Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
PCE-2000N | Duromètre
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 10 Août 2018
v1.0
© PCE Instruments
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PCE Instruments PCE-2000N
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PCE-2000N
- Page 1 Manuel d’utilisation PCE-2000N | Duromètre Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 10 Août 2018 v1.0 © PCE Instruments...
-
Page 2: Table Des Matières
Plage de mesure selon le matériau .................. 1 Percuteurs optionnelles ....................1 Fonctionnement ..................2 Conseils de mesure et mise en marche ................2 Mesures ........................... 2 Évaluation des mesures ....................3 Menu ..........................3 Configuration ........................3 © PCE Instruments... - Page 3 10 Étalonnage ..................... 7 11 Entretien ....................7 11.1 Stockage .......................... 7 11.2 Extraction du câble du percuteur de l’appareil ..............7 11.3 Entretien et conservation du percuteur ................8 12 Garantie ....................8 13 Recyclage ....................8 PCE Instruments...
-
Page 4: Information De Sécurité
N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes. Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil. N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ... -
Page 5: Spécifications
3 x piles de 1,5 V, type AAA Autonomie Plus de 50 heures +10 … +50 °C / 20 … 90 % H.r. Conditions opérationnelles Dimensions 160 x 80 x 40 mm Poids Appareil 300 g Percuteur 75 g PCE Instruments... -
Page 6: Contenu De Livraison
Contenu de livraison 1 x Duromètre PCE-2000N 1 x Percuteur de type D 1 x Bloc d’étalonnage 1 x Brosse de nettoyage 1 x Rondelle d’appui de rechange 3 x Piles de 1,5 V type AAA 1 x Mémoire USB 1 x Mallette de transport 1 x Manuel d’utilisation... -
Page 7: Description
Description Appareil Connexion Écran LCD Clavier Interface Connexion du capteur Port USB PCE Instruments... -
Page 8: Écran
Unité de dureté No. de fichier Type de matériau Nombre de mesures Limite inférieur Valeur moyenne (AVE) Limite supérieur Percuteur Déclencheur Câble Prise Bague de support Pointe de la sonde sphérique Tête du percuteur Tube charge Manche © PCE Instruments... -
Page 9: Boutons
Touche de flèche en bas Descendre Touche de flèche à gauche Gauche - Menu Menu - Confirmer une sélection Touches de sens Sélectionner le sens de la mesure Échelle de dureté Sélection de l’échelle de dureté Matériau Sélectionner matériau PCE Instruments... -
Page 10: Mode D'emploi
Nous vous recommandons d’utiliser le gel de couplage ultrasonique TT-GEL, disponible chez PCE Instruments. Appuyez ensuite l’échantillon sur le support et bougez-le un peu afin d’éviter la formation de bulles. -
Page 11: Arrondi De La Surface Et Sélection De La Bague De Support Droite
à grande vitesse. La vitesse de l’impact et du rebond du corps de l’appareil sera mesurée 1 mm au-dessus du point d’impact. Formule HL = 1000 * B / A HL = Dureté Leeb = Vitesse de rebond = Vitesse d’impact PCE Instruments... -
Page 13: Plage De Mesure Selon Le Matériau
1000 Profondeur de la pénétration A 300 HV [µm] Ø [mm] 0.54 0.54 0.38 1.03 0.54 At 600 HV [µm] Ø [mm] 0.45 0.45 0.32 0.90 0.45 At 800 HV [µm] Ø [mm] 0.35 0.35 0.30 0.35 © PCE Instruments... -
Page 14: Fonctionnement
Durant ce mouvement, le corps du capteur à l’intérieur du tube se remettra en position initiale. Appuyez sur le déclencheur de la partie supérieure du manche mobile, pour démarrer la mesure. Le corps du capteur à l’intérieur du percuteur frappera la surface d’essai. © PCE Instruments... -
Page 15: Évaluation Des Mesures
Évaluation des mesures Après chaque mesure, le résultat sera affiché sur l’écran. Le PCE-2000N calcule et sauvegarde une valeur moyenne, c’est pourquoi il est nécessaire de contrôler plusieurs positions de mesure. Dès que le nombre de mesures prédéfini est atteint, l’appareil émettra un signal sonore et l’écran affichera la valeur moyenne. -
Page 16: Configuration De La Mesure
Les valeurs peuvent être définies en utilisant les flèches En appuyant sur les touches, vous entendrez un signal sonore et la valeur augmentera ou diminuera d’une unité. En appuyant sur la touche , les valeurs sont sauvegardées et vous retournez à la fenêtre précédente. © PCE Instruments... -
Page 17: Moyenne
Type de percuteur Cette configuration vous permet de sélectionner le capteur percuteur. Dans la livraison standard, un percuteur type D est inclus. PCE Instruments propose d’autres Capteurs percuteurs en option du type DC, D + 15, C, G ou DL. -
Page 18: Données
L’écran reviendra au menu précédent « Files data » (liste des fichiers). Pour répondre « NO » à la confirmation, appuyez sur la touche , et l’effacement des fichiers sera annulé. L’écran reviendra au menu précédent « Delete file » (effacer les fichiers). © PCE Instruments... -
Page 19: Étalonnage
Évitez les champs magnétiques, la corrosion et les chocs. Extraction du câble du percuteur de l’appareil 11.2 Prenez l’élément mobile du câble qui s’insère dans la connexion du capteur et enlevez-le de l’appareil. © PCE Instruments... -
Page 20: Entretien Et Conservation Du Percuteur
Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –... -
Page 21: Coordonnées De Pce Instruments
Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.