Nuvo NV-P600 Fiche D'instructions page 3

Features Table • Table des fonctions • Ausstattungstabelle • Tabella delle
caratteristiche • Tabela de características • Tabla de características
EN
1 Connect Button
24 V Connection
2
Slot/Screw
Speaker
3 Connection Slot/
Screw
4 LED Indicator
5 USB*
6 Line In
7 Ethernet
8 AC Connection
9 AUX Connection
24 V/18 W
10 Connection Slot/
Screw (4)
11 Power Indicator Voyant d'alimentation Stromanzeige
* USB drives should meet USB 2.0 requirements. • Les clés USB doivent être conformes aux exigences USB 2.0. •
USB-Laufwerke sollten USB 2.0-Anforderungen erfüllen. • le periferiche USB devono soddisfare i requisiti USB 2.0. •
As unidades USB devem cumprir os requisitos de USB 2.0. • Las unidades USB deben cumplir con los requisitos de USB 2.0.
FR
Bouton de connexion Taste
au réseau "Verbinden"
Fente/Vis de Steckplatz/
branchement sur Schraube f.
24 V 24 V-Anschluss
Steckplatz/
Fente/Vis de
Schraube f.
branchement au
Lautsprech-
haut-parleur
eranschluss
Voyant DEL LED-Anzeige
USB* USB*
Entrée de ligne Eingang
Ethernet Ethernet
Branchement sur
AC-Anschluss
secteur (c.a.)
Branchement
AUX-Anschluss
auxiliaire (AUX)
Steckplatz/
Fente/Vis de
Schraube (4) f.
branchement sur 24
24 V/18 W
V/18 W (4)
-Anschluss
DE IT
Pulsante
Connetti
Ingresso/Vite
di connessione
24 V
Ingresso/Vite di
connessione ai
diffusori
Spia LED
USB*
Ingresso linea
Ethernet
Connessione CA Ligação CA
Connessione
AUX
Ingresso/Vite
connessione 24
V/18 W (4)
Spia di
alimentazione
3
PT
Botón de
Botão de ligação
conexión
Ranhura/ Ranura/Tornillo
parafuso de de conexión de
ligação de 24 V 24 V
Ranhura/
Ranura/Tornillo
parafuso de
de conexión de
ligação da
altavoz
coluna
Indicador LED Indicador LED
USB* USB*
Entrada do cabo Entrada de línea
Ethernet Ethernet
Conexión de CA
Ligação AUX Conexión AUX
Ranhura/
Ranura/Tornillo
parafuso (4) de
de conexión de
ligação de 24
24 V/18 W (4)
V/18 W
Indicador de Indicador de
alimentação alimentación
ES