Thetford TITAN T000169A Guide D'utilisation

Tote Premium Portable Waste Tank
Ref Description
A Door Strap
B Accessory Door - Rear
C Hose
D Wash Door
E AutoStop™ Level Gauge
F Hose Cap
G Vent Door
H Elbow Valve
I Tank Handle
J Tank
K Ladder Hook
2
W
K
FILL TANK
To avoid splashing,
AVISO AVIS
! ! ! ! NOTICE ATTENTION CAUTION DANGER ATENCIÓN
CLOSE RV gate valve
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
IMMEDIATELY when
pops up.
A B
1. Remove ; open .
C F
2. Extend ; remove .
C
3. Connect to RV.
G.
4. Open
5. Open gate valve on RV to fi ll tank;
pops up when tank is full preventing
overfl ow.
6. Close gate valve on RV.
7. Keep end of hose higher than tank so
remaining fl uid remains in hose; press
E
to release pressure.
8. Reverse Steps 1 - 4 to complete.
EMPTY TANK
A B
1. Remove ; open .
G
2. Open .
C J
3. Extend from .
Be sure to keep hose higher
NOTICE
than tank!
www.thetford.com
Thetford Corporation
P.O. Box 1285
Ann Arbor, MI 48106
1-800-543-1219
A C
4
W
4. Remove
5. Attach
E
NOTICE
6. Insert
E
hole.
H
7. Turn
which will completely empty without
intervention - even on fl at ground.
8. Reverse Steps 1 - 7 to complete.
TRANSPORT TANK TO
DUMP STATION
1. Close
2. Close
3. Secure
I
4. If is attached to vehicle, pull to dump
station at walking speed.
B H F
F C
from .
H C
to .
To avoid leaking, BE SURE
is securely tightened!
H
The purchase of a
Universal Elbow Sewer
is recommended for 2W
models. See "Service Kits"
in back of these instructions.
H
into RV dump station drain
handle to begin emptying tank
G
.
B
.
I
to vehicle or pull by hand.
1
Owner's Manual
Guide d'utilisation
Manual del propietario
G E D K
J
4W model can be secured to
NOTICE
trailer hitch with an optional
bungy cord (not included). A
Universal Tow Strap (hitch
adapter) is available for
purchase for 2W models.
See "Service Kits" in back of
these instructions.
CLEAN TANK
D
1. Open ; insert garden hose in ex-
posed clean-out port.
2. Rock gently to fl ush system with
water.
D
3. Close .
4. The system is ready for storage.
TRANSPORT TANK ON
ROAD
To transport on the road
NOTICE AVISO AVIS
! ! ! ! ATTENTION ATENCIÓN CAUTION DANGER
safely, you MUST secure
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
the tank with a stable strap -
NOT a bungy cord!
I
1. Position under tank (4W).
K
2. Use exposed
vehicle.
3. Thread a ratchet strap through side
of handle to safely secure tank to
vehicle for traveling.
Form No. 40922 Rev. A (08.11.20)
I
to attach tank to