycles
Présentation des cycles Cycles standard Cycle Description QUICK WASH (LAVAGE • Pour les articles peu sales que vous souhaitez finir de laver EXPRESS) rapidement. • Pour les textiles transparents, lingerie fine (soie) et autres textiles DELICATES (DÉLICAT) délicats à laver à la main. •... -
Page 38: Programmes Vapeur
Opérations Programmes vapeur Cycle Description DEEP STEAM (VAPEUR PROF.) • Pour les articles très sales et grand teint. Ce cycle utilise de la vapeur (modèle WF45M5500A* et de l'eau à température élevée pour éliminer efficacement les taches. uniquement) • Pour les articles en coton, les draps, le linge de table, les sous- vêtements, les serviettes ou les chemises. - Page 39 Options Option Description Extra Rinse (Rinçage • Cette option permet d'ajouter un cycle de rinçage supplémentaire à la fin intensif) du cycle afin de mieux éliminer les additifs dans le linge. Extra Spin (Essorage • Cette option permet de prolonger le temps d'essorage pour éliminer intensif) davantage d'eau dans le linge.
-
Page 40: Arrêt Différé
Opérations Arrêt différé Vous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard, en choisissant un départ différé de 1 à 24 heures (par tranches d'une heure). L'heure affichée correspond à celle à laquelle le lavage se terminera. 1. -
Page 41: Sécurité Enfant
Sécurité enfant Pour éviter tout accident avec les enfants ou les bébés, la fonction Sécurité enfant permet de verrouiller tous les boutons, sauf POWER (MARCHE/ARRÊT). Pour activer la fonction Sécurité enfant • Maintenez les boutons Soil Level (Degré de salissure) et Spin (Essorage) enfoncés pendant 3 secondes. - Page 42 Opérations Activez ou désactivez le son. • Il est possible de sélectionner la fonction Sound Off (Arrêt son) pour tous les programmes. ATC (Contrôle automatique de la température) La fonction ATC permet au lave-linge de contrôler la température de l'eau dans chaque processus de lavage, à...
-
Page 43: Maintenance
Maintenance Gardez le lave-linge propre afin d'éviter la détérioration de ses performances et de préserver son cycle de vie. AVERTISSEMENT Carte de circuits, dissipateur thermique, le moteur, soupape d’admission et la pompe ne sont volontairement pas misà la terre et peuvent présenter un risque de décharge électrique, seulement lors de l’entretien. -
Page 44: Smart Care
Pour activer cette fonction, vous devez d’abord télécharger l’application Samsung Smart Washer sur Play Store ou sur Apple Store et l’installer sur un appareil mobile disposant d’un appareil photo. La fonction Smart Care (Entretien intelligent) de l’application Smart Washer a été... -
Page 45: Vidange D'urgence
Vidange d'urgence En cas de panne de courant, vidangez l'eau à l'intérieur du tambour avant de sortir le linge. 1. Mettez hors tension et débranchez le lave- linge de la prise électrique. 2. Appuyez doucement sur la partie supérieure du cache du filtre pour l'ouvrir. 3. -
Page 46: Nettoyage
Maintenance Nettoyage Surface du lave-linge Utilisez un chiffon doux avec un produit d'entretien ménager non abrasif. Ne versez pas d'eau sur le lave-linge. Filtre à maille Nettoyez le filtre à maille du tuyau d'eau une fois ou deux par an. 1. -
Page 47: Filtre De La Pompe
Filtre de la pompe Il est recommandé de nettoyer le filtre de la pompe 5 ou 6 fois par an, afin d'éviter qu'il ne se bouche. Un filtre de pompe bouché peut réduire l'effet des bulles. 1. Éteignez le lave-linge et débranchez le cordon d'alimentation. -
Page 48: Tiroir À Lessive
Maintenance ATTENTION • Assurez-vous que le bouton du filtre est correctement fermé après le nettoyage du filtre. Si ce n'est pas le cas, une fuite peut survenir. • Assurez-vous que le filtre est correctement installé après son nettoyage. Si ce n'est pas le cas, cela peut provoquer une panne opérationnelle ou une fuite. -
Page 49: Reprise Après Congélation
Diaphragme du hublot 1. Ouvrez le hublot puis videz le tambour. 2. Mélangez 3/4 de tasse d’agent de blanchiment au chlore liquide et 1 gallon d’eau tiède du robinet. 3. Retournez le diaphragme (A). 4. Après vous être équipé de gants en caoutchouc, utilisez un chiffon propre et doux imbibé... -
Page 50: Nettoyer L'extérieur
Maintenance Nettoyer l'extérieur 1. Fermez les robinets d'arrivée d'eau après avoir terminé la lessive de la journée. Cela permettra de couper l'arrivée d'eau dans votre lave-linge et d'empêcher tout dégât des eaux potentiel. Laissez le hublot ouvert pour permettre à l'intérieur de votre lave-linge de sécher. 2. -
Page 51: Dépannage
Dépannage Contrôles Si vous rencontrez un problème avec le lave-linge, consultez d'abord le tableau ci-dessous et essayez les actions suggérées. Problème Action • Assurez-vous que le lave-linge est branché. • Assurez-vous que le hublot est correctement fermé. • Assurez-vous que les robinets sont ouverts. •... - Page 52 Dépannage Problème Action • Assurez-vous que le tuyau de vidange est toujours droit dans le système de vidange. Si la vidange ne s'effectue pas, appelez le service de dépannage. • Assurez-vous que le filtre à impuretés n'est pas bouché. • Fermez le hublot et appuyez sur le bouton START/PAUSE (DÉPART/PAUSE).
- Page 53 Problème Action • Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique qui fonctionne. • Vérifiez les fusibles ou réarmez le disjoncteur. • Fermez le hublot et appuyez sur le bouton START/PAUSE (DÉPART/PAUSE) pour démarrer le lave-linge. Pour des raisons de sécurité, le lave-linge ne tourne et n'essore pas tant que le hublot n'est pas fermé.
- Page 54 Pas de bulles visibles • Une surcharge peut masquer les bulles. (modèles Bubbleshot • Plusieurs vêtements contaminés peuvent empêcher la génération des uniquement). bulles. Si un problème persiste, prenez contact avec un centre de service Samsung local. Français WF5500M-03773A-03_CFR.indd 54 2017-03-22 12:17:33...
-
Page 55: Codes D'information
Codes d'information Si le lave-linge ne parvient pas à fonctionner, vous pouvez voir un code d'information s'afficher à l'écran. Consultez le tableau ci-dessous et essayez les actions suggérées. Code Action Vérifiez le capteur de niveau d'eau. • Mettez le lave-linge hors tension puis, après 2 ou 3 minutes, remettez- le sous tension et réessayez. - Page 56 Le système est en panne. • Mettez le lave-linge hors tension et prenez contact avec un centre de service clientèle. Si un code d'information continue d'apparaître à l'écran, contactez un centre de service Samsung local. Français WF5500M-03773A-03_CFR.indd 56 2017-03-22 12:17:33...
-
Page 57: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Tableau des symboles textiles Agent de blanchiment Les symboles suivants fournissent des conseils d'entretien des vêtements. Les étiquettes Tout type (si nécessaire) d'entretien des vêtements incluent des symboles Agent de blanchiment non chloré relatifs au séchage, au blanchiment, au séchage (non décolorant) uniquement et repassage ou au nettoyage à... -
Page 58: Protection De L'environnement
Caractéristiques techniques Températures de repassage facile ou Séchage en machine interdit vapeur Pas de vapeur Élevée (ajoutée au fer à repasser) Moyenne Pas de repassage Basse Nettoyage à sec Symboles d'avertissement pour le Nettoyage à sec lavage Pas de nettoyage à sec Ne pas laver Séchage sur corde / En suspension Ne pas tordre... -
Page 59: Fiche De Caractéristiques Techniques
Fiche de caractéristiques techniques Lave-linge à chargement frontal Type WF45M5500A* WF45M5100A* A. Hauteur totale 38,7 (984) B. Largeur 27 (686) Dimensions C. Profondeur avec hublot ouvert 54,6 (1387) (pouces (mm)) D. Profondeur 34 (864) Pression d'eau (psi (kPa)) 20-116 (137-800) Poids NET (lb (kg)) 218 (99) Vitesse d'essorage... -
Page 60: Tableau Des Cycles
Caractéristiques techniques Tableau des cycles Utilisez ce tableau afin de définir les programmes et options les mieux adaptés à votre linge. REMARQUE Réglage Temp. (Température) Spin (Essorage) Soil Level (Degré de salissure) : réglage d'usine EH : Très chaud H : Élevée H : Très sale : peut être sélectionné... - Page 61 Utilisez ce tableau afin de définir les programmes et options les mieux adaptés à votre linge. REMARQUE Réglage Temp. (Température) Spin (Essorage) Soil Level (Degré de salissure) : réglage d'usine H : Chaud H : Élevée H : Très sale : peut être sélectionné...
-
Page 62: Garantie (États-Unis)
Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l'acheteur est tenu de présenter le coupon d'achat d'origine à... - Page 63 La société SAMSUNG prendra en charge, à sa convenance, la réparation, le remplacement ou le remboursement du produit tel que stipulé dans les présentes conditions et procédera au remplacement ou au reconditionnement des pièces ou des produits si ces derniers s'avèrent défectueux dans la limite de la période de garantie mentionnée précédemment.
- Page 64 DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU D'UNE MAUVAISE UTILISATION DE CET APPAREIL OU D'UNE INCAPACITÉ À UTILISER CET APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE JURIDIQUE INVOQUÉE POUR JUSTIFIER L'ASSERTION ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.
- Page 65 Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l'acheteur est tenu de présenter le coupon d'achat d'origine à la demande des intéressés à...
- Page 66 Garantie (CANADA) La société SAMSUNG prendra en charge, à sa convenance, la réparation, le remplacement ou le remboursement du produit tel que stipulé dans les présentes conditions et procédera au remplacement ou au reconditionnement des pièces ou des produits si ces derniers s'avèrent défectueux dans la limite de la période de garantie mentionnée précédemment.
- Page 67 DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU D'UNE MAUVAISE UTILISATION DE CET APPAREIL OU D'UNE INCAPACITÉ À UTILISER CET APPAREIL, QUELLE QUE SOIT LA BASE JURIDIQUE INVOQUÉE POUR JUSTIFIER L'ASSERTION ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.
- Page 68 Scan this with your smartphone DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A www.samsung.com/us/support 1-844-SAM-PAYS (726-7297) 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca/support (English) CANADA www.samsung.com/ca_fr/support (French) 1-844-SAM-PAYS (726-7297) DC68-03773A-03 WF5500M-03773A-03_CFR.indd 68 2017-03-22 12:17:37...