Fenêtre Des Valeurs Réelles - Siemens SINUMERIK 840D sl Instructions De Montage

Introduction
1.4 Interface utilisateur
Les influences sur le programme affichées dépendent du paramétrage du constructeur de la
machine-outil.
1.4.3 Fenêtre des valeurs réelles
Les valeurs réelles des axes ainsi que leurs positions s'affichent.
SCP / SCM
Les coordonnées affichées se réfèrent soit au système de coordonnées machine soit au
système de coordonnées pièce. Contrairement au système de coordonnées pièce (SCP), le
système de coordonnées machine (SCM) ne prend pas en compte les décalages d'origine.
L'affichage peut être commuté entre les systèmes de coordonnées machine et coordonnées
pièce à l'aide de la touche logicielle "Val.réel. SCM".
L'affichage des positions réelles peut se rapporter au système de coordonnées réglable
(SCR). Toutefois, les positions affichées sont toujours définies par rapport au SCP.
Le système de coordonnées réglable (SCR) correspond au système de coordonnées pièce
(SCP) diminué de certaines parties ($P_TRAFRAME, $P_PFRAME, $P_ISO4FRAME,
$P_CYCFRAME) activées puis désactivées par le système pendant l'usinage. L'utilisation du
système de coordonnées réglable (SCR) permet d'éviter les sauts dans l'affichage des
valeurs réelles appelés par les parties supplémentaires.
Affichage plein écran
40
Constructeur de la machine-outil
Veuillez observer les indications du constructeur de la machine-outil.
Constructeur de la machine-outil
Veuillez respecter les indications du constructeur de la machine-outil.
Actionnez les touches logicielles ">>" et "Zoom val. réelle".
Manuel d'utilisation, 09/2011, 6FC5398-7CP40-2DA0
Fraisage