Table des Matières
Publicité
fr
1. Concernant ce manuel
Ce manuel
• fait partie de ce produit
• est valable pour toutes les séries mentionnées
• décrit l'utilisation sûre et appropriée à tous les
stades d'exploitation
1.1 Termes
Utilisateur: Personne ou organisation unique qui
utilise les produits par exemple client, utilisateur,
assistant
1.2 Groupes cibles
Groupe
Tâche
cible
Utilisateur
► Conserver ces instructions de
service sur le lieu d'utilisation
pour pouvoir s'y référer
ultérieurement.
► Exiger du personnel de lire
et respecter ces instructions
de service et les documents
valides supplémentaires, en
particulier les consignes de
sécurité et avertissements.
► Respecter les prescriptions et
les instructions relatives au site
de l'installation.
Personnel
► Lire, observer et suivre les
qualifié,
instructions et les documents
installateur
valides supplémentaires, en
particulier les consignes de
sécurité et avertissements.
Tab. 1 : Des groupes cibles et leurs tâches
6
1.3 Documents applicables
associés
Document
But
Mode d'emploi
Utilisation sûre et
moteur
appropriée du moteur.
Mode d'emploi
Utilisation sécurisée de
tuyaux flexibles
tuyaux flexibles
Instructions
pour les composants
d'utilisation
fournis
supplémentaires
Tab. 2 : Documents applicables associés et but
1.4 Mises en garde et symboles
Mise en garde Niveau de
risque
DANGER
Danger
direct
AVERTIS-
Danger
direct
SEMENT
possible
ATTEN-
Situation
de danger
TION
possible
AVIS
Situation
de danger
possible
Tab. 3 : Informations sur la sécurité et conséquences en
cas de non-conformité
Symbole Signification
Consigne de sécurité
► Observer toutes les mesures qui
sont marquées avec un signe
de sécurité pour empêcher des
blessures ou la mort.
i
Information / Recommandation
►
Guide à l'usage
Renvoi
→
Présupposition
3
Tab. 4 : Symboles et significations
Conséquences
en cas de non-
respect
Mort, blessure
corporelle
sérieuse
Mort, blessure
corporelle
sérieuse
Blessure
corporelle légère
Dégâts de
matériel
Publicité
Table des Matières
