SilverCrest HG02990 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CHARGING AND
DATA CABLE
CHARGING AND DATA CABLE
Operation and Safety Notes
LADE- OG DATAKABEL
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
CÂBLE DE CHARGE ET
SYNCHRONISATION
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LAAD- EN DATAKABEL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
LADE- UND DATENKABEL
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 289484
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour SilverCrest HG02990
Sommaire des Matières pour SilverCrest HG02990
- Page 2 GB / IE / NI Operation and Safety Notes Page Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 71 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Page 46 Légende des pictogrammes utilisés et précautions à prendre ..Page 48 Introduction ........ Page 48 Utilisation conforme ...... Page 49 Avertissements et symboles utilisés ..........Page 50 Remarques relatives aux marques utilisées ......Page 51 Contenu de la livraison....Page 51 Avant la mise en service ....
-
Page 47: Légende Des Pictogrammes Utilisés Et Précautions À Prendre
Légende des pictogrammes utilisés et précautions à prendre Lire le mode d'emploi ! Courant continu Respecter les avertisse- ments et consignes de sécurité ! Risque d'explosion ! Porter des gants de protection ! Câble de charge et synchronisation Introduction Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. -
Page 48: Utilisation Conforme
sécurité, l’utilisation et la mise au re- but. Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d‘utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d‘application spécifiés. Lors d‘une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents. -
Page 49: Avertissements Et Symboles Utilisés
Avertissements et symboles utilisés Dans ce manuel, les avertissements utilisés sont les suivants : DANGER Ce symbole combiné avec l‘avertis- sement de risque vital indique que - lorsque l‘avertissement n‘est pas suivi - vous vous exposez à un risque de blessures graves ou de mort. AVERTISSEMENT Ce symbole combiné... -
Page 50: Remarques Relatives Aux Marques Utilisées
® de USB Implementers Forum, Inc. La marque et le nom SilverCrest sont la propriété de leurs déten- teurs respectifs. Lightning est une marque dépo- sée d’Apple Inc. Tous les autres noms ou produits peuvent être des marques ou... -
Page 51: Avant La Mise En Service
Avant la mise en service Remarque : toutes les pièces doivent être déballées et les maté- riaux composant l‘emballage doivent être jetés. Vérifiez si le contenu de la livrai- son présente des dommages apparents. Si vous remarquez des dommages quelconques sur le produit ou une pièce man- quante, veuillez vous référer au commerçant qui vous a vendu le... -
Page 52: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Batterie intégrée : 3,7 V / 450 mAh (lithium- polymère) Tension/ Courant d’entrée : , max. 500 mA Tension/ Courant de sortie : 5 V , 1 A Courant de sortie minimum : env. 80 mA Température de fonctionnement : 5 °C –... -
Page 53: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avant d‘utiliser le produit pour la première fois, veuillez lire soigneuse- ment toutes les instructions d‘utilisation et de sécurité. Lorsque vous remettez l‘appareil à d‘autres utilisateurs, veuil- lez également leur transmettre tous les documents s‘y rapportant. Avant d‘utiliser le produit, contrôlez la présence de dommages externes et visibles. - Page 54 enfants jouer avec le produit. Le nettoyage et la maintenance do- mestique du produit ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance. DANGER ! Les matériaux composant l‘emballage ne sont pas des jouets. Tenir tous les matériaux composant l‘embal- lage hors de la portée des en- fants.
- Page 55 (par ex. salle de bains) ou à une exposition excessive à la poussière. N’exposez pas le produit à des chaleurs extrêmes. Cela vaut en particulier pour le stockage dans une voiture. En cas d‘immobili- sation prolongée, des tempéra- tures extrêmes peuvent être atteintes à...
- Page 56 service client. Des réparations incorrectes peuvent être source de dangers importants pour l’uti- lisateur. Le cas échéant, le droit de garantie est annulé. N‘exposez pas le produit à des projections d‘eau et/ou de gouttes d‘eau et ne posez pas d‘objets remplis de liquide comme des vases ou des bois- sons ouvertes sur ou près du produit.
- Page 57 d‘emploi du fabricant de blocs d‘alimentation USB. DANGER ! Une mauvaise manipulation des batteries peut entraîner des incendies, explo- sions, écoulements de subs- tances dangereuses ou d‘autres situations dangereuses ! Ne je- tez pas le produit au feu, la bat- terie intégrée peut exploser.
-
Page 58: Utilisation Et Fonctionnement
Utilisation et fonctionnement Recharger la batterie externe Avant d‘être utilisée, la batterie inté- grée doit être complètement char- gée. Le temps de chargement nécessaire à la batterie externe dépend de la prise de chargement choisie et de sa puissance de sortie. Pour recharger la batterie ex- terne , n‘utilisez que des ali-... - Page 59 Pour tester la capacité de la batterie extérieure, appuyez sur la touche marche / statut L’affichage à LED s’allume et montre le statut de chargement de la batterie externe. Utilisez le tableau présenté ci-dessous pour la lecture. L’affichage à LED s’éteint automatiquement après 5 secondes.
-
Page 60: Contrôler Le Niveau De Charge
Tableau B - en mode charge / affichage du niveau de charge des batteries 99 % - 100 % Ampoules bleues 66 % - 98 % Clignotant vert 33 % - 65 % Clignotant rouge 0 % - 32 % Clignotant rouge Contrôler le niveau de charge... -
Page 61: Recharger Des Appareils Mobiles Avec La Batterie Externe
passe en-dessous de 5 %, l’affichage à LED clignote. Le produit doit être rechargé. Recharger des appareils mobiles avec la batterie externe Branchez le port USB du câble ou la prise de charge- ment Lightning à l‘entrée mi- cro USB du produit à recharger. La recharge commence. -
Page 62: Transmission Des Données
s‘éteint automatiquement après 5 secondes. Transmission des données Utilisez ce produit comme câble de données pour transmettre les données directement de vos produits à votre ordinateur et sur d‘autres produits. Utilisation comme câble de charge Dans ce cas, un courant de charge plus important est possible pour recharger également la tablette. -
Page 63: Dépannage
Dépannage = Problème = Cause = Solution La batterie externe se recharge pas. Branchement éventuellement incorrect. Vérifiez le branchement. Un appareil branché ne se recharge pas. La batterie est vide. Rechargez la batterie. Aucune connexion à l‘appareil. Vérifiez le branchement. Ap- puyez brièvement sur la touche marche / statut pour démarrer... -
Page 64: Nettoyage Et Entretien
électrique correspond avec le produit. La batterie externe répond pas lorsqu‘on ap- puie sur une touche ou lorsqu‘un appareil y est branché, bien que la bat- terie soit chargée La consommation électrique de l‘appareil branché est trop élevée. Cela déclenche la protection contre une surtension. -
Page 65: Rangement En Cas De Non-Utilisation
d‘éviter de causer des dommages irréparables sur le produit. Ne pas utiliser de produits net- toyants corrosifs ou abrasifs, ni de solvants. Ceux-ci peuvent en- dommager les surfaces du pro- duit. Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon légèrement hu- mide et un produit doux. -
Page 66: Mise Au Rebut
Mise au rebut L‘emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Renseignez-vous auprès de votre commune ou de votre ville pour connaître les possibilités de mise au rebut du produit usagé. Le symbole de la pou- belle à... -
Page 67: Indication Concernant La Déclaration De Conformité Ce
74167 Neckarsulm, ALLEMAGNE, déclarons en toute responsabilité que le produit : câble de charge et synchronisation, réf. de modèle : HG02990, faisant l’objet de cette déclaration, est en conformité avec les normes élémentaires et autres exigences pertinentes des directives CEM 2014/30/UE et RoHs 2011/65/UE. -
Page 68: Garantie
Garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au ven- deur. La présente garantie ne consti- tue pas une restriction de vos droits légaux. - Page 69 La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s’étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.