Advertencias Generales Para Herramientas Eléctricas - Arrow ET200BN Mode D'emploi

Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede resultar en un
ADVERTENCIA
choque eléctrico, incendio y/o lesión grave. Conserve todas las advertencias e instrucciones para referencia futura.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias se refiere a su herramienta
alimentada por la red eléctrica (con cable) o a una herramienta eléctrica que funciona a
batería (inalámbrica).
1. SEGURIDAD EN EL LUGAR DE TRABAJO
a) Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado. En las áreas atestadas
u obscuras se pueden provocar accidentes.
b) No haga funcionar las herramientas eléctricas en ambientes explosivos, tal
como en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas
eléctricas producen chispas que pueden encender el polvo o los vapores.
c) Mantenga a los niños y espectadores a una distancia prudente cuando trabaje con
una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden causarle pérdida del control.
2. SEGURIDAD ELÉCTRICA
a) Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con los
tomacorrientes. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No use
adaptadores de enchufes con herramientas eléctricas provistas de conexión
a tierra (conectadas a tierra). Los enchufes que no han sido modificados y los
tomacorrientes coincidentes reducirán el riesgo de sufrir un choque eléctrico.
b) Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra o puestas a
tierra tal como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Existe un mayor
riesgo de choque eléctrico si su cuerpo tiene contacto a tierra.
c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o humedad. El agua que
penetre a una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de choque eléctrico.
d) No abuse del cable. Nunca use el cable para transportar, tirar o desenchufar
la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes
afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo
de choque eléctrico.
e) Cuando utilice una herramienta eléctrica al aire libre, use un cable de
extensión adecuado para uso al exterior. El uso de un cable adecuado para
el exterior reduce el riesgo de choque eléctrico.
f) Si es inevitable tener que usar una herramienta eléctrica en un lugar
húmedo, se debe usar un suministro eléctrico protegido con un dispositivo
diferencial residual (DDR). El uso de un dispositivo diferencial residual (DDR
o RCD en inglés) reduce el riesgo de descarga eléctrica.
3. SEGURIDAD PERSONAL
a) Manténgase alerta, observe lo que está haciendo y use sentido común
cuando trabaje con una herramienta eléctrica. No use una herramienta
eléctrica cuando esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o
medicación. Un momento de distracción cuando está usando alguna
herramienta eléctrica puede resultar en una lesión personal grave.
b) Use equipo protector personal. Lleve siempre gafas y protección para los oídos.
El uso de equipo protector tal como máscaras antipolvo, zapatos antideslizantes,
cascos o protección para los oídos según las condiciones reducirá el riesgo de
lesiones personales.
c) Evite la puesta en marcha accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en
la posición apagado antes de conectar la herramienta a la fuente de suministro
y/o a la batería, y al levantar o transportar la herramienta. Si transporta la
ADVERTENCIAS GENERALES PARA
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
herramienta eléctrica con el dedo en el interruptor o si conecta la herramienta
eléctrica cuando el interruptor esté en la posición encendido se ocasionarán accidentes.
d) Retire cualquier llave de ajuste antes de poner en marcha la herramienta
eléctrica. Una llave de ajuste que se haya dejado colocada en una pieza
rotatoria pueden provocar una lesión personal.
e) No alcance más allá de su límite. Mantenga una postura firme y buen equilibrio
en todo momento. Esto permite mejor control de la herramienta eléctrica en
situaciones inesperadas.
f) Use vestimenta adecuada. No use ropas sueltas ni joyas. Mantenga su
cabello, ropas y guantes alejados de las piezas móviles. Las ropas sueltas,
las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapadas en las piezas móviles.
g) Si se han provisto dispositivos para conectar extractores o recolectores del
polvo, asegúrese de que estén conectados y sean usados en forma correcta.
El uso de tales dispositivos pueden reducir los riesgos relacionados con el polvo.
4. USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
a) No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica correcta para
su aplicación. La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor y de manera
más segura a la velocidad para la cual fue diseñada.
b) No use la herramienta eléctrica si el interruptor no se enciende o no se apaga.
Cualquier herramienta que no puede ser controlada con el interruptor es peligrosa y
debe ser reparada.
c) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o la batería de la herramienta
eléctrica antes de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar las
herramientas eléctricas. Tales medidas de seguridad preventivas reducen el
riesgo de poner en marcha la herramienta eléctrica accidentalmente.
d) Guarde las herramientas eléctricas que no están siendo usadas fuera del
alcance de los niños y no permita que personas no familiarizadas con la
herramienta eléctrica o con estas instrucciones trabajen con la herramienta
eléctrica. Las herramientas eléctricas son peligrosas en las manos de personas in
expertas.
e) Preste servicio a las herramientas eléctricas. Verifique si hay desalineamiento
o piezas móviles atascadas, rotura de piezas y cualquier otra condición que
pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si se daña, haga
reparar la herramienta eléctrica antes de usarla. Muchos accidentes son causados
por herramientas eléctricas con mantenimiento deficiente.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de
corte debidamente mantenidas con bordes de corte afilados son menos propensas
a atascarse y son más fáciles de controlar.
g) Use la herramienta eléctrica, los accesorios, etc., de acuerdo con estas
instrucciones, tomando en consideración las condiciones de trabajo y el trabajo
que se va a realizar. El uso de la herramienta eléctrica para operaciones diferentes
a aquellas para las cuales fue diseñada puede provocar una situación peligrosa.
5. MANTENIMIENTO
a) Permita que un técnico de reparación calificado preste servicio a la herramienta
eléctrica y sólo con piezas de repuesto idénticas. Esto ayudará a la
seguridad continúa de la herramienta eléctrica.
19