Cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil . Veuillez lire attentivement les instruc- tions suivantes afin d’éviter d’éventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l’appareil . Sommaire Fiche technique .
Consignes de sécurité • Protection contre l’exposition aux faisceaux laser • Le faisceau laser du lecteur de CD de cet appareil est dangereux pour les yeux . N’essayez pas de démonter le boîtier . • Débranchez immédiatement l’appareil si des liquides ou des objets durs sont tombés à l’intérieur du boîtier .
Page 48
18 Bouton de sélection de fonction : CD/USB Eléments sur la face avant 19 Molette : Balance Lentille du projecteur 20 Molette : Écho 2 LED : Programme 21 Touche : AVC (Contrôle automatique de la 3 Touche : Répétition / Programme voix) 4 Touche : Titre suivant 22 Haut-parleur gauche...
Page 49
Eléments au dos 36 AUDIO-OUT-Sortie (gauche) 37 AUDIO-OUT-Sortie (droite) 38 Réglage : régler la hauteur du projecteur 39 Sortie Vidéo 40 Alimentation DC...
Introduction La chaîne karaoké Cette chaîne karaoké CD graphique vous apportera des années de plaisir et de divertissement . Devenez une star lorsque vous accompagnez vos CD karaoké préférés et entendez votre voix dans les haut- parleurs . La chaîne karaoké est de design compact et est simple à utiliser malgré ses nombreuses fonctions . Vous deviendrez un pro après avoir pris connaissance de quelques instructions simples .
Caractéristiques de fonctionnement : Paroles de la chanson sur l’écran du Lors de la lecture, le texte de la chanson s’af- téléviseur fiche de façon synchronisée avec la musique. Contrôle de la balance Vous permet de contrôler la balance entre la voix préenregistrée et la musique, lorsque vous utilisez un CD karaoké...
Installation Branchement Branchez l’adaptateur secteur fourni au dos de l’appareil et branchez-le dans une prise de courant déli- vrant une tension de 220-240 V~ 50/60 Hz . Remarque : En cas de non utilisation prolongée, débranchez l’adaptateur secteur de l’appareil ainsi que de la prise murale. Prise murale 220-240 V~ Adaptateur...
Page 53
Si votre téléviseur ne dispose pas de l’entrée vidéo requise, il vous faut alors un modulateur RF qui per- met la connexion par la prise d’antenne . Vous trouverez un modulateur RF dans le commerce spécialisé . Lorsque vous connectez la chaîne à l’entrée vidéo d‘un téléviseur, vous devez sélectionner la source à...
Projecteur Installation du projecteur Le réglage de l'objectif permet plus de choix lors de la configuration du système et l'affichage de l'image. A : Faites glisser l’interrupteur pour surélever la tête du projecteur. B : Tournez la tête du projecteur. C : Poussez la tête du projecteur vers le bas pour la fixer.
Page 55
Installation de la chaîne karaoké L’éloignement de la chaîne par rapport à l‘écran de projection est variable et dépend de la taille de l’écran et de la façon dont vous réglez l’objectif. Installez la chaîne afin qu’elle corresponde à la taille de l’écran .
Page 56
3 . . Projetez une image sur la surface de projection et réglez l’image de sorte qu’elle s’adapte à la surface . Si vous utilisez une surface de projection non plane, des bandes peuvent apparaître dans l’image et sur l’appareil, en fonction de la distance entre l’appareil et la surface de projection et le facteur de grossissement .
Utilisation des fonctions Démarrage et lecture 1 . Choix de fonction (CDG/USB) • Mettez l’interrupteur de sélection CD/USB en position CD pour lire les CD, MP3, CD+G et CD-R/ CD-RW . • Mettez l’interrupteur de sélection CD/USB en position USB pour lire des MP3 sur une clé USB . •...
Fonction programme Avec cette fonction vous pouvez lire des titres selon un ordre programmé. Pour cela, la lecture doit être arrêtée ( appuyez sur) . 1 . Appuyez sur le bouton PROGRAM . Le numéro de programme 01 apparaît à l’écran et le témoin LED programme clignote .
Page 59
Appuyez sur - pour poursuivre la lecture . Remarque : Si vous appuyez deux fois sur vous stoppez la lecture du programme et vous effacez entièrement la liste programmée. L’affichage du programme disparaît de l’écran. Voir la liste programmée : Lorsque l’appareil est à...
Lecture de musique via CD+G, USB et AUX-IN Préparation • Branchez la chaîne karaoké sur un téléviseur compatible grâce au câble AV fourni . • Branchez le micro fourni sur la prise MIC1 ou MIC2 . Remarque : laissez toujours le micro sur position AUS jusqu’à ce que vous soyez prêt à chanter, pour éviter les éventuels larsens.
Page 61
Si le nombre de titres dépasse 99 sur un CD ou support USB, les deux premiers chiffres du numéro de piste sont remplacés par les lettres A à F (a=10, b=11, c=12, d=13, e=14, f=15) . Par exemple, si le CD conti- ent 118 titres, l’écran affiche [b8] pour le numéro 118.
Page 62
Pour chanter sur un accompagnement en utilisant des appareils AUX L’appareil permet de chanter sur des musiques stockées sur des appareils externes AUX tels que iPod, lecteur MP3 ou d’autres appareils numériques . 1 . Branchez la sortie casque de votre appareil externe sur l’entrée AUX de la chaîne karaoké . RE- MARQUE : Le câble nécessaire n’est pas fourni .
Résolution des problèmes Problème Cause possible Solution L’appareil ne L’adaptateur secteur n’est pas Branchez l‘adaptateur secteur et s’allume pas branché ou la fiche n’est pas branchez la fiche dans la prise lorsqu’on appuie sur branchée dans la prise murale . murale .
Problème Cause possible Solution Aucun texte de Le câble vidéo n’est pas Branchez le câble vidéo sur la sortie chanson n’apparaît correctement relié à la TV . vidéo de la chaîne karaoké et sur sur l’écran de la TV . l’entrée vidéo de la TV .
Recyclage Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roulettes rayée). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes . Renseignez-vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques . Conformez-vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères .