Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HoMedics brethe
Sommaire des Matières pour HoMedics brethe
- Page 1 PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. ® INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION ONE YEAR LIMITED WARRANTY IB-BRT210...
-
Page 2: Important Safety Instructions
– TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK: • If the cord sustains damage, you must stop using this product immediately and contact HoMedics • Always place the air revitalizer on a firm, flat surface. A waterproof mat or pad is recommended for consumer relations (see Warranty section for consumer relations contact information). -
Page 3: Unique Features & Specifications
– UNIQUE FEATURES & SPECIFICATIONS ETHE AIR REVITALIZER ODOR REMOVAL Power ON/OFF Button Removes cooking, pet, smoke, and household odors. VORTEX CLEANING ACTION Top Light Illuminated Ring Intense rainforest mist washes and deodorizes incoming air with 100% natural citrus air revitalizers. SAFE FOR THE ENVIRONMENT Uses water and 100% natural citrus air revitalizers. -
Page 4: How To Use
To purchase new br – ethe citrus air revitalizer refills, model # BRT-4ORG Orange, BRT-4LIM Lime, or BRT-4LEM Lemon, go back to the retailer where you purchased your br – ethe air revitalizer, or visit (US) www.homedics.com, (CAN) www.homedics.ca 5. Your air revitalizer is ready for use. -
Page 5: Cleaning And Care
Replace the cone by aligning the cone with the corresponding tabs on the the Min and Max level disk. Hold the disk with one hand and rotate the cone clockwise to lock • Add 5 mL to 7 mL of brethe citrus into place. air revitalizer in the water bowl Excessive noise •... -
Page 6: Garantie Limitée D'un An
LIMITED ONE YEAR WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of one year from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service. -
Page 7: Instructions De Sécurité Importantes
• Si le cordon subit des dommages, cesser immédiatement d’utiliser ce produit et contacter le service à la AVERTISSEMENT clientèle de HoMedics (voir la section Garantie pour obtenir les coordonnées du service à la clientèle). – POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, D’ÉLECTROCUTION, D’INCENDIE •... -
Page 8: Caractéristiques Et Fonctionnalités Uniques
– CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONNALITÉS UNIQUES REVITALISANT D’AIR BR ETHE DÉSODORISATION Bouton Marche/Arrêt Élimine les odeurs de cuisson, d’animaux, de tabac et ménagères. ACTION NETTOYANTE À EFFET VORTEX Anneau de lumière La brume de forêt tropicale intense nettoie et désodorise l’air entrant avec des revitalisants d’air aux supérieur agrumes 100 % naturels. -
Page 9: Remplissage
Pour acheter des recharges de revitalisant aux agrumes brethe, référence BRT-4ORG Orange, BRT-4LIM Citron vert ou BRT-4LEM Citron, prière de visiter le détaillant auprès duquel le revitaliseur d’air brethe a été acheté, ou visiter www.homedics.com aux États-Unis ou www.homedics.ca au Canada. -
Page 10: Nettoyage Et Entretien
Min et Max horaire pour le verrouiller en place. • Ajouter 5 ml à 7 ml de revitalisant d’air aux agrumes brethe dans le bol d’eau NETTOYAGE DE LA SURFACE Nettoyer la surface de l’appareil avec un chiffon doux propre et humide Bruit excessif •... -
Page 11: Garantía Limitada De Un Año
©2017 HoMedics, LLC. Tous droits réservés. HoMedics et br ethe sont des marques déposées de HoMedics, LLC. HoMedics Leaders in Home Environment est une marque de commerce de HoMedics, LLC. et de ses sociétés affiliées. Tous droits réservés. GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO... -
Page 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
• NUNCA opere el aparato si el enchufe o el cable están dañados, si no está funcionando correctamente, si se ha caído o dañado, o si se cayó al agua. Devuelva el aparato a un Centro de Servicio de HoMedics para su revisión y reparación. - Page 13 – CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES ÚNICAS REVITALIZADOR DE AIRE BR ETHE ELIMINACIÓN DE OLORES Botón ENCENDIDO/ Elimina olores de la cocina, mascota, humo y hogar. APAGADO (ON/OFF) ACCIÓN DE VÓRTICE DE LIMPIEZA Anillo iluminado con Una intensa neblina de selva tropical lava y desodoriza el aire entrante con soluciones revitalizadoras de luz superior aire cítricas 100% naturales.
-
Page 14: Cómo Utilizarlo
ESPECIALMENTE FORMULADAS 5. Su revitalizador de aire está listo para usarse. Para adquirir nuevos repuestos de las soluciones revitalizadoras de aire cítricas Brethe modelo BRT-4ORG (naranja), BRT-4LIM (lima) o BRT-4LEM (limón), regrese con el minorista donde adquirió su revitalizador de aire Brethe o visite www.homedics.com (en EE. UU.) o www.homedics.ca (en Canadá). -
Page 15: Limpieza Y Cuidado
Limpie la superficie de la unidad con un paño suave limpio y húmedo tan a y 7 mL de solución revitalizadora menudo como sea necesario. de aire cítrica Brethe. Antes de almacenarla: Limpie el tanque con una mezcla 50/50 de vinagre Ruido excesivo •... -
Page 16: Garantía Limitada Por Un Año
HoMedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación. HoMedics garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra bajo uso normal y servicio normales.