Publicité
05892183_3614N_1003ur.qxd
Fraises de pièces à main
N'utilisez que des fraises dont les tiges sont conformes aux normes DIN EN ISO 1797-1
et sont en acier ou en métal dur.
- Avec un diamètre de tige de 2,334 à 2,350 mm,
- une longueur totale de 45 mm maximum,
- ayant elles-mêmes un diamètre de coupe maximal de 3 mm.
Prière de respecter les prescriptions d'utilisation, conformément aux
instructions du fabricant de fraises.
Ne pas utiliser de fraises divergeant des caractéristiques indiquées. Ne jamais
utiliser de fraises dont la tige est usée car celle-ci risque alors de se détacher
pendant les soins et de blesser le patient.
16.05.2006
12:21 Uhr
Seite 2
Montage de la fraise
Faire tourner la douille de manche dans le
sens contraire à celui de la flèche jusqu'en
butée et monter la fraise de la pièce à main
dans la pince de serrage. Faire tourner la
douille de manche dans sa position initiale.
Eviter impérativement tout contact
entre le tissu mou et la tête ou la
pointe de l'instrument car cela
pourrait provoquer un échauffement
et en conséquence une brûlure.
Extraction de la fraise
Après que la fraise s'est arrêtée, faire tourner
la douille de manche dans le sens contraire
à celui de la flèche jusqu'en butée. Enlever la
fraise, puis faire tourner la douille de manche
dans la position initiale.
En tirant la fraise vérifier si le
fonctionnement de la pince de serrage
est correct et retient bien la fraise.
Indications relatives au
fonctionnement
Alimentation en fluide de refroidissement
Eviter d'insuffler de l'air de spray ou
du chipblower sur les plaies ouvertes
du champ opératoire afin d'éliminer
les risques d'embolie gazeuse ou
d'emphysème sous-cutané.
• Arrêter l'alimentation en air de spray et en
eau de spray sur l'équipement.
• Le refroidissement de la fraise doit être effectué
par l'intermédiaire d'une alimentation externe.
• Dans le cas d'interventions chirurgicales,
observer les prescriptions relatives au
refroidissement.
• Utiliser uniquement un liquide de refroidis-
sement physiologique stérile.
• Veiller à ce que l'alimentation en liquide de
refroidissement soit exempte d'air.
L'utilisation d'autres fluides de refroi-
dissement n'est pas admise. Vérifier
la bonne tenue du clip de spray.
Nettoyage et maintenance
En cas d'encrassement à l'intérieur de la
pièce à main, par ex. par du sang, démonter
cette dernière et la nettoyer avec soin.
Pour éviter tout risque d'anomalie de
fonctionnement, démonter immédiate-
ment la pièce à main après chaque
intervention chirurgicale et la nettoyer
avec soin.
Publicité
