Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GAS COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result
causing property damage, personal injury or death.
FOR YOUR SAFETY:
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
Do not try to light any appliance.
Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.
Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions.
If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
— Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier.
A.
MODEL
LENGTH
30" Models
30 (76.2)
36" X 21½" Models
36 (91.4)
36"X 18" Models
36 (91.4)
All dimensions are in inches (cm).
Dimension F is for clearance under cooktop for gas connection.
NOTE: Wiring diagrams for these appliances are enclosed in this booklet.
Only some models are available in Canada.
Printed in United States
(Models with Optional Electric Built-In Oven Combination)
A QUALIFIED INSTALLER.
Cooktop Dimensions
A
Cooktop Cutout Dimensions
L
E
M
B. WIDTH
C. DEPTH
MIN. D. LENGTH MAX.
21 ½ (54.6)
3
1
/
(7.9)
26
5
/
2¾ (7.0)
8
8
21 ½ (54.6)
3
1
/
(7.9)
32 ¾ (83.2)
2¾ (7.0)
8
18 (45.7)
3 ½ (8.9)
2¾ (7.0)
34 ¼ (87)
30" Min.*
(76.2 cm) Min.*
B
C
F
Figure 1
CUTOUT DIMENSIONS
MIN. E. WIDTH MAX.
(67.6)
26
7
/
(68.3)
19 (48.3)
8
33 (83.8)
19 (48.3)
34
3
/
(87.3)
16
5
/
(42.2)
8
8
1
* 30" min. for unprotected cabinet
24" min. for protected surface
D
F. DEPTH
BELOW
(Min.)
COOKTOP*
19
3
/
(49.2)
5 (12.7)
2¾ (7)
8
19
3
/
(49.2)
5 (12.7)
2¾ (7)
8
16 ¾ (42.5)
5 (12.7)
4¼ (10.8)
P/N 318201463 (0711) Rev. C
English – pages 1-8
Español – pages 9-17
Français – pages 18-26
Wiring Diagrams - pages 27-28
L
M
(Min.)
2¼ (5.7)
2¼ (5.7)
3 (7.6)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Frigidaire FGC36S5EC

  • Page 18: Pour Votre Sécurité

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) UN INSTALLATEUR QUALIFIÉ DOIT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
  • Page 19 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) Dégagement minimum de 30" (76.2 cm) entre le haut de la surface de cuisson et la Min. L'armoire base de l'armoire en supérieure ne bois ou en métal doit pas excéder...
  • Page 20: Instructions De Sécurité Importantes

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) • Lors d'une panne de courant électrique, les Notes importantes à l’Installateur brûleurs de surface peuvent être allumés 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet manuellement;...
  • Page 21 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) Des panneaux latéraux de séparation doivent être installés pour isoler l’appareil des armoires accolées. La hauteur des panneaux doit permet- Les attaches anti- tre l’installation des modèles de tables de cuis- Cette table de cuisson peut-...
  • Page 22: Emplacement De La Prise De Courant Murale

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 18” Max. (45.7 cm) PLAQUE DE CUISSON 4” (10.2 cm) 5” Max. 6 ½” Min. (12.7 cm) (16.5 cm) Manchon Mur de évasé...
  • Page 23: Fournissez Une Alimentation En Gaz Adéquate

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 3. Fournissez une alimentation en 5. Installez le régulateur de Pression gaz adéquate Installez le régulateur de pression avec la flèche qui se trouve sur le régulateur dans la direction de la plaque de Cette plaque de cuisson a été...
  • Page 24: Branchez Le Courant Électrique À La Plaque De Cuisson Au Gaz Alimentation En Électricité

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) Vérifiez qu'il n'y ait pas de fuites. La vérification 6. Branchez le courant électrique à pour les fuites doit être faite selon les instructions du la plaque de cuisson au gaz manufacturier.
  • Page 25: Vérification Du Fonctionnement

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 7. Vérification du fonctionnement 2. Branchez l'alimentation en électricité et ouvrez le robinet principal d'alimentation en gaz. Référez-vous au Guide de l'utilisateur fourni avec votre appareil pour le mode de fonctionnement et l'entretien 3.
  • Page 26: Lorsque Tous Les Raccordements Sont Terminés

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON À GAZ (Modèle pouvant être combiné à un four encastré électrique installé sous le comptoir) 4. Réglez la position LOW ou SIMMER (Figure 11) Lorsque tous les raccordements sont Enfoncez et tournez chaque bouton de commande à terminés la position "LOW"...
  • Page 27 WIRING DIAGRAM - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA - SCHÉMA DE CÂBLAGE (For 30" & 36" - 4 burner Models - Para modelos 30" & 36" - 4 quemadores - Pour les modèles 30" & 36" - 4 brûleurs)
  • Page 28 WIRING DIAGRAM - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA - SCHÉMA DE CÂBLAGE (For 36" - 5 burner Models - Para modelos 36" - 5 quemadores - Pour les modèles 36" - 5 brûleurs)

Table des Matières