Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
*BlockA -/+ Jumper - In case of connecting SR 400 to a burglary zone of the alarm control panel. The
function of the jumper is to specify the level of the Alarm blocking signal: Low level (GND) or High
level (+12V).
**BlockF -/+ Jumper - In case of connecting SR 400 to a fire zone (or PGM output) of the alarm control
panel. The function of the jumper is to specify the level of the Fire blocking signal: Low level (GND) or
High level (+12V).
The functionality of BlockF -/+ jumper depends on the settings for Fire/Flash jumper. For example: With
BlockF -/+ jumper removed and Fire/Flash jumper set in case of fire alarm signal there will be no sound,
and only flash indication. This setting is suitable when the installer wants to test the proper work of the
fire detectors in the system but without sound. The other combinations are given in the table on page 7.
The BlockA -/+ and BlockF -/+ jumpers can be set at the same time together. In this situation if a burglary
and fire alarm signals come simultaneously the fire signal will be with priority and SR 400 will sound as a
fire siren.
*BlockA -/+ Jumper - no caso da ligação da SR 400 a uma central de intrusão. A função do jumper é
definir se o disparo é por remoção de negativo ou positivo.
- Nível baixo - GND (jumper removido)
- Nível alto - + 12V (jumper aplicado)
**BlockF -/+ Jumper - no caso da ligação da SR 400 a uma central de incêndio (ou saída PGM). A
função do jumper é definir se o disparo de incêndio é por remoção denegativo ou positivo.
- Nível baixo - GND (jumper removido)
- Nível alto - + 12V (jumper aplicado)
A funcionalidade do jumper BlockF -/+ depende do jumper Fire/Flash. Exemplo: Com o jumper BlockF
-/ + removido e o jumper Fire/Flash aplicado no caso de alarme não haverá som, só flash. Esta
definição é adequada quando o instalador quer testar o bom trabalho dos detectores no sistema porém
sem som. As restantes combinações são dadas na tabela anterior (veja na página 8).
Os jumpers BlockA -/+ e BlockF-/+ podem ser definidos ao mesmo tempo. Nesta situação no caso de
um disparo de intrusão ou incêndio ao mesmo tempo, a prioridade é do sistema de incêndio, a SR 400
tocará como uma sirene de incêndio.
*Cavalier BlockA -/+ – en cas de connexion de la SR 400 à une sortie sirène (ou PGM) sur la centrale
d'alarme. La fonctionnalité du cavalier est de spécifier la polarité du signal de blocage d'alarme: Négatif
(GND) ou positif (+12V).
** Cavalier BlockF -/+ – en cas de connexion de la SR 400 à une zone d'incendie (ou sortie PGM) sur
la centrale d'alarme. La fonctionnalité du cavalier est de spécifier la polarité du signal de
déclenchement incendies: Négatif (GND) ou positif(+12V).
La fonctionnalité du cavalier BlockF-/+ dépends des paramètres du cavalier Feu/Flash. Par exemple:
avec le cavalier BlockF+/- déconnecté et le cavalier Feu/Flash branché, en cas d'alarme incendie il n'y
aura pas de son, seulement une indication qui clignote. Ce paramétrage convient lorsque l'installateur
veux tester le travail des détecteurs d'incendie dans le système mais sans son. Les autres
combinaisons sont indiquées dans le tableau page 9.
Les cavaliers BlockA -/+ et BlockF -/+ peuvent être connectés ensemble au même moment. Dans cette
situation si un signal de intrusion et d'alarme incendie arrivent ensembles, l'alarme incendie sera
prioritaire et SR 400 retentira comme une sirène d'incendie.
10
Publicité
