Russell Hobbs Soup'Master Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Soup'Master:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
Soup'Master
Réf. : 18356-56
Mode d'emploi
Instructions
Bedienungsanleitung 40
2
Instructies
22
Instrucciones
Istruzioni per l'uso
60
79
98
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Russell Hobbs Soup'Master

  • Page 1 Soup’Master Réf. : 18356-56 Mode d’emploi Instructies Instructions Instrucciones Bedienungsanleitung 40 Istruzioni per l’uso...
  • Page 2 A : Bouchon doseur B : Couvercle en verre C : Brasseur D : Lames E : Bol inox F : Bloc Moteur G : Panel de control H : Crochet pour retirer les lames I : Panier vapeur J : Accessoire « Goupillon» (pour le nettoyage du bol) K : Accessoire «...
  • Page 3 Image 1 Image 2 Image 3 Image 4 Image 5 Image 6 Image 7 Image 8 Image 9...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    Notice d’utilisation du Soup’Master Lisez le mode d’emploi et gardez-le. Si vous redonnez l’appareil à une tierce personne, n’oubliez pas de lui transmettre la notice. Retirez l’appareil de l’emballage, mais gardez- le le temps de vérifier l’état de l’appareil. Caractéristiques techniques Voltage 120V, 220 ~240V Fréquence...
  • Page 5: Usage Ménager Uniquement

    14. Ne mettez aucun outil (cuillère, spatule, etc.) dans le bol. Utilisez les accessoires fournis. 15. Après avoir fait fonctionner le moteur en continu pendant un cycle, attendez au moins 5 minutes avant de lancer un nouveau cycle. 16. Ne faites pas fonctionner l’appareil à vide. 17.
  • Page 6: Comment Fixer Le Bol Inox (E) Sur Le Bloc Moteur (F)

    Placez le couvercle en verre (B) sur le bol comme décrit ci-dessous: 1. Fixez le crochet de fixation (B1) sur le rebord du bol en inox (E). (Image 1) 2. Abaissez le couvercle en verre (B) sur le bol en inox (E). Le système de fermeture (B2) du couvercle doit se situer sur la droite de la poignée du bol.
  • Page 7: Comment Faire Une Soupe Avec Soup'master

    1. Voyant lumineux de fonctionnement 7. Bouton CHOP (Réglage vitesse de 2. Bouton START/STOP (Marche/Arrêt) mixage) 3. Bouton AUTO (Programme H (rapide), L (lent), S (mélange) et O Automatique) (OFF) 4. Boutons pour réglage du temps 8. Cuisson en cours 5.
  • Page 8 - Ajouter un temps de cuisson supplémentaire : 1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton TEMP pour sélectionner la température de cuisson. 2. Appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour sélectionner le temps de cuisson ou de préparation 3.
  • Page 9 10. Appuyez sur le bouton START/STOP. 11. Après 3 minutes, appuyer sur le bouton START/STOP pour arrêter la cuisson et ouvrez le couvercle. 12. Ajoutez vos légumes (et ingrédients) et l’eau dans le bol. 13. Replacez le couvercle en verre et appuyez sur le bouton AUTO puis le bouton START/STOP pour lancer le programme automatique de cuisson.
  • Page 10 NOTES COMPLEMENTAIRES : 1) Bouton CHOP (mixage). Lorsque vous branchez l’appareil, le mode de mixage n’est pas sélectionné.Position O (OFF).Si vous appuyez sur le bouton START/STOP pour démarrer la cuisson, la fonction mixage ne sera pas sélectionnée.L’appareil cuira vos aliments sans les mixer.Une fois l’appareil en marche,vous ne pouvez pas rajouter un mixage en cours.
  • Page 11: Cuisson Vapeur

    CUISSON VAPEUR 1. Retirez les lames et le brasseur ou l’accessoire « Mélangeur » 2. Remplissez jusqu’à la marque « I » le bol avec de l’eau 3. Placez le bol sur le bloc moteur. 4. Placez à l’intérieur du bol le panier vapeur (Image 9) 5.
  • Page 12: Remarques Importantes

    REMARQUES IMPORTANTES Capacité d’eau ou de liquide insuffisante : Si le niveau de soupe dans le bol de cuisson a diminué et est inférieur au niveau minimum (niveau « I ») la cuisson s’arrête automatiquement. Le mixage continue et l’appareil émet un « bip » environ 20 fois (vous pouvez appuyer sur n'importe quel bouton une fois pour arrêter le bip),le voyant lumineux clignote pour vous avertir d'ajouter de l'eau.
  • Page 13: Soupe De Légumes

    Ce symbole signifie que l’appareil ne doit pas être jeté avec les autres déchets et qu’il fera l’objet d’une collecte sélective en vue de sa réutilisation, de son recyclage ou de sa valorisation. S’il contient des substances susceptibles de nuire à l’environnement, celles-ci seront éliminées ou neutralisées. Recettes SOUPE DE LÉGUMES Cuisinez simplement et facilement vos soupes de légumes frais.
  • Page 14 Cuisson en mode manuel 7. Branchez l’appareil. Un signal sonore retentit, l’écran LCD s’allume et affiche [0 :30]. 8. Appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour sélectionner la durée de cuisson (Max : 24 heures). Remarque : le réglage du temps se fait en minutes.Si vous appuyez une fois sur «...
  • Page 15 10. Appuyez sur le bouton START/STOP pour commencer la cuisson. Après 10 minutes, l’appareil va biper. 11. Appuyez sur le bouton « + » ou « - » pour sélectionner la durée de cuisson.Sélectionnez 5 minutes. 12. Appuyez sur le bouton TEMP plusieurs fois pour sélectionner la température de cuisson. Sélectionnez 100°C.
  • Page 16: Sauce Hollandaise

    10. Placez le couvercle en verre sur le bol 11. Appuyez plusieurs fois sur le bouton TEMP pour sélectionner OFF (pas de cuisson) 12. Appuyer sur le bouton « + » ou « - » pour sélectionner le temps de préparation. Sélectionnez 10 minutes.
  • Page 17 1. Placez l’accessoire « Mélangeur » dans le bol 2. Placez dans le bol en inox vos jaunes d’oeufs, un peu de sel et poivre et 20g de beurre 3. Placez le couvercle en verre sur le bol 4. Placez le bol sur le bloc moteur. 5.
  • Page 18 CONFITURE DE FRAISE Recette simple et rapide de confiture de fraise. Vous pouvez utiliser des gariguettes, des charlottes ou toute autre variété de fraise.Pour obtenir une bonne confiture de fraise vous devez trouver des fraises bien mûres, plus les fraises sont naturellement sucrées meilleure sera votre confiture.
  • Page 19: Crème Au Chocolat

    CRÈME AU CHOCOLAT Facile à réaliser, vous pouvez aussi préparer votre crème avec du chocolat au lait. Dégustez vos petits pots de crème avec des biscuits, des fruits, des brioches… 1L de lait 120 g de chocolat noir 3 jaunes d’œufs 80 g de sucre 40 g de farine 1.
  • Page 20 20. Appuyez plusieurs fois sur le bouton CHOP pour sélectionner la vitesse de mixage. Sélectionnez « S » (mélange). 21. Appuyez sur le bouton START/STOP pour lancer le programme. Après 5 minutes,l’appareil va biper.Versez votre crème dans des petits ramequins et laissez refroidir dans votre réfrigérateur.
  • Page 21 MILK-SHAKE MULTI FRUITS Le milk-shake est une boisson mixée à base de fruit et de lait. Facile et rapide à préparer c’est 100 % plaisir ! Adaptez les recettes à votre goût, mixez soja, banane, kiwis, raisins, pêches, lait, yaourt, glace, miel… 8 fraises 5 kiwis 2 bananes...
  • Page 99 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9...
  • Page 118 Notes :...
  • Page 119 Notes :...

Ce manuel est également adapté pour:

18356-56

Table des Matières