Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Instructions for use
English 3
Mode d'emploi
Français 15
Instrucciones de manejo
Español 27
Need help? Call us!
Philips representatives are ready to help you with
any questions about your new product. We can guide you
If you have any problems, Philips Representatives can
through Connections, First-time Setup, or any of the Features.
We want you to start enjoying your new product right away!
CALL US BEFORE YOU CONSIDER
RETURNING THE PRODUCT!
1-800-531-0039
or
Visit us on the web at www.philips.com
HC 8520
Return
your Warranty
Registration Card
within 10 days
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HC 8520

  • Page 14: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES La prise de courant doit être située près de l'équipement et être facile d'accès. Sécurité d’écoute! Une utilisation continue à volume élevé peut endommager votre ouïe de façon permanente.
  • Page 16 MAIN D’OEUVRE : Pour une période de six (6) mois à partir VIERGES AMÉRICAINES… de la date d’achat, Philips s’engage, à son choix, à réparer ou à Communiquez avec le centre de service à la clientèle remplacer le produit gratuitement, ou à rembourser les frais de Philips au: 1-800-531-0039.
  • Page 17: Vue D'ensemble Du Fonctionnement - Illustrations Du Produit Sur Le Rabat Intérieur

    18 FRANÇAIS Index Consignes de sécurité importantes ...................3 Garantie ...............................4 Garantie limitée ..........................5 Vue d’ensemble du fonctionnement ................18 Précautions d'utilisation ......................19 Compatibilité du casque ......................119 Utilisation de votre casque FM sans fil ..............20-22 Dépannage ..........................22-24 Spécifications techniques .......................24 Extra Information ........................25 Casque FM sans fil SBC HC8520 Félicitations! Vous venez d’acheter l’un des casques numériques FM sans fil...
  • Page 18: Compatibilité Du Système

    Compatibilité du système Il est techniquement possible d'utiliser plusieurs autres casques FM sans fil ou des enceintes FM sans fil Philips avec un seul émetteur à condition que*: – ils fonctionnent tous dans la bande 914 MHz – ils utilisent tous le même système de modulation –...
  • Page 19: Utilisation De Votre Système De Casque Fm Sans Fil

    • Utilisez uniquement un adaptateur ca/cc Philips SBC CS030/33 12 V/200 mA. • Utilisez uniquement les piles rechargeables à enveloppe raccourcie NiMH Philips (R03/AAA, type : SBC HB550S, numéro de référence 996500015757). • N’utilisez pas de piles NiCd ni de piles alcalines, qui pourraient endommager votre casque FM sans fil.
  • Page 20: Connexion Audio

    FRANÇAIS 21 IMPORTANT! • La station d’accueil de chargement n’émet pas de signal audio quand le chargement est activé. ATTENTION! • Avant d'utiliser le casque FM pour la première fois, vérifiez que les piles sont entièrement chargées (au moins 16 heures de rechargement).
  • Page 21: Dépannage

    22 FRANÇAIS 13 Pour régler le casque sur le canal d’émission correct, choisissez 1 des 3 canaux disponibles (le canal d’émission sélectionné de l’émetteur). Le casque se réglera rapidement sur l’émetteur. 14 En cas d’interférence provenant d’autres émetteurs, réglez le canal d’émission, puis répétez l’étape 13 pour régler le casque sur l’émetteur.
  • Page 22 FRANÇAIS 23 Orientation incorrecte des piles Replacez les piles conformément au symbole de polarité gravé. Pas d’alimentation vers l’émetteur Vérifiez que la station d’accueil est connectée au secteur à travers un adaptateur et suivez les étapes 5 à 7. Piles faibles Suivez les étapes 5 à...
  • Page 23: Spécifications

    (casques ou n’émet pas de signal audio avec d’autres casques ou enceintes enceintes sans pendant le chargement. sans fil Philips compatibles avec la fil Philips) Par conséquent, les casques ou station d’accueil SBC HC8522, enceintes sans fil Philips ne retirez le casque SBC HC8525 de la peuvent pas recevoir de signal, station d’accueil.
  • Page 24 Cet appareil doit accepter tous les brouillages reçus, y compris ceux susceptibles de compromettre son fonctionnement. Avertissement:Toute modification apportée à l’appareil sans l’autorisation expresse de Philips peut annuler l’autorisation du FCC d’utiliser cet appareil. REMARQUE IMPORTANTE: Déclaration de la FCC concernant l’exposition aux rayonnements: Cet appareil est conforme aux limites FCC d’exposition aux rayonnements...

Ce manuel est également adapté pour:

Hc 8582

Table des Matières