Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation Guide
Manuel d'installation
Manual de instalación
Freedom
Patio Panel Pet Door
®
Panneau vitré Freedom
®
Puerta para mascotas en Panel de
patio Freedom
®
Please read this entire guide before installing.
Veuillez lire tout ce manuel avant de commencer.
Por favor, lea completamente esta guía antes de comenzar.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Petsafe Freedom

  • Page 15: Consignes De Sécurité Importantes

    • Si vous coupez une surface métallique, faites attention aux arêtes vives afin de ne pas vous blesser. • NE PAS PERFORER LE VERRE. www.petsafe.net...
  • Page 16 Pour obtenir la protection maximale de votre garantie, veuillez enregistrer votre produit sur notre site Web dans les 30 jours suivant votre achat à l'adresse www.petsafe.net. En enregistrant votre produit moins de 30 jours après la date d'achat et en conservant votre reçu, vous bénéficierez d'une réponse plus rapide du service à...
  • Page 17: Composants

    (Foret de 6,5 mm Tournevis cruciforme Ruban masque ou de peintre Équipement de sécurité Crayon REMARQUE : La chatière de porte de patio PetSafe Freedom peut être installée dans un cadre de ® ® porte de verre coulissante encastrée. Définitions Dimensions du battant de rechange : dimensions hors-tout du battant une fois retiré...
  • Page 18: Installer Votre Panneau De Patio Freedom

    Mesurer 1A Avant de procéder à l'achat d'une chatière pour panneau de patio Freedom, vous devez déterminer la hauteur de l'ouverture du cadre de votre porte coulissante en verre. Prendre la mesure du point le plus élevé du rail supérieur de la porte jusqu'au point le plus bas du rail inférieur de la porte.
  • Page 19: Installer Le Panneau De Patio

    REMARQUE : retirer tout le matériel d'emballage, incluant les encarts de carton se trouvant dans le dispositif d'ajustement de la hauteur. 2B La chatière de panneau de patio Freedom s'insère dans ® l'ouverture de votre porte coulissante en verre, contre les montants.
  • Page 20: Fixer Le Panneau De Patio

    Prendre la mesure du centre du panneau de patio jusqu'au bas et faire une marque sur le 2.5 cm 1" cadre de la porte coulissante en verre. www.petsafe.net...
  • Page 21 3F Fixer le panneau de patio du côté intérieur du cadre de votre porte coulissante en verre à l'aide de quatre vis pour plaque de métal no 6 x 1,27 mm (½ po). NE PAS TROP SERRER. www.petsafe.net...
  • Page 22: Installer Le Loquet

    0,32 cm ( ₁ ⁄₈ po) entre l'embout du boulon de verrouillage et la rampe. 2. Tout en tenant le verrou bien en place, marquer les orifices de vis et le centre du boulon de verrouillage dans la rampe de la porte coulissante en verre ou de la fenêtre fixe. www.petsafe.net...
  • Page 23 Il est possible de se procurer des ancrages de plastique à toute quincaillerie ou magasin de rénovation près de chez vous. Ensemble de loquet sur la Ensemble de loquet sur la Ensemble de loquet dans le porte coulissante fenêtre fixe rail inférieur www.petsafe.net...
  • Page 24: Installer La Bande Tempête Et L'essuie-Glace

    Placer la bande tempête sur le bord avant supérieur, vers le côté intérieur. Retirer le film protecteur et apposer la bande tempête contre le bord en progressant vers le bas de la porte. Couper tout excès d'essuie-glace avec des ciseaux. www.petsafe.net...
  • Page 25: Dresser Votre Animal

    à passer par la chatière et se familiariser avec celle-ci. Panneau de fermeture Le panneau de fermeture coulisse le long du rail à l'intérieur du panneau de patio. Il pourrait être utile d'empêcher votre animal d'utiliser la chatière en cas de conditions météo défavorables. www.petsafe.net...
  • Page 26: Remplacer Et Ajuster Les Battants

    Pièces de rechange et accessoires Pour acheter des pièces de rechange pour votre panneau de patio PetSafe , communiquer avec notre ® service clientèle au 1-800-732-2677 ou se rendre sur notre site Web au www.petsafe.net. www.petsafe.net...
  • Page 27: Conditions D'utilisation Et Limitation De Responsabilité

    Ce produit est pourvu d'une garantie limitée du fabricant. Tous les détails sur la garantie applicable à ce Produit et ses conditions se trouvent à www.petsafe.net et peuvent être obtenus en communiquant avec votre centre de service à la clientèle local : Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA Australie/Nouvelle Zélande –...
  • Page 28: Procédure De Réclamation

    êtes également en droit d’obtenir une réparation ou un remplacement des biens si les biens ne sont pas d’une qualité acceptable, sans pour autant qu’il n’y ait de défaut majeur détecté. Pour toute demande de renseignements ou pour toutes informations complémentaires, veuillez contacter notre service clientèle au 1800-786-608 (Australie) ou au 0800-543-054 (Nouvelle Zélande). www.petsafe.net...
  • Page 43 www.petsafe.net...

Table des Matières