Interruptores De Flotador - Liberty Pumps Omnivore LSG202A Manuel D'installation

1. La bomba funciona con una tensión nominal de 230V o 208V. Compruebe que ésta sea la tensión de alimentación. Las bombas
vienen con enchufes de 6-20P (20 amp). En la mayoría de los casos la bomba irá enchufada en un tomacorriente. Si la bomba va a
ir cableada a un panel, habrá que retirar el enchufe y pelar los hilos. La conexión de estos cables la tendrá que llevar a cabo un
electricista calificado según la identificación de cada cable individual y las conexiones correspondientes en el panel de control.
Consulte el diagrama de cables que acompaña al panel.
2. Es preferible montar el panel de control en un lugar fresco y seco. La instalación y las conexiones son específicas de cada
panel de control. Sólo un electricista calificado se deberá encargar de instalar y mantener el panel de control (Consulte la
Figura 2, página 10).
4-3 CONDENSADORES EXTERNOS
El LSG202M-C y LSGX202M-C (208-230V SOLO LAS UNIDADES DE FASE) están diseñados de tal manera que los
condensadores y un relé de arranque se montan en un panel de control externo de la bomba. El diagrama de cableado más
básico se ilustra en la Figura C. El aumento de la funcionalidad del panel como el control de la bomba una o dos caras
complicaría el cable esquemática. Antes de conectar la bomba de consultar el esquema para el panel de concreto o en
contacto con el fabricante del panel.
4-4 ANTES DE ENERGIZAR LA UNIDAD
1. Apriete todas las conexiones realizadas sobre el terreno. Apriete todas las conexiones de fábrica. Existe la posibilidad de que
se hayan aflojado durante el transporte.
2. Compruebe que la tornillería de montaje esté segura.
3. Compruebe que el chasis no haya sufrido desperfectos que pudieran reducir el espacio eléctrico.
4. Gire la moleta con el tornillo de cabeza hexagonal para verificar el movimiento y lubricar los sellos.
5. Compruebe que no haya cables ni ningún otro obstáculo en la carrera de la moleta.
6. Lleve a cabo una prueba de resistencia de aislamiento eléctrico para asegurarse de que no haya cortocircuitos ni fallas a
tierra en el panel de control. Las pruebas deberán ser de fase a fase y de fase a tierra.
7. PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS. El motor viene con un protector de sobrecarga térmica que lo protege en caso de
que se bloquee el rotor o se produzca una sobrecarga. No se necesita ningún ajuste.
Compruebe que todas las conexiones a tierra estén correctamente establecidas.
8. Si se va a usar un panel, retire del interior los trozos de cable y otros restos que hubiera antes de cerrar las puertas. Instale
las cubiertas y cierre las puertas después de revisar que no haya cables pillados y que todas las piezas estén bien apretadas
y alineadas.
4-5

INTERRUPTORES DE FLOTADOR

1. Los ciclos de la bomba suelen estar controlados por un interruptor de flotador en cascada instalado en el lateral de la bomba
o por un interruptor colgante en el sumidero inundado. Consulte las instrucciones del panel o interruptor antes de realizar las
conexiones eléctricas.
4-5.1 SECUENCIA DEL FLOTADOR-EN CASCADA (MODELOS AUTOMÁTICOS LSG202A Y LSGX202A)
1. El flotador se va inclinando a medida que sube el nivel del sumidero inundado, con lo que cierra el interruptor. Esto hace
arrancar la bomba.
©Copyright 2010 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados
Especificaciones de componentes:
condensador de arranque- 200-240 uf, 220V
or 216 – 259 uf, 250V
condensador de funcionamiento- 50 uf, 370V
MARS relé de potencial 19551 (#551)
pick up 244V – 270V
drop out of 40V-90V
Disponible en Kit de inicio K001316)
EL PROCESO DE ENERGIZAR UN PANEL O DISYUNTOR POR PRIMERA VEZ PUEDE SER
PELIGROSO. A LA HORA DE LLEVAR A CABO ESTA OPERACIÓN POR PRIMERA VEZ DEBERÁ
HABER UN ELECTRICISTA CALIFICADO PRESENTE. SI EXISTE UNA FALLA DEBIDO A UN
DESPERFECTO O A UNA INSTALACIÓN INCORRECTA Y NO SE DETECTA A TIEMPO, SE PUEDEN
PRODUCIR DAÑOS GRAVES AL APLICAR LA ELECTRICIDAD (CONSULTE LA SECCIÓN 5).
conexiones externas
negro
relé
condensador de
arranque
rojo
condensador de
funcionamiento
blanco
- 7 -