Greenlee H4665A Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Submersible Pump
99916061 REV 11
INSTRUCTION MANUAL
H4665A
Serial Code FTY
Read and understand all of the instructions and
safety information in this manual before operating
or servicing this tool.
Register this product at www.greenlee.com
© 2019 Greenlee Tools, Inc.
Español ............... 11
Français .............. 21
2/19
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Greenlee H4665A
Sommaire des Matières pour Greenlee H4665A
-
Page 21: Pompe Submersible
Lire et comprendre toutes les instructions et les informations sur la sécurité figurant dans ce manuel avant d’utiliser ou de procéder à l’entretien de cet outil. Enregistrez votre produit en ligne, www.greenlee.com 99916061 REV 11 © 2019 Greenlee Tools, Inc. 2/19... -
Page 22: Objectif De Ce Manuel
Pompe submersible H4665A Table des matières Description Description ..............22 La pompe submersible H4665A de Greenlee est conçue pour pomper de l’eau uniquement dans tout type Sécurité ............... 22 d’environnement non explosif. Cette pompe fonctionne Objectif de ce manuel ..........22 avec des systèmes hydrauliques à... -
Page 23: Consignes De Sécurité Importantes
Pompe submersible H4665A CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES SYMBOLE D’ Risque d’injection sous-cutanée : AVERTISSEMENT • Ne jamais utiliser les mains pour déterminer l’emplacement d’une fuite. Ce symbole met en garde contre les risques et • Ne jamais tenir un tuyau ou un les manipulations dangereuses pouvant entraîner... - Page 24 Pompe submersible H4665A CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne pas dépasser les quantités maximales de source • Vérifier l’outil avant de l’utiliser. Remplacer d’alimentation hydraulique suivantes : les pièces usées ou endommagées. Le fonctionnement d’un outil dont les pièces sont • Débit hydraulique : 30 l/min (8 gpm) endommagées ou qui n’a pas été...
-
Page 25: Identification
Pompe submersible H4665A Identification Pompe submersible H4665A 1. Étiquette du numéro de série 5. Poignée 2. Moteur hydraulique 6. Orifice d’évacuation 3. Orifice du réservoir hydraulique « T » 7. Boîtier (retour) 8. Filtre d’admission 4. Orifice de pression hydraulique « P » 9. Socle (alimentation) Greenlee Tools, Inc. -
Page 26: Caractéristiques
Hauteur : 66,7 mm (2,625 po) Association / Association des fabricants d’outils hydrauliques). Diamètre : 143 mm (5,625 po) L’outil de Greenlee fonctionne parfaitement avec cette contre-pression. Ouvertures : 9,53 mm (0,375 po) 1. La température maximale du liquide hydraulique ne Orifice d’admission de la pompe : 49,2 mm (1,9375 po) -
Page 27: Tuyaux Et Raccords
Trois méthodes sont utilisées pour identifier les orifices (Tuyaux et assemblages de tuyaux). de pression (alimentation) et du réservoir (retour) des outils de Greenlee. Comparer les marques sur l’outil aux Remplacement indications du tableau suivant. Consulter un catalogue de Greenlee ou la publication Orifice de pression Orifice du réservoir... -
Page 28: Utilisation
Pompe submersible H4665A Utilisation 1. Brancher le tuyau d’évacuation sur l’orifice d’évacuation. 2. Démarrer la source d’alimentation. Se tenir à distance du tuyau de sortie/d’évacuation Remarque : Laisser la source d’alimentation fonc- de la pompe lorsqu’elle fonctionne, car du liquide et tionner pendant quelques minutes pour réchauffer le... -
Page 29: Dépannage
Pompe submersible H4665A Dépannage Si l’outil a causé la panne, consulter le tableau de Avant d’utiliser le tableau de dépannage, il importe de dépannage ci-dessous. Si le problème provient de déterminer si le problème provient de l’outil, des tuyaux la source d’alimentation, consulter la section de ou de la source d’alimentation.